Care este semnificația titlului The Banshees of Inisherin?

Credit imagine: Jonathan Hession/Searchlight Pictures

lui Martin McDonagh Banshees din Inisherin ’ urmează povestea lui Pádraic și Colm. Prietenia lor se oprește brusc când Colm decide că a terminat cu totușia pe care Pádraic o aduce în conversațiile lor. În loc să-și piardă timpul vorbind despre lucruri banale, Colm vrea să folosească orice timp care i-a mai rămas pe pământ pentru a face muzică, ceva care va rămâne în urmă și va fi amintit chiar și atunci când a fost uitat. În momentul în care creditele încep să apară, filmul își dezvăluie numeroasele straturi, saturate de alegorii și teme care fac publicul să se gândească mult timp după ce a vizionat filmul. Se întâmplă că titlul său este unul dintre acele lucruri. Iată ce înseamnă în contextul filmului. SPOILER ÎNAINTE

Banshees of Inisherin Sensul

Cu mai bine de cincisprezece ani în urmă, Martin McDonagh a scris o piesă, intitulată „The Banshees of Inisheer”. Nu a văzut niciodată lumina zilei, dar titlul a rămas cu regizorul și l-a revăzut ani mai târziu, dar cu altă poveste. De data aceasta, l-a transformat pe Inisheer în Inishiren. Motivul din spatele a fost o alegere tehnică, dar și creativă. In timp ce filmul a fost filmat în Inishmore , în acest proces au fost folosite alte câteva locații apropiate. Directorul nu a făcut-o vrei publicul, în special publicul irlandez care ar fi familiarizat cu locația, să se conecteze la un singur loc. Își dorea ceva mai detașat, la fel ca detașarea oamenilor din Inisherin de războiul civil care se desfășura pe continent.

Menționarea cuvântului „banshee” semnifică importanța morții în poveste. Banshees sunt figuri mitice din folclorul irlandez. Plângetele lor sunt semnele unei morți sigure în pragul ușii. Acest fapt este menționat direct în film când Colm îi spune lui Pádraic despre melodia la care a lucrat de când a rupt lucrurile între ei. El adaugă, de asemenea, că banshees probabil nu își mai anunță sosirea. Ei stau pe spate și observă lucrurile pe măsură ce se întâmplă.

Găsim acest lucru personificat în personajul doamnei McCormick. Întreaga persoană a bătrânei este ciudată, atât de mult încât Pádraic și Siobhan se ascund când o văd venind. Totuși, nu se poate scăpa de ea. În cele din urmă, Siobhan trebuie să petreacă o seară cu ea, în timp ce Pádraic trebuie să se întâlnească față în față cu ea, doar ca să o audă prezicând o moarte sau două în Inisherin. În ciuda înfiorătoarei pe care ea o adaugă filmului, doamna McCormick nu este, în cele din urmă, banshee la care o sugerează filmul. Este melodia lui Colm, care își împărtășește în mod adecvat numele cu titlul filmului, care acționează ca banshee în film. Dorința lui Colm de a face această melodie aduce sfârșitul prieteniei sale cu Pádraic, ducând și mai mult la haos și vărsare de sânge în viața ambilor.

Interesant este că nu auzim niciodată întreaga melodie din film, dar după ce Colm a terminat de compus, au loc o serie de morți. Crearea melodiei este urmată de Colm tăindu-și restul degetelor, marcând moartea capacității sale de a face muzică pentru tot restul vieții. Acest lucru duce la moartea lui Jenny, care pune ultimul cui în sicriul prieteniei lui Colm și Pádraic. Până la sfârșit, așa cum a prezis doamna McCormick, moartea sosește în Inisherin când Dominic moare. Colm ar fi putut muri și el (de aceea bătrâna a adăugat poate înainte de a doua moarte), dar a reușit să iasă din casa în flăcări, exact la timp.

Adresându-se întregii insule Inisherin, titlul ne face, de asemenea, să privim spre viețile altor oameni, în afară de cei doi actori. O găsim pe Siobhan prinsă într-o situație în care viața ei pare lipsită de sens și pare că așteaptă moartea să vină în cale, la fel ca toți ceilalți de pe insulă. În urma certurii dintre fratele ei și cel mai bun prieten al său, Siobhan vede viitorul care o așteaptă și ea decide să evite asta fugind de pe insulă. În rest, însă, soarta este pecetluită. În timp ce Siobhan își ia rămas bun de la fratele ei din barca care o duce pe continent, ea vede o siluetă în depărtare, una care seamănă mult cu doamna McCormick.

Schimbarea expresiei lui Siobhan este de rău augur, mai ales dacă văd figura asemănătoare unei banshee atât de aproape de fratele ei. Anterior, în timp ce făcea cu mâna bătrânei doamne de peste lac, ea simțise un fior similar. În loc să-i facă semn înapoi, doamna McCormick îi făcu semn lui Siobhan. Parcă chiar moartea o invita să se scufunde în apă. De asemenea, este deosebit de interesant pentru că gestul doamnei McCormick ar fi putut fi destinat lui Dominic, care moare la scurt timp după.

Prezența care se profilează a doamnei McCormick în timpul finalului oglindește norii care se profilează peste Inisherin în filmul final. E ca și cum întreg orașul este sub strânsoarea aceleiași singurătăți, furie, disperare și vieți care vor fi uitate ca și ale lui Colm. Acesta este ceea ce prevestește moartea de vieți și de vise pentru oricine nu scapă de pe insulă la timp, spre deosebire de Siobhan. Poate datorită sensului colectiv al tuturor acestor lucruri, în titlu apare forma de plural a cuvântului. Nu este o singură banshee care prevestește sfârșitul lucrurilor. Există mai multe hoinări prin Inisherin, deși nu toate ar putea fi corporale sau ceva care este în afara minții cuiva.