Este Off the Hook bazat pe o poveste adevărată?

Credit imagine: Marie Genin/Netflix

Creat de Marie Jardillier, „Off the Hook” de la Netflix, cunoscut și sub numele de „Détox”, este un limba franceza comedie serie. Intriga se învârte în jurul a două veri – Léa (Tiphaine Daviot) și Manon (Manon Azem), ambele dependenți de telefoanele lor și de rețelele sociale. Léa este o urmăritoare care și-a creat mai multe conturi de Instagram sub diferite nume pentru a fi cu ochii pe fostul ei iubit, Guillaume. Între timp, Manon este o rapper care se luptă, a cărei carieră nu s-a modelat așa cum își dorește ea. După ce Guillaume depune o plângere la poliție împotriva Leei și un videoclip jenant cu prestația lui Manon devine viral, verii decid că este suficient - au nevoie de o pauză de la rețelele sociale. Dar în era digitală, asta este mai ușor de spus decât de făcut.

„Off the Hook” este o poveste încântător de amuzantă și surprinzător de mai multe straturi despre cele două femei și familia căreia îi aparțin. Dacă vă întrebați dacă este inspirat de evenimente reale, vă oferim acoperire.

Este Off the Hook o poveste adevărată?

Nu, „Off the Hook” nu se bazează pe o poveste adevărată, deși anumite elemente de adevăr sunt încorporate în narațiunea spectacolului. Jardillier a creat și regizat „Off the Hook” și a fost co-scenarist împreună cu Estelle Koenig și Joel Nsita. Jardillier a acceptat Instagram pentru a le mulțumi oamenilor care au lucrat alături de ea la proiect. Ea și-a exprimat, de asemenea, speranța că publicul se va bucura de serie. „... am făcut ceva de care sunt mândru și de care sper să te facă să râzi și să te facă să uiți că s-a întors deja la școală”, a scris Jardillier.

Azem împărtășește prenumele ei cu personajul ei, deși pare puțin probabil ca personajul menționat să se bazeze pe ea. Întrebat într-o TV 7 zile interviu despre motivele ei pentru care a acceptat să facă proiectul, Azem a spus că a vrut să încerce comedia. „Nu m-am atins prea mult de comedie de când am început. Eu care sunt de o fire fericita, mi-a placut ca unul imi propune sa ma frece cu acest gen. Este o comedie de femei, de femei, cu personaje departe de clișee. Și jocul unui rapper se întâmplă o singură dată în viață”, a spus ea.

Actrița „Friendzone” a reflectat și asupra modului în care serialul subliniază ironia inerentă a erei digitale: oamenii se înstrăinează de ceilalți, crezând că sunt legați de restul lumii. „... este generațional. Ne izolăm din ce în ce mai mult dorind să-l spionăm pe vecinul nostru de rețea și să arătăm ca el”, a spus ea. „Aș face o detoxifiere digitală, dar nu pot. Telefonul mobil a devenit a treia mână a tuturor.”

Deși Manon și Léa sunt în centrul narațiunii, „Off the Hook” nu este doar povestea lor, ci a întregii lor familii. Relația dintre părinții lui Léa atinge un punct de cotitură în cursul serialului, deoarece mama ei, Mireille, alege aventurile în locul rutinei și iese din viața ei convențională. Mama lui Manon își petrece întreaga serie încercând să-și convingă fiica să renunțe la visele ei și să se întoarcă acasă. În cele din urmă, renunță la ideea când Manon o confruntă spre sfârșitul sezonului. Nepotul Léei află că există o lume întreagă dincolo de ecranul telefonului său și se transformă într-un activist social. Evident, „Off the Hook” atrage mult din lumea reală din jurul nostru, dar în cele din urmă nu este o poveste adevărată.