„Americanii” Sezonul 4, Episodul 4: Carantină

Sezonul 4, episodul 4, „Cloramfenicol”

Asa de asta e ce vor face cu Nina. Scoate-o din celulă, spune-i că este transferată, mergi cu ea pe un coridor cu gresie albă, pune-i un glonț în ceafă și stai în jur, făcând documentele, în timp ce trupul ei este înfășurat într-o prelată și dus.

Americanii are numărul de cadavre la care te-ai aștepta de la o emisiune despre spionajul Războiului Rece, dar evitase uciderea personajelor centrale. F.B.I. agent Chris, K.G.B. agentul Gregory, mânuitorul Kate și informatoarea Annelise erau importanți, dar periferici. Moartea subită a Ninei Sergeevna Krilova în episodul de miercuri seara, Chloramphenicol, a fost prima în care a implicat una dintre distribuția principală a emisiunii.

Episodul a fost conceput pentru a-i oferi destinului ei o gravitate maximă – sau poate doar o valoare de șoc. Tragicul Oleg, acasă la Moscova pentru a-și vedea mama (îndurerat de moartea fratelui lui Oleg în Afganistan), a făcut un târg al Diavolului cu tatăl său: Ajut-o pe Nina și voi rămâne aici decât să mă întorc la Washington. Astfel, deși Nina părea o femeie moartă care merge în timp ce era condusă din celulă, am putea spera la o amânare de ultim moment. Actorul care joacă rolul birocratului care președește chiar și-a întins anunțul că apelul ei a fost... respins. Apoi a spus că condamnarea ei la moarte va fi executată în scurt timp, ceea ce însemna că, de îndată ce el va putea să iasă din drum, un gardian ar putea scoate arma.

Sfârșitul celor patru sezoane a Ninei și a actriței Annet Mahendru au legat un fir al intrigii - despre soarta ei și a inginerului aerospațial Anton - care devenise din ce în ce mai neinteresant pe măsură ce sezonul a trecut. Acum putem aștepta cu nerăbdare un Oleg amărât care se întoarce la Washington. Poate că acum va fi susceptibil de a fi recrutat de Stan, așa cum Stan dă semne că va ajunge în sfârșit la spionii de alături?

Moartea Ninei a fost, de asemenea, o demonstrație a brutalității și capriciului sistemului sovietic la care Elizabeth și Philip ar putea fi nevoiți să se întoarcă, în funcție de cum stau lucrurile cu pastorul Tim și soția lui. Infecția lui Gabriel cu bacteria morvei (nu virusul, așa cum am spus greșit) și carantina ulterioară a mamei și tatălui lui Jennings au salvat slănina pastorului, în timp ce Elizabeth a sunat într-un ordin de oprire a uciderii. Dar amenințarea existențială reprezentată de ministru și de soția sa a rămas, iar Elizabeth încă simțea că uciderea lor era singura alegere.

Dar apoi, după corul ceresc, pastorul cu părul încrețit a fost salvat din nou. Elizabeth s-a îmbolnăvit și a avut o amintire febrilă de vis de copilărie, când își îngrijea propria mamă bolnavă. Când și-a revenit – după ce a suferit nu o infecție de mucă, ci o reacție proastă la antibioticele administrate de William (cloramfenicolul din titlu) – sa răzgândit, deși Philip era pregătit să ucidă pastorul și soția lui. . (Săptămâna viitoare, a spus el, de parcă ar fi discutat despre o reparație minoră la casă.) Elizabeth a fost acum de acord că efectul asupra lui Paige ar fi prea mare și a propus să mai ia o alergare la Tim, care lucrează. Este încă un lucru în programul celui mai aglomerat cuplu din Washington, a recunoscut ea. Gabriel, în curs de recuperare, era O.K. cu noul plan pentru că păstra deschisă posibilitatea ca Paige să poată fi recrutată într-o zi ca spion de sine stătător.

Stan era ocupat să-și urmărească suspiciunile. Aflând de la Henry că Elizabeth și Philip au anulat călătoria la Epcot și și-au lăsat copiii singuri acasă, a intrat în casa lui Jennings - fie din îngrijorare pentru Paige, fie din cauza scepticismului față de părinții ei. Paige l-a amânat cu pricepere cu o poveste despre un client supărat al unei agenții de turism din New York, care a cerut o vizită față în față. Era cu siguranță sceptic față de Martha și, în timp ce agentul Alderholt a luat-o la cină, Stan i-a aruncat apartamentul, găsind copia ei a Kama Sutra, dar nimic altceva ce am putut vedea. Neputând să-l contacteze pe Philip din cauza carantinei sale, ea a acceptat întâlnirea cu Dennis la cină și i-a spus cu mândrie că nu numai că se vede cu un bărbat căsătorit, ci că este cea mai sinceră relație din viața ei - fără promisiuni sau minciuni false, fără așteptări nerealiste. că și-ar părăsi soția. Și într-un fel de distracție-oglindă, avea dreptate. Nu port peruci și nu mă strec în camerele de motel, a spus ea, și nici Philip nu mai este.

Atât Martha, cât și Paige au arătat o nouă ușurință cu necinste pe care au dezvoltat-o ​​din contactul cu Philip și Elizabeth. Spionii înșiși s-au îngrijorat de întrebările obișnuite despre părinți: cine trebuia să-l ajute pe Henry să studieze pentru testul său? Paige ne iubește cu adevărat? Cum ne putem proteja copiii de consecințele divorțului, um, nu, omucidere?

Spune-ne în comentarii ce părere ai despre cloramfenicol și sezonul actual al The Americans. Nu sunt foarte interesat să speculez cu privire la modul în care se va termina o emisiune - producătorii înșiși nu știu - dar Elizabeth, dintre toți oamenii, a descris în timpul episodului ceea ce am crezut întotdeauna că ar putea fi cel mai probabil scenariu: ea moare, Philip trăiește, Uniunea Sovietică se dizolvă, iar supraviețuitorii Jennings rămân pe loc, trăindu-și viața ca americani.