Colbert spune că Trump doar se plimbă cu o vizită la fabrică „Fracking for Plastic”.

Bine ați venit la Best of Late Night, o rezumat a momentelor importante din noaptea anterioară care vă permite să dormiți – și ne permite să fim plătiți pentru a viziona comedie. Dacă sunteți interesat să aflați în mod regulat de la The Times despre o televiziune grozavă, înscrieți-vă pentru buletinul nostru informativ Watching și primiți recomandări direct în căsuța dvs. de e-mail.

Trump’s Gone Fracking

Președintele Trump și-a petrecut luni jucând golf la clubul său din New Jersey cu P.G.A. pro John Daly, ca parte a vacanței sale de 10 zile de la Casa Albă. Daly a postat pe Twitter o fotografie a celor doi cu un mesaj pe care scria, parțial, Una dintre cele mai grozave zile din viața mea!

Sunt mândru că sunt AMERICAN, mai ales cu acest om care ne conduce țara! Una dintre cele mai grozave zile din viața mea! Vă mulțumesc pentru o zi grozavă #băutură #tata ....sunteți cel mai bun! @realDonaldTrump
#americafirst #peoplefirst #cel mai mare #lider #de #al nostru #țară #mândru #American #SINE pic.twitter.com/u7hu9vkcUF

- John Daly (@PGA_JohnDaly) 13 august 2019

'Tata'? Ce fel de pariu au făcut cei doi? — JIMMY KIMMEL, referindu-se la un hashtag din tweetul lui Daly

Aceasta este o fotografie rară a lui John Daly și a unui tip care tweetează de la John, zilnic. — JIMMY FALLON

Chiar arată ca coproprietari ai unui parc acvatic care a fost închis pentru că le-a dat copiilor ochi roz sau așa ceva. — JIMMY KIMMEL

Marți, Trump a făcut o vizită lucrătorilor de la o fabrică chimică Shell din Monaca, Pennsylvania. Stephen Colbert a spus că toată treaba a sunat inventată pentru a-i speria pe liberali.

Fabrica folosește o practică controversată care îi alarmează pe ecologiști, numită fracking pentru plastic. O.K., O.K., acum doar ne trolează. El doar pune împreună cele două cele mai rele cuvinte la care se poate gândi un liberal. [Ca Trump] „După fracking pentru plastic, mă voi duce la aruncarea gunoiului de arme și apoi cred că vom face foraj pentru rasism.” — STEPHEN COLBERT

De fapt, Trump a fost încântat să viziteze fabrica chimică Shell, deoarece „Shell Chemical” este marca lui de fixativ pentru păr. — JIMMY FALLON

The Punchiest Punchlines (Swett Edition)

În alte știri prezidențiale, ieri, favoritul democrat Joe Biden a obținut un sprijin cheie din partea fostului congresman Dick Swett. Nu glumesc cu tine, acesta este numele lui: Dick Swett. Desigur, Dick Swett apare în cea mai fierbinte perioadă a anului. — JAMES CORDEN

Chiar urăști atât de mult numele Richard? — JIMMY KIMMEL

Știm două lucruri despre Dick Swett. Unul, el este un democrat din New Hampshire bine respectat, iar doi, părinții lui l-au urât absolut. — JAMES CORDEN

Bits care merită urmărit

Trevor Noah a descoperit că excursia de pescuit de ultimă oră a lui Tucker Carlson cu fiul său a fost cronometrată suspect de aproape de declarațiile sale recente despre supremația albă.

De ce suntem încântați în seara de miercuri

Bill de Blasio, primarul New York-ului care candidează pentru președinte, va discuta cu Noah la The Daily Show.

De asemenea, verificați asta

Imagine

Credit...Kaye Blegvad

Romanul de debut al Amandei Goldblatt, Gură tare, își trimite protagonistul disperat de 20 de ani într-o izolare împădurită, ceea ce cere o comparație cu Thoreau în recenzia noastră de carte.