Finalul cazierului judiciar: Cine i-a ucis pe Adelaide Burrowes și Stefan Ash?

Apple TV+ Cazier ’ a început cu un telefon misterios și s-a transformat în ceva mult mai mare care a făcut Linkuri iunie pune la îndoială sistemul din care face parte. Din apel, ea descoperă că un bărbat numit Errol Mathis ispășește pe nedrept în închisoare pentru uciderea logodnicei sale Adelaide Burrowes. Când încearcă să-l ajute pe Errol prin canale adecvate, este închisă de superiorul ei, Daniel Hegarty. În cele din urmă, însă, adevărul iese la iveală. Totuși, îi lasă câteva întrebări pentru Lenker. SPOILER ÎN ANTERIOR

Cazier judiciar Episodul 8 Recap

După ce Hegarty a povestit ancheta cu privire la uciderea lui Adelaide și modul în care s-a hotărât ca Errol să fie criminalul, Lenker se întreabă dacă toate punctele libere ale investigației sale au fost legate. Ea îi povestește despre Mostapha Demir și despre cum le-a fost dor de el în timpul anchetei, dar mai târziu, Lenker nu numai că l-a găsit, ci și a confirmat prin el alibiul lui Errol.

Între timp, sunetul apelantului de urgență este scurs de Sonya și atrage sprijinul public pentru prinderea ucigașului adevărat și eliberarea lui Errol. Când Lenker subliniază o altă gaură în investigația lui Hegarty, el este forțat să accepte că cineva din echipa sa a fost neglijent în a verifica toate detaliile și de aceea adevăratul criminal era încă acolo.

Sfârșitul finalului cazierului judiciar: Ucigașul Adelaide Burrowes este prins?

Când Adelaide Burrowes a fost ucisă, cazul ei a fost închis destul de curând, logodnicul ei, Errol Mathis, fiind arestat și condamnat pentru crimă. Mărturisirea lui Errol a fost cea care a întors valul împotriva lui, dar, în cele din urmă, adevărul iese la iveală atunci când un apelant de urgență dezvăluie că iubitul ei abuziv este cel care a ucis-o pe Adelaide și l-a înscenat pe Errol. Ea dezvăluie, de asemenea, că iubitul ei este „protejat”, iar Lenker presupune că asta înseamnă că este unul dintre polițiști. Mai târziu, însă, se dovedește că este unul dintre informatori.

În timp ce Hegarty susține că nu au existat găuri în ancheta sa și l-a arestat pe Errol pentru că bărbatul era vinovat, el realizează curând că ancheta a fost, de fapt, greșită, dacă nu de el, atunci de Tony. La acea vreme, amprentele digitale au fost colectate de la locul crimei și parcurse prin baza de date. Au fost nevoiți să intervieveze pe toți cei de pe listă pentru a-i bifa pe baza alibiurilor lor. Unul dintre numele de pe listă a fost Stefan Ash, proprietarul apartamentului pe care Adelaide și Errol l-au închiriat. Asta însemna că avea cheie și acces complet în apartament.

Ash ar fi trebuit să fie intervievat, dar el era un informator pentru Tony, așa că în loc să renunțe la el, Tony a decis să-și protejeze bunurile. Și-a trecut numele de pe listă, susținând că Ash a fost intervievat și verificat. Cu adevăratul ucigaș ieșit din ecuație, toate suspiciunile s-au întors către Errol și, în cele din urmă, a luat căldura pentru asta. Între timp, Ash se bucura de protecția prietenilor săi polițiști, iar acest lucru l-a făcut să se simtă și mai invincibil. El a crezut că ar putea scăpa de crimă datorită poziției sale de informator, motiv pentru care a fost suficient de îndrăzneț pentru a continua să abuzeze de femei precum soția sa și Carla și chiar să-și mărturisească vinovăția în moartea Adelaidei în fața Carlei.

Ash credea că polițiștii nu vor veni niciodată după el, dar nu anticipa pe cineva ca Lenker. Odată ce Hegarty descoperă greșeala, încearcă imediat să o repare, iar Lenker, știind că va fi evaziv, decide să supravegheze fiecare pas al anchetei. Când Hegarty îi spune că Ash deține o mulțime de clădiri, devine clar că trebuie să-i caute toate proprietățile. În cele din urmă, îl găsesc într-una dintre acele clădiri, împreună cu Carla și fiul ei tânăr, care este traumatizat de Ash și de lucrurile pe care le-a făcut.

Este Stefan Ash mort?

Chiar și atunci când este prins, Stefan Ash crede că va fi eliberat. El crede că poziția sa de informator îl face indispensabil. Dacă asta nu este suficient, are alte lucruri care să-l protejeze. El îl avertizează pe Hegarty că, odată ce se duce la secție și este interogat, nu va ezita să dezvăluie tot ce știe. Acest lucru nu înseamnă doar rolul său în moartea Adelaidei. De asemenea, înseamnă tot ce are despre polițiști murdari precum Tony și chiar Hegarty. Cariera sa de informator l-a ținut la curent cu toate.

Hegarty pare conștient de amenințare și de ce ar putea însemna aceasta pentru el, dar nu-l lasă pe Ash să plece. Dar apoi, Hegarty nu este singurul polițist pe care Ash are murdărie. Cine știe ce altceva știa despre cine și ce înseamnă de fapt nivelul său de protecție? Pare puțin probabil să se bazeze doar pe Tony și Hegarty pentru a-l ține în siguranță. Este posibil să fi transmis informații și unui alt polițist, posibil cuiva mai sus pe scară. Dacă le transmitea informații, atunci există șanse mari să fi avut și murdărie pe ei.

Poate că acea persoană nu a vrut ca Ash să-și dezvăluie toate secretele, dar nici nu l-au putut lăsa să plece din cauza căldurii pe care a avut-o cazul lui Adelaide și Errol. Dacă Ash nu ar fi fost pus să răspundă pentru crimele sale, atunci publicul ar fi fost revoltat, iar acest lucru nu este ceva ce departamentul de poliție și-ar putea permite. Deși nu au putut să nu-l aresteze pe Ash, nici nu l-au putut lăsa să depună mărturie. Așa că au decis să-l omoare pe drum înainte ca el să aibă vreo șansă să vorbească și să dezvăluie pe cineva. După ce Ash este luat, o vedem pe Kim sunând pe cineva. Acest lucru dovedește că el era, de fapt, foarte asemănător cu Tony, în legătură cu oamenii care nu doreau ca cineva ca Ash să-și arunce secretele și minciunile și să le pună în pericol.

Hegarty este corupt? Ce a însemnat „I’ll Knock You Flat” al lui Patrick?

Pe tot parcursul „Cazierului judiciar”, una dintre întrebările cu care se luptă Lenker și publicul este despre vinovăția lui Hegarty. A fost corupt și l-a încadrat pe Errol din cauza prejudecăților sale și a lipsei anchetei? Sau a trecut printr-o perioadă dificilă și a ratat semnele pentru că avea încredere în Tony și ceilalți să-și facă treaba? Până la sfârșit, se pare că Hegarty a făcut niște alegeri greșite, dar chiar a crezut că are omul potrivit pentru uciderea lui Adelaide. Chiar a crezut că Errol a făcut-o și, în cele din urmă, și Errol a mărturisit.

Ceea ce îl deranjează pe Lenker este de ce a mărturisit Errol și de ce, atunci când a retractat ulterior mărturisirea, nu a spus nimănui că Hegarty l-a dus înapoi în apartament și l-a obligat să mărturisească fără un avocat prezent. Errol spune că a fost pentru că Hegarty i-a cântat înregistrarea lui Patrick, în care băiatul a spus că i-a auzit pe Errol și Adelaide luptă și l-a auzit pe Errol spunând: „Te voi doborî”. Pentru că Errol își pierduse amintirile din acea zi, nu a putut confirma dacă a spus sau nu asta. Dar dacă Patrick a spus că a spus-o, atunci Errol a crezut că trebuie să fie așa.

Deci, datorită acelei înregistrări, Errol a decis că el trebuie să fie vinovat și a mărturisit. Dar nu a înțeles niciodată cum ar putea spune așa ceva. Acest lucru l-a determinat pe Lenker să caute înregistrarea și, când a auzit-o clar, din nou și din nou, și-a dat seama de unde provine „Te voi bate mort”. Nu era din memoria lui Patrick, ci dintr-un desen animat pe care îl urmărea la televizor în același timp în care Hegarty îi intervieva. Totul s-a amestecat și, deși Hegarty știa că Patrick a folosit acea frază din desene animate, a făcut să pară că Patrick a spus-o în context cu Errol.

Acest lucru ridică o întrebare despre intențiile lui Hegarty. Dacă era într-adevăr genul de persoană care să se concentreze pe detalii, așa cum susținea el, și l-a trimis pe Errol la închisoare pentru că credea că dovezile sunt împotriva lui, atunci cum explică manipularea cuvintelor lui Patrick pentru Errol? De ce l-a forțat pe Errol să mărturisească? Acest lucru arată că, deși Hegarty poate nu știa că Stefan Ash era adevăratul ucigaș, el era suficient de prejudecăți și incompetent pentru a-l lăsa pe Errol, un bărbat nevinovat, să se îndrăgostească de mama lui Adelaide. Acest lucru demonstrează că Hegarty nu este tocmai făcut din aur. A fost corupt la un anumit nivel și este suficient de inteligent pentru a-și acoperi urma, astfel încât să nu fie nevoit să facă față consecințelor.

Este viclenia lui Hegarty că îl pune capul pe Tony atunci când vine vorba de a oferi un țap ispășitor anchetatorilor pentru ancheta greșită în uciderea lui Adelaide Burrowes. Acest lucru înseamnă, de asemenea, că Hegarty trebuie să fi știut, sau cel puțin să fi avut un indiciu, despre Tony și el îngropandu-l pe Ash. Cum ar fi putut să nu știe toate astea? Dacă nu ar fi fost atât de deștept, nu ar fi renunțat de bună voie la caseta de confesiune. Avea destule legături pentru a se asigura că cine a analizat caseta va declara rezultatele în favoarea lui, și exact asta s-a întâmplat.

Hegarty nu s-ar fi obosit să-l prindă pe Stefan Ash dacă apelul Carlei la serviciile de urgență și revelația că Errol Mathis este nevinovat și în închisoare nu ar fi fost scurse. Dacă nu i-ar fi provocat furia publică, Hegarty nu i-ar fi deranjat să-l lase pe Stefan Ash să plece. Dar din cauza presiunii publice, a trebuit să-l aresteze pe Ash. Dar apoi, a știut și că nu-l putea lăsa pe Ash să vorbească. Așadar, el și cei mai înalți cu care este în ligă au decis să-l omoare pe Ash pe drum. Hegarty a luat un glonț, dar nu a fost ceva ce nu a putut supraviețui. Mai mult, luarea unui glonț i-a sporit credibilitatea și l-a scos de pe lista suspecților în uciderea lui Stefan Ash. Toate acestea demonstrează că Hegarty este viclean și calculat și știe cum să se mențină curat în timp ce toată munca murdară este făcută de alții.