Netflix’’ Firefly Lane „ este un serial TV care se învârte în jurul vieții lui Tully și Kate, care sunt prieteni încă din anii adolescenței. Spectacolul prezintă modul în care cei mai buni prieteni rezolvă diferite tipuri de probleme din viață, rămânând împreună și ajutându-se reciproc, indiferent de cost. Amplasată între anii 1970 și începutul anilor 2000, povestea prezintă numeroase nuanțe ale vieții lui Tully și Kate, inclusiv prietenii, relații, traume, cariere și multe altele.
În general, spectacolul este o dramă emoțională perfectă, care descrie avantajele și dezavantajele de a avea cel mai bun prieten de peste 3 decenii. În această perioadă, narațiunea este împărțită pe mai mulți ani, iar evenimentele din fiecare dintre acești ani sunt intercalate unele cu altele. Astfel, cronologia evenimentelor și cronologia generală ar putea fi ușor dificil de urmărit. Dar nu te îngrijora, pentru că am disecat cronologia completă și am simplificat-o pentru tine. SPOILER ÎN ANTERIOR!
„Firefly Lane” are loc în principal între 1974 și 2005. În plus, câteva evenimente au loc înainte de 1974 și după 2005. Călătoria lui Tully și Kate poate fi clasificată în trei faze. Prima fază este între 1974 și 1982, în care Tully și Kate își termină ultimii trei ani de liceu, termină facultatea și se alătură KPOC. A doua fază este între 1982 și 2003, în care cei mai buni prieteni își fac cariera, intră și ies din relații și formează legături de lungă durată. A treia fază este între 2003 și 2005, când doamnele trec prin probleme și provocări de mijloc. Am defalcat toate aceste evenimente și vi le-am prezentat cronologic.
Dorothy Hart și Parker Binswanger se întâlnesc probabil în 1959/1960. Cei doi se întâlnesc la o librărie, formează o legătură specială și în curând Dorothy rămâne însărcinată, dar nu îi spune lui Parker. Cei doi decid să fugă, dar familia lui Parker îi găsește de fiecare dată când o fac. Într-o zi, ei decid să dea o ultimă șansă, dar fratele lui Parker, Benedict Binswanger, îl plătește pe tatăl lui Dorothy. Tatăl lui Dorothy îi dă o scrisoare falsă lui Parker, spunând cum fiica lui s-a răzgândit. Tatăl lui Dorothy îi dă o scrisoare falsă spunând că este de la Parker.
Din moment ce cei doi îndrăgostiți nu știu, se despart fără să vrea. Parker merge la o facultate europeană pentru a studia poezia, iar Dororthy îl crește pe Tully. Cu toate acestea, Dorothy merge la casa Binswanger de mai multe ori, dar nu primește un răspuns de la nimeni, în afară de ajutorul casei. Într-o zi, Benedict o invită și o plătește în mod regulat pentru a o împiedica să strice numele de familie.
1974 este anul în care Tully și Kate se întâlnesc pentru prima dată și devin prieteni după ce Tully se mută într-o casă cu mama ei, Dorothy, la Firefly Lane. Deși inițial Kate și Tully nu par să se geleze, în curând devin cei mai buni prieteni. Se întâmplă după ce Pat, un tip de la școală, îl violează pe Tully. Tully nu are unde să meargă sau în care să se încreadă, așa că, când o vede pe Kate, își revarsă inima. După aceasta, cei doi încep să stea împreună. Între timp, Tully descoperă că Sean este gay și decide să-și păstreze secretul.
Cu toate acestea, Kate și Tully au o mică ceartă pentru că cea din urmă o minte pe prima. Când Tully și Kate se întâlnesc pentru prima dată, Tully minte că mama ei are cancer. Tully ascunde adevărul pentru că nu vrea să fie judecată. Mai târziu, Tully încearcă să spună adevărul, dar nu are niciodată ocazia. Din păcate, Kate află singură și nu mai vorbește cu cea mai bună prietenă a ei. Ceea ce o deranjează pe Kate nu este minciuna lui Tully, ci aventura mamei sale, despre care află cu doar câteva clipe înainte de a afla adevărul lui Tully. Pe măsură ce povestea progresează, chiar și tatăl lui Kate, Bud, își dă seama că soția lui, Margie, are o aventură. Când îi oferă opțiunea de a alege una, Margie decide să rămână cu el.
Kate și Tully se refac curând după ce prima își primește cartea înapoi de la Tully. Când Kate deschide cărțile, vede desene cu casa și calul ei. Instantaneu, Kate își dă seama cât de mult înseamnă pentru Tully și cei doi se refac din nou. Dar lucrurile se întunecă pentru Tully când mama ei Dorothy este închisă pentru consum de droguri. Cei doi prieteni s-au despărțit pentru că poliția o predă pe Tully bunicii ei, care locuiește într-un alt oraș.
Povestea începe 5 luni mai târziu, în 1975, când Tully locuiește cu bunica ei și îi scrie lui Kate pentru a-i împărtăși actualizările vieții. Pe de o parte, Tully este încă traumatizată din cauza incidentului cu Pat; pe de altă parte, Kate se dorește să sărute pe cineva. În timp ce Tully trece prin niște sertare, ea găsește o poză cu Dorothy și un alt bărbat. Tully crede că bărbatul ar putea fi tatăl ei, așa că pornește într-o călătorie pentru a-l găsi, iar Kate îl urmărește. Când Tully și Kate ajung la locul din imagine, îl întâlnesc pe bărbat, dar el nu este tatăl lui Tully. În urma acesteia, cei doi mănâncă la un restaurant dar își dau seama că nu au bani. Pe măsură ce situația devine mai tensionată, cei doi încep să se certe și să se învinovățească unul pe celălalt. În cele din urmă, Tully declară că prietenia lor s-a încheiat, iar cele două fete merg pe drumuri separate.
Drumurile lui Tully și Kate se încrucișează după un an când Dorothy iese din închisoare. Mama și fiica se mută înapoi în casa lor din Firefly Lane, iar Tully începe din nou să meargă la școală. Când intră în clasă, descoperă că Kate are o nouă cea mai bună prietenă, Lisa Karen. După ce totul este spus și făcut, cei doi în cele din urmă se peticesc și devin din nou cei mai buni prieteni, ceea ce o deranjează pe Lisa-Karen. Între timp, Dorothy încearcă să fie mai bună încercând diferite alimente și evitând alcoolul, țigările și drogurile. Ea întâlnește chiar și un preot pe nume Dennis pentru a înțelege să urmeze un drum diferit și să aibă o relație mai bună cu Tully.
Dar, într-o noapte, Dennis devine agresiv și violent cu Tully, iar Dorothy o salvează. Pe măsură ce povestea progresează, oamenii o batjocoresc și o pun jos. La o petrecere, un bărbat încearcă să se impună asupra ei și, când nu-și iese drumul, îi spune câteva lucruri neplăcute. Dorothy se învârte și se întoarce din nou la băutură și fumat. Între timp, Kate o ajută pe Tully să se alăture clubului de film, făcând-o și mai geloasă pe Lisa pe cele două fete. La o proiecție de film pentru club, colegul de clasă al lui Eugene, Tully și Kate îl cere pe primul să iasă. Cu toate acestea, Tully știe că Kate îi place tipul, așa că îi spune să o invite pe Kate să iasă. Mai târziu, când Kate și Eugene se sărută, el îi spune despre ceea ce s-a întâmplat, ceea ce îi rupe încrederea lui Kate.
Kate și Tully se ceartă despre Eugene, dar, după un timp, repar. Pe de altă parte, Tully își dă seama că nu a ieșit din trauma ei. Când încearcă să sărute un tip drăguț, intră în panică și pleacă. În timp ce Tully merge spre casa ei, îl vede pe Sean. Sean vorbește despre faptul că el și Robbie nu sunt împreună, iar Tully spune că nu se poate culca cu altcineva. În timp ce Tully vrea să se simtă în siguranță în timp ce se culcă cu altcineva, Sean vrea să încerce să fie ca ceilalți băieți. Deci, cei doi decid să facă sex o dată și să vadă cum se simte. În timp ce o fac, Lisa Karen îi prinde, dar pleacă în tăcere. Mai târziu, ea îl folosește pentru a-i face pe Tully și Kate să se lupte, dar nu funcționează după un moment.
După aceasta, cei doi obțin un loc de muncă de vară la Burger Planet USA, unde află că Lisa este managerul. Ea este aspră cu amândoi, deoarece Kate oprește ființa prietenă a Lisei după ce fostul s-a remediat cu Tully. În timpul petrecut acolo, Tully se întâlnește din nou cu Pat și de data aceasta este cu o altă fată. La început, Tully intră în panică, dar mai târziu îi spune prietenei sale, care îl respinge pe Tully ca fiind un psihopat. Cu toate acestea, după ceva timp, Tully îl vede pe Pat și prietena lui luptă, iar aceasta din urmă pleacă. Pat se confruntă cu Tully despre incident, dar Tully își adună curajul să-l cheme pentru acțiunile sale.
Clubul AV se întâlnește la școală înainte de sfârșitul verii, iar Eugene o întreabă pe Kate de ce cei doi au încetat să mai vorbească după sărut. Kate nu dă un răspuns clar, dar îi spune că nu vrea să se întâlnească cu el. Toți cei din clubul AV se hotărăsc să intre în piscină și să se distreze înainte de a începe din nou școala. Când Tully și Kate se întorc la școală, află că fotografiile lor de la piscină au fost scurse și, prin urmare, sunt suspendați. Eugene își cere scuze, dar spune că nu a intenționat să scurgă fotografiile. I-a arătat pozele altcuiva la școală, iar persoana respectivă le-a scurs.
Într-o zi, după aceste lucruri, Tully primește un telefon că un ofițer de eliberare condiționată va verifica casa pentru a vedea dacă Dorothy se simte bine. Tully și Kate curăță cumva casa în timp ce ascund toate drogurile. Dorothy se curăță, iar ofițerul de eliberare condiționată pleacă de acasă destul de mulțumită. Mai târziu, Dorothy revine la comportamentul ei obișnuit, iar Tully își dă seama că mama ei nu va înceta niciodată să fie dependentă.
Povestea se reia când Tully și Kate sunt la facultate, studiază jurnalismul. Tully își dă seama că profesorul ei Chad Wiley nu îi oferă suficiente șanse să vorbească în clasă. De asemenea, îi dă lui Tully un C la sarcina ei, așa că ea se confruntă cu profesorul. Chad explică defectele în felul ei într-o manieră obiectivă și îi oferă o a doua șansă. În timp ce Kate merge la familie în weekend, Tully își reface misiunea. În timp ce exersează, Chad intră în cameră și o ajută. Dar în curând, cei doi încep să se sărute, iar Chad pleacă, realizând că nu trebuie să facă asta.
Deci, Tully decide să se alăture familiei lui Kate, unde cele două fete se luptă din nou. De data aceasta, este vorba despre Kate care vrea să facă ceva singură, fără a fi prea legată de Tully. De asemenea, Kate o informează pe Tully că a aplicat pentru un program semestrul la Londra și nu știa cum să-i spună lui Tully. Acesta din urmă se pune în defensivă și spune că Kate poate face tot ce vrea.
După facultate, povestea reia doi ani mai târziu la KPOC, un canal de știri unde lucrează Tully. Tully ia lui Kate o slujba la locul respectiv, iar acesta din urma este indragostit de seful lor, Johnny. Din prima zi, Kate are o afinitate față de Johnny și încearcă să-l impresioneze în toate modurile posibile. Kate aduce ordine în haosul de la KPOC, ceea ce îl impresionează pe Johnny. Cu toate acestea, Kate își dă seama și că lui Johnny ar putea fi interesat de Tully, așa că încetează să-l urmărească. De fapt, Johnny și Tully aproape se sărută într-o noapte în timp ce sunt sub influența alcoolului și a drogurilor.
Îl vedem pe Sean, acum ofițer de marina, îi vizitează pe Kate și Tully la biroul KPOC. Sean îi mărturisește lui Tully că este îndrăgostit de un pescar care are 32 de ani și crede că se va rezolva. Sean încearcă să iasă la iveală lui Kate, dar se simte copleșit de modul în care ea și părinții lor ar reacționa, așa că el decide să nu facă asta. Între timp, Kate și Tully încearcă să obțină o poveste bună cu primarul, dar seniorul lor, Carol, o ia.
Deși Tully se simte descurajată, ea nu își pierde spiritul și continuă. Când toată lumea merge la bar să treacă peste incident, Kate încearcă să-l urmărească pe Johnny, dar îl urmărește așa cum îl privește pe Tully și se gândește la ea însăși. Chiar atunci, îl vedem pe Chad reunindu-se cu Tully, iar cei doi încep să se sărute. Johnny și Kate văd asta și simt foarte diferit despre Chad și Tully.
În 1984, locurile de muncă ale lui Tully și Kate nu s-au îmbunătățit, deoarece nu au primit nicio promovare în ultimii doi ani. Tully și Chad merg înainte și înapoi cu relația lor, iar Kate este cu Mutt. Johnny se întoarce din El Salvador, unde acoperă știri reale și, în acest proces, vede un prieten împușcat. Când toată lumea se regrupează, devine incomod pentru că Johnny își dă seama că îi place Kate, dar acesta din urmă este Mutt. Kate încă are sentimente pentru Johnny, dar nu poate să-l părăsească pe Mutt și să decidă să fie cu el. Când această plasă se desface în sfârșit, vedem că Kate și Johnny sunt împreună.
În acest an, îl vedem și pe Sean căsătorindu-se cu o femeie pe nume Julia. Când Tully îl întreabă de ce face asta în ciuda orientării sale sexuale, Sean spune că pescarul de care era îndrăgostit a murit. Astfel, căsătoria cu Julia este singura modalitate prin care el poate găsi fericirea. Legătura dintre Sean și Kate evoluează și în timpul nunții lui. Deși cei doi se luptă, amândoi înțeleg și fac pace cu legătura lor.
Tully primește, de asemenea, marea ei pauza în știri după ce acoperă un jaf la un magazin general. Ea este împușcată, dar se vindecă destul de curând, iar oamenii încep să vorbească despre munca ei. Din această cauză, Wilson King de la KLET, un canal de știri rival, se întâlnește cu Tully pentru o potențială ofertă de muncă. Cu toate acestea, el îi cere să se culce cu el și mai târziu încearcă să se impună asupra ei. Pe măsură ce Wilson devine agresiv, Tully îl lovește cu piciorul și își părăsește biroul fără să se uite înapoi.
Kate și Tully încep să acopere știri live în diferite locuri, inclusiv proteste, alegeri pentru guvernatori și multe altele. Dar Danny de la un canal de știri rival o urmărește oriunde merge undeva. Danny și Tully se culcă unul cu celălalt o dată, iar mai târziu, Danny se alătură canalului KPOC. Cei doi devin parteneri fizici dar și competitori. Unul dintre subiectele importante ale știrilor îl implică pe Benedict Binswanger, care candidează pentru guvernator. La o conferință, bărbatul o insultă când Tully pune o întrebare validă despre impactul asupra mediului al afacerii sale de exploatare forestieră. Tully se simte neliniștit, dar primește și o atmosferă neplăcută de la candidatul la guvernator. Deci, Danny și Tully încearcă să obțină ceva asupra bărbatului.
Tully primește un pont de la cineva apropiat lui Benedict, așa că ea și Danny merg să o cunoască. După cum se dovedește, persoana este ajutorul casnic care a lucrat la casa Binswanger și a cunoscut-o pe Dorothy cu câțiva ani în urmă. Ea dezvăluie că Benedict a mituit politicieni, a plătit muncitorii răniți, și-a trimis fratele departe și a dat bani pentru a ține o femeie tăcută despre copilul ei. Camerista vorbește și despre cunoașterea Tully de când era copil. Deși Tully nu înțelege toate acestea, ajutorul casei se referă la incidentele care au avut loc în 1959/1960. În curând, aflăm că femeia de serviciu este senilă din cauza vârstei. Danny și Tully ignoră ceea ce spune ea pentru că nu este suficient de credibil pentru un jurnalist.
Danny și Tully află despre PJ Pelican, un restaurant de pe insula Orcas. Tully găsește o legătură între restaurant și Benedict Binswanger și speră să găsească ceva la locul respectiv. Dar când ajung acolo, întâlnesc doar un chelner care spune că proprietarul nu este prin preajmă. Când îl întreabă despre Benedict, el nu pare interesat să răspundă la nicio întrebare. Înainte să plece Tully, chelnerul îi dă o plantă de aloe vera și îi spune că, dacă se întoarce vreodată, stridiile vor fi pe casă.
După ce nu au găsit nimic despre Benedict Binswanger, Danny și Tully concurează pentru a deveni prezentatorul de weekend la KPOC. În timp ce cei doi își continuă relația fizică, au audiție pentru rol și rămân nemilos de competitivi. În curând, Danny îl informează pe Tully că pleacă la New York pentru un alt loc de muncă, motiv pentru care a renunțat la cursă. Tully primește slujba și devine ancoră de weekend. Cu toate acestea, ratingul scade, așa că ea exersează și învață să se îmbunătățească.
Între timp, relația dintre Kate și Johnny progresează, dar în curând se lovește de câteva denivelări. Kate vrea o căsătorie și copii, în timp ce Johnny nu vrea asta. Așa că cei doi se despart, iar Kate începe să iasă cu o altă persoană, Theo. În curând, Kate și Tully află că Johnny încă nu a trecut de primul și se întreabă cum să-și dea seama de întreaga situație. În mijlocul asta, Tully mărturisește că îi este dor de Danny și îl sună de la un telefon la un bar. Danny ridică telefonul, dar Tully nu are curajul să vorbească cu el, așa că întrerupe apelul.
Pe măsură ce lucrurile progresează între Kate și Theo, acesta din urmă îl întreabă dacă Kate vrea să plece cu el într-o călătorie în Europa. La început, ea refuză pentru că are de întreținut un loc de muncă. Dar Kate este concediată pentru că acoperă greșeala lui Tully. Kate își dă seama că are ocazia să meargă cu Theo și chiar este de acord. Dar Kate nu poate trece peste Johnny și are două minți în legătură cu toată treaba. Tully o îndeamnă să plece în călătorie, iar imediat după ce ea părăsește apartamentul, Johnny ajunge la locul mărturisindu-și dragostea pentru Kate.
Deși nu știm dacă Kate pleacă în călătorie, știm că în 1989, Johnny și Kate vor avea un copil. Tully se simte speriată că ar putea să-și piardă cea mai bună prietenă, așa că încearcă să rămână cât mai aproape de Kate. De asemenea, Tully le oferă lui Kate și Johnny un câine de companie pentru a-i oferi companiei bebelușului atunci când acesta se naște. La baby shower, Kate se răcește și merge la un bar cu Tully pentru a se calma. Tully informează că are un loc de muncă la WNBC, New York, dar se întreabă dacă ar trebui să meargă. Cea mai mare nesiguranță a lui Tully este singurătatea ei; fără Kate, se simte goală.
Deci, Tully nu are chef să meargă la New York, în ciuda faptului că este o slujbă incredibilă pentru ea. La bar, apa lui Kate se sparge, iar cei mai buni prieteni se grăbesc la spital. După ce copilul este născut, Tully îi lasă pe Kate, Johnny și copilul lor să aibă un moment, dar se simte și mai singură ca niciodată. Când Johnny vine la ea pentru a-și exprima sentimentele despre noua lui familie, Tully își dă seama că trebuie să plece.
Povestea continuă în 1993, când Tully lucrează la WNBC din New York. Nu a vorbit prea mult cu Kate în ultimul an și se simte singură. Între timp, Kate se simte fericită pentru familia ei, dar vrea să lucreze și să se întoarcă la cariera ei. Când Kate și Tully se întâlnesc la New York, relația lor este încântătoare. Dar cel mai important lucru din acest an este confruntarea lui Tully cu Benedict Binswanger. La început, Benedict joacă frumos, dar în curând își arată adevăratele culori și îl lasă pe Tully neliniștit. Sentimentul este similar cu cum s-a simțit ea când Benedict a pus-o jos.
Prezentul spectacolului începe în 2003. Tully lucrează la propriul show numit „The Girlfriend Hour”, iar Kate încearcă să obțină un nou loc de muncă după aproximativ 12 ani. Ea devine asistenta editorului la „Seattle Digest” după ce i-a promis editorului un interviu cu Tully Hart. Fiica lui Kate, Marah, are 14 ani și are probleme la adolescență. Dar, cel mai important, Kate și Johnny sunt separați și sunt pe cale de a divorța.
De-a lungul anului, Kate și Johnny discută ce vor să facă, se luptă și chiar se prind în poziții incomode. La început, Johnny crede că Kate l-a înșelat și de aceea cei doi sunt separați. Cu toate acestea, mai târziu, el înțelege că Kate nu a fost niciodată neloială, iar lucrurile s-au complicat prea mult pentru amândoi. Deși cei doi au sentimente unul pentru celălalt, Johnny își dă seama că vrea să facă ceva pentru el însuși. Așa că, Johnny decide să plece în Irak pentru a acoperi războiul. Din păcate, intră într-o explozie și este mutat în Germania pentru tratament.
În timp ce povestea lui Kate și Johnny se desfășoară, Tully se confruntă cu propriile ei probleme. Mai întâi, Tully le spune oamenilor că mama ei, Dorothy, a murit când avea 15 ani. Dar, în curând, editorul revistei Seattle Digest investighează și află că Dorothy este încă în viață și publică un articol calomnios despre Tully Hart. Când Tully se confruntă cu mama ei, ea spune că editorul i-a deformat cuvintele și că nu a spus nimic rău despre fiica ei. Dorothy este acum treaz și lucrează ca chelneriță la o cafenea. Tully începe să interacționeze mai mult cu mama ei și, deși relația lor este instabilă, ei rămân în legătură.
Tully inițiază, de asemenea, o relație fizică cu un bărbat pe nume Max, dar îl respinge mereu. Curând, își dă seama că este însărcinată și este copilul lui Max. După ce s-a gândit o vreme, ea decide să se căsătorească cu el dintr-un capriciu și alege să fie fericită. Dar fericirea durează foarte puțin timp, deoarece ea suferă de un avort spontan și, încă o dată, îl împinge pe Max. Ea încearcă să se împace cu el, dar el nu se întoarce de data aceasta. Pentru a înrăutăți lucrurile, Wilson King cumpără rețeaua pe care este difuzată emisiunea lui Tully. Wilson încearcă să o agreseze pe Tully, dar aceasta decide să părăsească emisiunea și rețeaua.
Johnny se întoarce acasă din Germania, dar pe măsură ce rănile sale fizice se vindecă, își dă seama că are PTSD și trebuie să facă terapie. Kate, care încă are sentimente pentru Johnny, este în conflict din cauza mai multor factori, cum ar fi Calvin, Charlie și nu numai. Dar cei doi decid să-și spună drumul prin lucruri și, odată ce își mărturisesc sentimentele, reușesc inapoi impreuna . Kate și Johnny încep să poarte conversații sincere despre orice, ceea ce îi face să devină mai maturi.
Pe de altă parte, Tully primește vești că Wilson King o dă în judecată pentru că a încălcat contractul. Tully angajează un nou agent care îi ajută blogul pe un site web, ceea ce devine un succes instantaneu. Tully își dă seama că are o problemă cu bărbații și că aproape întotdeauna îi judecă. Pentru a rezolva aceste emoții complexe și traume, Tully decide să facă un document special despre găsirea tatălui ei. Tully află despre povestea lui Dorothy și Parker atunci când începe această parte. Tully mai află că Benedict Binswanger este unchiul ei, care a cunoscut-o bine, dar a ignorat-o în toți acești ani. Dar cel mai important, Tully descoperă că chelnerul pe care l-a întâlnit la PJ Pelican a fost tatăl ei, Parker. Parker nu a știut niciodată că are o fiică și, după ce a aflat, sănătatea sa s-a înrăutățit, iar bărbatul a murit în urma unui accident vascular cerebral.
După ce a aflat despre tatăl ei, Tully continuă să se simtă singură. Într-o zi, se ciocnește de Danny, care s-a mutat înapoi Seattle și este vecinul lui Tully. Cei doi vorbesc și ea află că el are o iubită, dar există o corecție între ei. Danny spune cum se gândește la ea din când în când, dar nu încearcă să-și înșele iubita și rămâne prieten cu Tully.
Dar, Tully și Kate au o consecință uriașă după ce primul intră într-un accident de mașină în timp ce Marah este cu ea. Kate nu o iartă pentru toate acestea și nu mai vorbește cu ea aproape imediat. După ce a încercat să sune de mai multe ori, Tully ajunge în sfârșit să vorbească cu Kate, dar ea nu se clintește. Mai târziu, când tatăl lui Kate, Bud, moare, Tully încearcă să participe înmormântare , dar Kate îi ordonă să plece. (Deși, în 2003, spectacolul spune „Doi ani mai târziu” și înfățișează înmormântarea lui Bud, înmormântarea are loc în 2004, așa cum vedem în sezonul 2.)
Serialul trece fără probleme în anul următor, unde Kate își construiește legăturile de familie și începe să ia lecții de scriere creativă. Johnny și Kate se apropie mult mai mult și se întreabă dacă vor să se căsătorească. Deși Kate se teme că istoria s-ar putea repeta, Johnny se simte optimist. În cele din urmă, Johnny o cere în căsătorie oficial pe Kate, iar ea spune că da. Între timp, Kate îi este dor și de cea mai bună prietenă a ei, Tully, dar se încăpățânează să nu vorbească cu ea. Deci, Kate încearcă să-și facă prieteni noi, dar nu formează aceeași legătură ca și cu Tully.
După înmormântare, Tully se întoarce la casa copilăriei ei și o reconstruiește. Tully retrăiește toate amintirile și, de asemenea, se simte cathartic după renovarea casei. La Ziua Recunoștinței, ea îi invită acasă pe Danny, iubita lui și pe Dorothy. Tully îi dă casa lui Dorothy pentru că este locul în care au crescut. Danny îl întreabă dacă Tully vrea să se întoarcă în jurnalism și spune că există un realizator de documentare care ar putea folosi ajutorul lui Tully. Când Tully îl întâlnește pe bărbat, el spune că trebuie să petreacă câteva luni în Antarctica pentru documentar. În timp ce poartă conversația, se încrucișează cu Kate și aproape imediat îi spune da regizorului.
Când Danny spune că Tully nu ar trebui să ia o decizie impulsiv, Tully spune că nu o face. Între timp, Kate își dă seama că are cancer la sân și merge la Tully să o cunoască. Dar lui Kate îi lipsește Tully doar cu o secundă, iar acesta din urmă pleacă spre aeroport pentru a merge în Antarctica.
Johnny și Sean stau într-o casă, iar cel din urmă îl întreabă pe primul dacă este pregătit pentru ziua cea mare. Johnny îi răspunde nervos că nunta va începe în orice moment și mireasa nu se vede nicăieri. După aceasta, o vedem pe Tully pregătindu-se în fața unei oglinzi în timp ce poartă un halat alb mătăsos. În timp ce își verifică machiajul, cineva îi bate la ușă și ea spune că nu se grăbește, pentru că oricum ziua nu poate începe fără ea. Deși acest lucru ar putea însemna că Tully se căsătorește în sfârșit, poate fi o diversiune, iar Marah probabil se va căsători. La urma urmei, Johnny este nervos și s-ar putea să se comporte așa doar dacă fiica lui se căsătorește.