Cyberpunk: Edgerunners Ending, explicat: David este mort?

Creat de Rafal Jaki, „Cyberpunk: Edgerunners” este un operă științifico-fantastică actiune, aventura serie. Animeul este un spin-off al jocului video de rol în lume deschisă „Cyberpunk 2077”. Amplasat în futuristul Night City, intriga se învârte în jurul lui David Martinez, un adolescent aparent obișnuit care găsește un speedware militar. După o mare tragedie, el decide să-l folosească el însuși, atrăgând atenția mercenarilor, organizațiilor concurente și a unei fete misterioase pe nume Lucy. David învață curând că, dacă vrea să supraviețuiască, trebuie să devină un egerunner sau un cyberpunk. Iată tot ce trebuie să știți despre sfârșitul primului sezon din „Cyberpunk: Edgerunner”. SPOILER ÎN urmă.

Cyberpunk: Edgerunners Sezonul 1 Recapitulare

David locuiește în Arroyo, Santo Domingo, în Night City, împreună cu mama sa, Gloria, care este tehnician medical de urgență. Mama și fiul locuiesc într-un apartament din Megabuilding H4. David este un student drept A, dar Gloria se luptă să-l țină înscris la Academia Arasaka, o parte a sistemului educațional creat de Arasaka, o corporație Megatech. David este expulzat din academie după ce a corupat datele și hardware-ul academiei cu o actualizare contrabandă. În timp ce el și o Gloria furioasă se întorc acasă după întâlnirea cu directorul, o bandă începe la întâmplare să tragă în mașina lor. Are loc un accident, iar Gloria este grav rănită.

Gloria moare în cele din urmă, nu pentru că rănile ei nu erau tratabile, ci pentru că David nu are mijloacele financiare pentru a o salva. De asemenea, este bătut de un coleg de clasă, fiul unuia dintre directorii Arasaka. Supărat pe lume, David îl convinge pe prietenul său Doc să-i implanteze dispozitivul de viteză pe care l-a găsit printre lucrurile mamei sale. Speedware-ul este o tehnologie de calitate militară numită Sandevistan, un sistem de operare care încetinește timpul pentru o anumită perioadă. Echipat cu ea, el se răzbună pe colegul de clasă care îl agresează și întâlnește un netrunner pe nume Lucy.

David este atras instantaneu de Lucy, care exploatează acest lucru și îl predă echipajului ei de mercenari, condus de un bărbat pe nume Maine. David află că Gloria lucra cu Maine și echipajul său, iar Sandevistan, pe care l-a recoltat de la un cyberpsycho, ar fi trebuit să fie livrat egerunners. David dezvăluie ce i s-a întâmplat mamei sale și în cele din urmă devine parte din echipaj.

David află că Maine și egerunneri lui lucrează pentru un reparator pe nume Faraday. Având în vedere modul în care reparatorii, prin definiție, nu funcționează pentru ei înșiși, este logic că lucrează pentru altcineva. În episodul 6, Maine și iubitul și secundul său Dorio sunt uciși. Acest lucru determină ascensiunea lui David la poziția de conducere în rândul celor de la margine. Până atunci, are mai multe alte componente hardware instalate pe el, inclusiv sistemul de lansare a proiectilelor care aparținea inițial Maine.

În finalul sezonului, intitulat „My Moon My Man”, echipa se răzbește după o trădare. David ajunge să creadă că Lucy este moartă. Înarmat cu un schelet cibernetic, David preia puterea Corporației Arasaka. Fără să știe el, Arasaka a chemat atuul pe care îl folosesc împotriva oricărei forme de rezistență: Adam Smasher.

Cyberpunk: Edgerunners Sezonul 1 Sfârșitul: David este mort?

În serial, sintagma edgerunner este un argo de stradă pentru cyberpunk, care se referă la faptul că edgerunners trăiesc pe margine. Cyberpunk-ii s-au cufundat complet în lumea avansată tehnologic din jurul lor. Au instalat mai multe hardware-uri și se găsesc în general pe partea cealaltă a legii. Deși în mod tradițional nu funcționează pentru megacorporații, există excepții precum echipajul lui Maine.

După cum s-a menționat mai sus, Gloria a colectat speedware-ul Sandevistan de pe un cyberpsycho, victima unei afecțiuni numită cyberpsychosis, în care cibernetica se implantează în corpul pacientului. Maine piere astfel. Lucy notează la un moment dat în serie că David nu are propriile sale aspirații; tinde să adopte ceea ce își doresc oamenii apropiați. Când Gloria era în viață, David s-a mulțumit să-și trăiască visul, care era ca David să aibă succes și să se ridice la nivelul executiv al turnului Arasaka. Când David preia echipajul egerunner, adoptă speranța lui Maine de a-și păstra echipa în siguranță și de a-i transforma într-una dintre cele mai bune grupuri de mercenari din Night City.

Spre sfârșitul seriei, când David începe să se destrame din cauza instalațiilor cibernetice extinse de pe corpul său, el își face visul lui Lucy al său. Ea vrea să meargă pe Lună, iar el face tot ce poate pentru a o ține în siguranță, astfel încât ea să își poată îndeplini visul. Faraday lucrează inițial pentru Militech, corporația rivală a lui Arasaka. Arasaka a dezvoltat un schelet cibernetic care este chiar mai revoluționar decât Sandevistan. Asta urmăresc Faraday și Militech. După ce Maine îl ucide pe Tanaka, tatăl colegului de clasă al lui David menționat mai sus, în timpul ciberpsihozei sale, unitatea de elită MaxTac a lui Arasaka îl elimină. Cu puțin timp înainte de moartea lui Tanaka, Lucy îi infiltrează mintea și ceea ce găsește o îngrozește. După ce David preia echipajul, Lucy nu mai merge la slujbe, rămânând în apartamentul pe care acum îl împarte cu David.

Cu toate acestea, chiar și acasă, ea continuă să caute mai multe informații despre scheletul cibernetic. Când Arasaka se apropie de Faraday cu oferta de a schimba partea: ei stabilesc două condiții: va renunța la netrunner care încă se strecoară în sistemul lor și va elimina pe toți cei care știu despre scheletul cibernetic. Faraday îl folosește pe Kiwi, un membru al echipajului și mentorul lui Lucy, pentru a o atrage. De asemenea, Kiwi ajută la întinderea unei capcane pentru David și restul echipajului.

De când a început să folosească Sandevistan, David a ajuns să creadă că există ceva special la el. Și se pare că Arasaka este de acord cu el. Faraday și Arasaka au înființat întreaga capcană pentru a-l forța pe David să folosească scheletele cibernetice împotriva agenților Militech. Cu toate acestea, când lucrurile încep să scape de sub control și David începe să devină un cyberpsycho, Adam Smasher, un solo full-borg (asasin și mercenar), este chemat. Costumul ciberschelet a fost conceput inițial pentru Smasher. Faraday ucide Kiwi. Becca, un alt membru al echipajului, moare și ea. Faraday și doi dintre cei mai înalți directori ai Arasaka sunt uciși în timpul confruntării dintre David și agenții Arasaka. Cu toate acestea, David nu se potrivește cu Smasher. El se asigură că Lucy a scăpat înainte ca Smasher să-l omoare.

Lucy merge pe Lună?

Lucy a crescut într-o unitate din Arasaka, într-o altă țară. În calitate de netrunner, un hacker cu implanturi cibernetice în corpul lor, ea a fost instruită să servească cel mai puternic megacorp din lume într-o zi. În cele din urmă, Lucy a scăpat și și-a găsit drumul spre Orașul Nopții. Experiența ei la Arasaka i-a definit viața. Acesta este motivul pentru care ea îi tot spune lui David să-și găsească propriul scop și să nu trăiască după al altcuiva.

Cât despre Lucy, visul ei a fost să meargă pe Lună. În universul „Cyberpunk 2077”, Luna a fost transformată într-o colonie umană, deși cu succes limitat. Lucy știe exact ce este și chiar este de acord cu evaluarea lui David că este un lagăr de prizonieri, dar crede că este încă mai bun decât Night City.

Pe măsură ce seria progresează, se dezvoltă o relație între Lucy și David și plănuiesc să viziteze Luna împreună. Dar spre sfârșitul sezonului, David începe să realizeze că s-ar putea să nu trăiască mult. El a trecut prin atât de multe instalații încât chiar și un tânăr talentat ca el devine treptat supraîncărcat. În timpul unei confruntări cu Smasher, David se confruntă încă o dată cu realitatea vieții sale și se sacrifică pentru ca Lucy și un alt membru al echipajului să poată scăpa. Lucy și acel membru al echipajului împart banii pe care i-au obținut între ei, iar prima folosește o parte din partea ei pentru a finanța o călătorie pe Lună, ținându-și promisiunea pe care și-a făcut-o șiea și lui David.