Doamsa se bazează pe o poveste adevărată sau pe o carte?

Credit imagine: John Wilson/Netflix

„Damsel” de la Netflix urmărește povestea unei tinere fete pe nume Elodie, al cărei final fericit cu Prințul fermecător se încheie când el și familia lui o oferă ca sacrificiu unui dragon. Ceea ce ar fi trebuit să fie începutul unei noi vieți se transformă în cel mai rău moment al vieții ei, când ea se trezește prinsă într-o peșteră încercând să scape de un dragon care a ucis multe fete de-a lungul secolelor. Povestea se desfășoară ca un basm, dar marchează o îndepărtare distinctă de la tropii genului. De unde inspirația pentru film? SPOILER ÎN ANTERIOR

Damsel a fost dezvoltată simultan ca o carte

De multe ori, când o carte este foarte promițătoare, primește o ofertă de film/emisiune TV chiar înainte de lansare. Cu „Damsel” s-a întâmplat ceva asemănător, dar cu o întorsătură. „Damsel” a fost dezvoltat ca un film bazat pe scenariul lui Dan Mazeau. Încadrată în genul fantasy și basm, povestea a arătat atât de promițătoare pentru expansiune încât creatorii au crezut că merită propria carte. Deci, într-un scenariu invers, filmul a inspirat cartea, mai degrabă decât invers, deși cartea a fost lansată mai devreme decât filmul.

Versiunea romană a „Damsel” este scrisă de autoarea de bestseller-uri din New York Times, Evelyn Skye, căreia i s-a oferit acces la primele schițe ale scenariului pentru a-și face o idee despre călătoria lui Elodie. În timp ce oasele filmului și ale cărții rămân aceleași, Skye a primit libertatea creativă de a-și aduce propria părere asupra poveștii și de a o scrie într-un mod care să ofere cititorilor o experiență diferită decât vizionarea filmului.

Cu filmul și romanul fiind dezvoltate în același timp, regizorii și autorul au avut acces unul la munca celuilalt, iar perspectivele lor unice le-au permis să se desprindă unul de celălalt, ceea ce Skye a numit „un parteneriat unic, de colaborare”. între ele. Detaliile mai fine pe care le adăugase în carte au fost folosite pentru a extinde personajele și lumea din jurul lor în film. Vizionarea filmului prinde viață în fața ei i-a permis lui Skye să-și extindă și mai mult imaginația și să adauge o altă dimensiune romanului.

Oricare ar fi fost versiunile lor despre călătoria lui Elodie, realizatorii de film și autoarea au căzut de acord asupra unui punct cheie al poveștii ei. Le-a plăcut ideea de a schimba genul și de a schimba sensul cuvântului „domsă”, astfel încât ea să nu fie cineva care așteaptă să fie salvată din suferința ei; ea face ea însăși salvarea. Era vorba despre „o tânără care devine un adult puternic, independent și împuternicit” și submina așteptările făcând ceea ce toată lumea credea că este imposibil pentru ea: supraviețuiește.

Pentru actrița Millie Bobby Brown, interpretarea lui Elodie a fost o provocare unică. Deși a mai jucat femei tinere inteligente și puternice, ea a constatat că întotdeauna a avut ceva din care să tragă. Ea a dezvăluit că a canalizat „ Mad Max ’ în timp ce juca Eleven în ‘ Lucruri ciudate ' și Hermoine în timp ce juca personajul titular din ' Enola Holmes .’ Cu Elodie, însă, a trebuit să-și găsească propriul punct de plecare pentru că nu exista un cadru de referință pentru personaj. Un alt lucru pe care actrița l-a considerat o provocare a fost să nu aibă un partener de scenă și să filmeze singură cea mai mare parte a filmului.

În ciuda acestor provocări, Brown se poartă ca Elodie într-o manieră impresionantă și aduce cu succes adevăratul mesaj al poveștii. Ea și restul echipei „Damsel” s-au concentrat să facă ca Elodie și povestea ei să pară cât mai reale și realiste pentru public, deși este în mod clar o fantezie cu un dragon care suflă foc și care cere sacrificii. Totuși, au întemeiat personajele în realitate, permițând publicului să fie imediat scufundat în poveste și să nu se simtă deplasat cu ea.