Gary Owens, crainic Droll la „Laugh-In”, a murit la 80 de ani

Gary Owens, un crainic de televiziune și radio, cel mai bine cunoscut drept vocea drăgălașă și neclară a lui Rowan & Martin's Laugh-In, a murit joi, la casa sa din Los Angeles. Avea 80 de ani.

Agentul său, Fred Westbrook, a confirmat decesul.

Difuzat pe NBC din 1968 până în 1973, Laugh-In a fost un serial sketch-comedie găzduit de comedianții Dan Rowan și Dick Martin. Ea i-a prezentat pe Ruth Buzzi, Goldie Hawn, Henry Gibson, Arte Johnson și Lily Tomlin ca interpreți obișnuiți.

Segmentele sale antice au fost adesea legate prin narațiunea domnului Owens, unul dintre puținii interpreți care au apărut în toate cele 140 de episoade ale spectacolului. El a devenit cunoscut în special pentru poziția sa pe cameră de seriozitate studiată, o mână ținând o ureche.

Printre frazele emblematice pe care dl. Owens le-a inventat în cadrul emisiunii a fost memorabilul de durată – și, din toate punctele de vedere, extrem de oximoronic – frumosul centru al orașului Burbank.

De asemenea, a povestit diverse segmente de pe Sesame Street și mai multe seriale animate, inclusiv Space Ghost, în care și-a exprimat vocea personajului principal. În plus, a avut roluri vocale în mii de emisiuni de desene animate, inclusiv Dynomutt Dog Wonder, Eek! the Cat and The Ren & Stimpy Show.

Domnul Owens s-a născut Gary Altman în Mitchell, S.D., și a primit primul său loc de muncă la 16 ani, când a devenit director de știri al postului de radio KORN de acolo. (Numele de familie Owens i-a fost acordat mai târziu, de către proprietarul unui post de radio Omaha pentru care a lucrat în anii 1950.)

După ce a studiat la Universitatea Dakota Wesleyan din Mitchell, a lucrat pentru posturi de radio din Midwest și în Dallas, New Orleans, St. Louis și San Francisco. În 1961, a devenit disc jockey la KFWB-AM din Los Angeles, apoi s-a mutat acolo la KMPC-AM, unde a lucrat timp de două decenii.

Domnul Owens a căzut în televiziune ca scriitor pentru mai multe dintre serialele animate produse de Jay Ward, forța creativă din spatele desenelor animate Rocky și Bullwinkle. Auzindu-i vocea sonoră, producătorii l-au recrutat rapid ca interpret.

În curând a exprimat vocea unor personaje și în emisiunile Disney. Din cauza vocii mele, de obicei mă puneau să interpretez pe cineva într-un mod autoritar - un bancher, un psihiatru, un corespondent de război, ceva de genul, a spus domnul Owens pentru The St. Petersburg Times în 1995.

Supraviețuitorii domnului Owens includ soția sa de peste 50 de ani, fosta Arleta Lee Markell; și doi fii, Scott și Chris.

În 1971, ca recunoaștere a muncii sale la Laugh-In, NBC a conceput un omagiu adus domnului Owens care se potrivea din două puncte de vedere. Omagiu a luat forma unei amprente, în beton, a uneia dintre urechile domnului Owens.

Betonul era într-o parcare din frumosul centru al orașului Burbank.