Care este sensul titlului Fauda?

„Fauda” de la Netflix este israelian militar thriller de acțiune serial care spune povestea unei unități de forțe speciale fără nume a Forței de Apărare Israeliene. Fostul lider al unității, Doron Kavillio (Lior Raz), a părăsit armata pentru a face vin în podgoria lui. Viața sa de pensionar se confruntă cu o bruscă bruscă când se descoperă că temutul terorist Doron pe care credea că l-a ucis este în viață și plănuiește un atac la scară largă asupra poporului Israel. Acest lucru îl determină pe Doron să iasă din pensie și să se angajeze în vânătoarea teroristului. În fiecare sezon, Doron și echipa sa se confruntă cu o amenințare diferită. „Fauda” este un spectacol rar despre conflictul Israel-Palestina, care încearcă să ofere publicului o imagine completă a violenței din Orientul Mijlociu. În general, titlul unui film sau spectacol subliniază tema centrală a acestuia. Dacă vă întrebați dacă acest lucru este adevărat și cu „Fauda”, ne-am acoperit. SPOILER ÎNAINTE.

Fauda Sens

În limba arabă, cuvântul „Fauda” înseamnă haos. După cum a explicat Raz, care a creat „Fauda” împreună cu partenerul său de scenariu Avi Issacharoff, într-un interviu acordat CBS , „În arabă, „fauda” înseamnă haos. La sfârșitul anilor 1980, începutul anilor 1990, a avut loc prima intifada care a început în Israel. Populația arabă a început să folosească acest cuvânt „fauda” ca simbol pentru „să ieșim și să demonstram.” Dar pe partea israeliană, sub acoperire, soldații au început să folosească „fauda” atunci când cineva a descoperit că sunt evrei sau israelieni și când s-a ars. Chemau walkie-talkie și spuneau „Ascultă, avem fauda”. Acesta era codul pentru salvatorii care urmau să vină.”

Atât Raz, cât și Issacharoff sunt foști membri ai Unității Duvdevan a Forțelor de Apărare Israelului (IDF), care pare să fi inspirat unitatea militară fără nume din care face parte Doron în spectacol . Duvdevan, sau Unitatea 217, este o echipă anti-terorism sau mistaʽaravim care desfășoară operațiuni sub acoperire cu risc ridicat pentru a captura sau neutraliza ținte sensibile din regiunile arabe. Aceste misiuni sunt aproape întotdeauna clasificate.

Raz și Issacharoff s-au bazat pe experiențele ca parte a IDF pentru a dezvolta narațiunea „Fauda.” Issacharoff este, de asemenea, un jurnalist desăvârșit, ceea ce i-a oferit oportunitatea de a vedea conflictul dintr-o perspectivă diferită și, la rândul său, l-a ajutat pe el și pe el. partener în crearea unui spectacol în care mișcării palestiniene pentru libertate i se acordă o importanță considerabilă, chiar dacă spectacolul are o perspectivă inevitabil israeliană.

Întrebat de ce era important pentru ei să spună ambele părți ale poveștii, Raz a spus: „Noi eram în camera scriitorului și le-am spus tuturor: „Ascultă, vreau să pot și vreau să interpretez fiecare personaj din acest spectacol. Și pentru ca asta să se întâmple, ei ar trebui să fie complet și să aibă o viață proprie.” În Israel, oamenii nu cunosc atât de bine cealaltă parte. Știi, stau aici în Tel Aviv și la 10 minute de mine este un oraș palestinian. Dar oamenii abia se gândesc la asta. Ei nu vor să vorbească despre asta. Am vrut să arătăm tuturor ce se întâmplă acolo.”