În „Chad”, Nasim Pedrad își îmbrățișează băiatul adolescent interior

Pedrad, o alumnă Saturday Night Live, interpretează personajul principal din comedia ei TBS despre o tânără incomodă de 14 ani care încearcă să se potrivească.

Pentru aproape toată lumea, adolescența este un cazan unic și personal de anxietate. Când Nasim Pedrad Crește în Orange County, California, în anii 1990, ea se confrunta simultan cu un sentiment general, puberan de mortificare și cu incertitudinea specifică de a fi un adolescent imigrant care a venit în Statele Unite din Iran la vârsta de 3 ani.

Eram doar această creatură ciudată cu părul negru ca jet și un nume pe care oamenii l-au numit în mod greșit Nissan, a spus Pedrad. Încercam cu disperare să învăț despre ce era vorba despre politica de liceu.

Nu avea frați, ci mulți veri bărbați care erau la fel de dornici să se încadreze, în noile lor școli și în noua lor țară, cu care a petrecut timp vizionand filmele Rocky și intrând în meciuri de pumn. În calitate de copii imigranți, eram aproape orbi, care îi conduc pe orbi în modul de asimilare, a spus ea.

Câțiva ani mai târziu, când Pedrad, o alumnă în vârstă de 39 de ani de la Saturday Night Live, a avut ocazia să creeze o serie de comedie pentru ea însăși, a decis să spună o poveste care să mărească neliniștea particulară a unui adolescent persan care se apropie. într-un liceu american în zilele noastre.

Și ea a ales să joace ea însăși acel personaj, crezând că el era cea mai precisă întruchipare a alienării pe care a simțit-o cândva.

Nu știu de ce cea mai adevărată esență a mea este aceea a unui băiat de 14 ani, dar iată-ne, a spus Pedrad într-un interviu video de la casa ei din Los Angeles la începutul acestei luni.

Totuși, pe parcursul conversației ulterioare, ea va recunoaște că avea multe în comun cu personajul principal al lui Chad, seria ei TBS debutează pe 6 aprilie.

Imagine

Scopul nu este de a păcăli oamenii să creadă că sunt un băiat de 14 ani, a spus Pedrad.Credit...Tracy Nguyen pentru The New York Times

Imagine

Este pentru a-i determina să suspende suficient de mult neîncrederea pentru a se raporta la personaj și, să sperăm, să râdă de cât de ridicol este.Credit...TBS

Pedrad a recunoscut, de asemenea, că, invitând telespectatorii cu o abordare comică a degradărilor universale ale tinereții, Chad poate fi forumul pentru a împărtăși o versiune a poveștii ei de imigranți.

Adolescenții se luptă deja să-și definească identitatea și să se simtă acceptați de semenii lor, a spus ea. Când ești un copil imigrant, ești și prins între două culturi. Devine un obstacol suplimentar în mănușa liceului.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Pentru a juca Chad, Pedrad adoptă o postură strânsă și o voce vorbitoare în timp ce poartă machiaj facial, haine largi, o perucă de păr scurt și sprâncene false groase.

Scopul nu este de a păcăli oamenii să creadă că sunt un băiat de 14 ani, a spus ea. Este pentru a-i determina să suspende suficient de mult neîncrederea pentru a se raporta la personaj și, să sperăm, să râdă de cât de ridicol este.

Chad, căruia i-a trebuit câțiva ani să ajungă la televiziune, împărtășește o suprapunere conceptuală cu comedii precum PEN15 și Big Mouth, care au prezentat și actori adulți în adolescență (și care au debutat după ce Pedrad a început să lucreze la spectacolul ei). Are, de asemenea, sensibilitatea de comedie înfiorătoare, de nemaipomenită, a unor emisiuni precum Curb Your Enthusiasm.

După cum a explicat Pedrad, protagonistul ei se angajează în mod rigid să câștige popularitate, ceea ce duce la jena lui constantă. El este dispus să ajungă acolo cu orice preț, inclusiv să se arunce sub autobuz, a spus ea. Știe că lucrurile nu merg bine pentru el și nu are absolut niciun instrument pentru a le schimba.

Dar premisele deconfortante ale spectacolului ascund adesea surse personale de inspirație. În al doilea episod, Chad primește un cadou de la tatăl său absent din Iran - se dovedește a fi o sabie pe care o aduce la școală cu rezultate dezastruoase.

Pedrad a spus că această poveste (mai puțin sabia reală) a venit din propria copilărie. Când eram copil, orice pachet care venea din Iran avea atât de multă greutate și semnificație, deoarece venea de la rude pe care abia le vedeam, a spus ea.

Urmărind primele ei roluri în emisiuni precum fetele Gilmore și ESTE, Pedrad a petrecut cinci sezoane la S.N.L., din 2009 până în 2014. Ea se regăsea adesea repartizați ca băieți în schițe de comedie , nu întotdeauna din proprie voință.

N-aș spune că s-a înregistrat, neapărat, ca înjositor, a spus ea despre aceste personaje. Există lucruri pe care alegi să le faci pe „S.N.L.” și lucruri pe care ți se cere să le faci.

După ce a jucat roluri secundare la emisiuni Fox precum Fată nouă, Mulaney și Scream Queens, Pedrad a început să dezvolte un proiect pentru ea în acea rețea și a venit cu ideea pentru Ciad.

Imagine

Pedrad a vorbit cu copiii adolescenți ai prietenilor ei pentru a înțelege mai bine cum este adolescența acum.Credit...TBS

Știam cu adevărat că aș putea dispărea să arăt ca un tip mic într-un mod care ar fi de ajutor pentru performanță, a spus ea. Am simțit că un băiat de 14 ani m-ar putea duce mai departe de mine decât aș fi fost în coadă, ca o femeie adultă, jucând o adolescentă.

Ea a spus că pentru ea este deosebit de important ca Ciadul să includă viața de acasă a unei familii de imigranți iranieni. Revenind la începutul carierei ei de actriță, ea a spus: „Toată reprezentarea pe care am văzut-o pe Orientul Mijlociu la televizor a fost în principal negativă. Toți cei care semănau cu mine au lucrat activ pentru sau împotriva unei celule teroriste.

Fox a comandat un episod pilot dar a transmis seria în vara lui 2016 . Pedrad a spus că nu există resentimente, dar a sugerat că este posibil ca rețeaua să nu fi fost pe deplin în acord cu îngâmfarea sa centrală.

Când l-am lansat prima dată, a existat cu siguranță o speranță emfatică că mă voi răzgândi și mă voi juca pe mama lui, a spus ea râzând.

Pedrad a continuat să joace în filme precum remake-ul live-action de la Disney al lui Aladdin și în comedii TV precum People of Earth de la TBS. În cele din urmă, acea rețea a preluat Ciad pentru sine.

Sam Linsky, care este vicepreședinte senior și co-șef de programare cu scenarii originale la TBS, TNT și TruTV, a descris-o pe Pedrad ca pe o interpretă și scriitoare care a fost de mult gata să-și ducă propriul serial.

O parte a mărcii de comedie TBS, a spus Linsky, își asumă o șansă pe oameni care sunt trecuti cu vederea sau gata pentru următorul pas - ea era pregătită să sară la acest rol.

Linsky a spus că TBS a îmbrățișat întotdeauna ideea ca Pedrad să joace personajul principal din Chad, știind în același timp că acest aranjament ar putea prezenta unele provocări atunci când serialul a intrat în producție.

Ea este showrunnerul și vedeta și, de asemenea, apropo, de fiecare dată când mergi pe platou, îți va lua ore întregi să te pregătești, a spus el.

Imagine

Pedrad cu Charlize Theron la Saturday Night Live. A fost în emisiune din 2009 până în 2014.Credit...Dana Edelson/NBCUniversal prin Getty Images

Dar, a adăugat Linsky, am intrat în asta cu ochii larg deschiși despre viziunea ei și vom susține asta.

Pentru a înțelege mai bine cum este adolescența acum, la vreo două decenii îndepărtată de a ei, Pedrad a purtat discuții cu copiii prietenilor și cunoscuților. Am avut o mulțime de FaceTimes cu o mulțime de tineri de 14 ani confuzi, fără nici un context absolut de ce vorbeau cu mine, a spus ea.

Mai serios, Pedrad a spus că a fost consternată să afle cât de mare se profilează internetul în viața acestor adolescenți și cum i-a deschis controlului constant.

Ei primesc o expunere fără sfârșit, a spus ea. Presiunea care vine cu asta nu este ceva ce o invidiez.

Pe Ciad, ea a populat lumea natală a personajului cu mama sa singură (Saba Homayoon), sora sa mai mică (Ella Mika) și un unchi dulce devotat (Paul Chahidi) navigând pe propriul său drum prin cultura americană.

La școală, unde colegii lui Chad sunt interpretați de adolescenți adevărați, personajul își petrece timpul cu cel mai bun prieten tocilar (Jake Ryan), care se simte confortabil în propria piele și cu un coleg de clasă cool (Thomas Barbusca) pe care este hotărât să-l impresioneze.

Pentru actorii care au vârsta reală pe care o pretinde Pedrad, interpretarea alături de Chad poate fi atât o experiență derutantă, cât și de validare.

Barbusca, care a împlinit 18 ani în martie, a spus că s-ar putea să nu fi înțeles pe deplin planurile lui Pedrad pentru Ciad chiar și după ce a fost ales în emisiune.

Reamintind o citire de la începutul mesei, Barbusca a spus: Stăm cu toții în jurul mesei cu producătorii și rețeaua și Nasim nu este acolo. Și apoi intră Nasim, în ținuta completă din Ciad. Habar nu aveam cine era ea. Habar nu aveam ce se întâmplă. Și mai târziu am pus piesele împreună.

Chiar și așa, Barbusca a spus că a simțit că scriitorii despre Ciad au surprins o descriere veridică a punctului de vedere al unui adult despre un adolescent.

Cred că este la fel de simplu ca ei să-și amintească cât de îngrozitor a fost să fii adolescent, a spus el.

Ryan, care are 17 ani, a spus că modurile clar oportuniste în care personajele din Ciad au discutat despre căutarea popularității i s-au părut reale. Când aveam 14 ani, îmi amintesc că am vorbit cu oamenii în acest fel, a spus el.

În timpul producției, Ryan a spus că Pedrad - încă în machiajul și costumul ei Chad - l-ar întreba între reprize pentru a vedea dacă personajele adolescenților par autentice.

Ne-ar întreba dacă acestea sunt lucruri pe care oamenii de vârsta mea le-ar spune și le-ar face, a spus Ryan. Când au filmat o secvență în care Chad încearcă stânjenit să întrerupă încercarea unui alt băiat de a răsturna o sticlă de apă, Ryan a spus: „Ea m-a întrebat, mai este răsturnarea sticlei? Am simțit că era.

Pedrad, din perspectiva ei, a văzut comportamentul colegelor ei diferit, deși într-un mod pe care Chad probabil l-ar înțelege.

Când ar fi sunat cut, a spus Pedrad, vor începe — într-un mod absolut normal, ca tineri de 14 ani — să vorbească despre lucruri despre care habar n-aveam. Ei făceau referințe că am căutat imediat pe Google pentru a putea lua parte la conversație.