Slow Horses se bazează pe o poveste adevărată?

„Slow Horses” se concentrează în jurul unei echipe de agenți de informații britanici care – pentru o mulțime de pasuri false interesante – se trezesc retrogradați la cei umili. Sucursala Slough House a MI5. Printre ei se numără agentul River Cartwright, care devine din ce în ce mai frustrat de sarcinile mai puțin fascinante care i-au fost atribuite (episodul 1 îl găsește cernind gunoiul unui potențial suspect).

Serialul Apple TV+ urmărește tragedia agenților de la Slough House – viața lor făcută și mai mizerabilă de șeful lor cinic Jackson Lamb ( Gary Oldman ). Cu toate acestea, în mijlocul umorului negru, complotul rămâne sumbru, urmărindu-i pe agenți în timp ce se confruntă cu crime moderne odioase. Amestecul de comedie, criminalitate și stare generală de rău la locul de muncă are un inel de autenticitate în viața reală, făcându-ne să ne întrebăm cât de mult se bazează „Slow Horses” pe o poveste adevărată. Să aflăm!

Slow Horses se bazează pe o poveste adevărată?

Nu, „Slow Horses” nu se bazează pe o poveste adevărată. Seria de thriller de spionaj se bazează pe romanele lui Mick Herron, primele șase episoade din sezonul 1 fiind inspirate de romanul omonim. Următoarele șase episoade se bazează pe continuarea romanului, intitulat „Lei morți”. Cele două cărți fac parte din seria mai largă de romane „Slough House” a lui Herron, care se concentrează în jurul lui Jackson Lamb. Autorul a câștigat de fapt premiul Crime Writers’ Association 2013 Gold Dagger pentru „Dead Lions”. El este, de asemenea, supervizorul de scenariu al seriei și a dezvăluit că scenariile au fost actualizate corespunzător pentru a fi mai aproape de timpurile moderne.

În ciuda naturii în mare măsură ficționale a cărților și a seriei, există câteva locuri interesante din care a extras autorul primei. Herron a avut o slujbă de birou de peste un deceniu, lucrând ca sub-editor în reviste juridice timp de mulți ani. Seria de thrillere pe care a scris-o înainte de seria Jackson Lamb, de asemenea, nu a avut succes comercial, ceea ce l-a determinat pe autor să empatizeze cu ușurință cu cei care nu au avut cariere uimitoare de succes. Acest lucru a inspirat distribuția de personaje lipsite de strălucire din punct de vedere profesional care populează seria sa „Slough House” și emisiunea ulterioară bazată pe romane.

Herron își folosea naveta zilnică pentru a lucra pentru a-și imagina romanele, de obicei scriind ideile sale când se întorcea seara. Meseria lui de sub-editor i-a ajutat, de asemenea, să-și perfecționeze abilitățile de proză. Interesant este că Herron a mai dezvăluit că Jackson Lamb este influențat de personajul central, Andy Dalziel, din cărțile autorului Reginald Hill. Hill, care a murit în 2012, a fost un scriitor englez care a câștigat Crime Writers’ Association Cartier Diamond Dagger for Lifetime Achievement în 1995.

Un alt autor care l-a influențat puternic pe Herron este John le Carré (numele complet David John Moore Cornwell), care era cunoscut pentru romanele sale de spionaj și chiar a lucrat cu agențiile britanice MI5 și MI6. Mai mult, personajul Molly Doran din seria „Slough House” este inspirat de personajul lui Carré, Connie Sachs. Lăsând la o parte inspirațiile sale literare, Herron a recunoscut și că, în ciuda faptului că sunt fictive, cărțile sale sunt invariabil o reflectare a realității. Desigur, acest lucru este cel mai evident în viața de muncă tristă, corvoadă și argumente mărunte văzute în mijlocul personajelor care lucrează la Slough House.

Acestea fiind spuse, autorul a mai subliniat că întâmplările reale din lumea modernă pot eclipsa uneori chiar și punctele mai îndrăznețe ale poveștilor sale. Au fost făcute și comparații între personajul Peter Judd, un politician ambițios de dreapta care apare și în emisiune, și politicianul britanic și prim-ministrul Regatului Unit, Boris Johnson. Interesant este că Herron a fost student la Oxford în același timp cu politicianul.

Văzând varietatea de surse în care Herron găsește inspirație, este clar de ce spectacolul bazat pe cărțile sale se simte uneori incredibil de autentic. După ce a îmbogățit experiențele sale personale ca scriitor și sub-editor, precum și aspecte ale scriitorilor de crime și spionaj extrem de realizați, în lucrarea sa, Herron creează o lume care este intrigantă, distractivă și se simte suficient de reală pentru a nu fi respins ca fiind complet de necrezut. . Cu toate acestea, cărțile sale din seria „Slough House” sunt fictive, la fel și spectacolul „Slow Horses”, care este inspirat de ele.