Dispariția bruscă a unui tânăr și plin de bubuitură de 19 ani a uimit comunitatea locală din Marietta, Georgia. Claudette Ficik nu a făcut niciodată călătoria la casa părinților ei din Carolina de Sud. În schimb, a fost găsită moartă la aproximativ șase săptămâni după dispariția sa în 1994. „Trădat: Micul magazin al ororilor” al Investigației Discovery aprofundează modul în care autoritățile au reușit să-l înșele pe criminal, Jason Ragland, care era iubitul ei la acea vreme. Deci, să aflăm ce s-a întâmplat cu Jason de atunci și unde ar putea fi acum, nu-i așa?
Jason Ragland a gestionat magazinul de animale de companie la care lucra Claudette Ficik. Cei doi au început-o devreme și au început o relație la scurt timp. Totul părea să le meargă bine și trebuia să facă o călătorie în Carolina de Sud, deoarece Claudette dorea să-l prezinte pe Jason părinților ei. Urmau să facă drumul pe 16 februarie 1994, dar părinții Claudette nu au auzit niciodată de ei.
Pe 17 februarie, au raportat-o pe Claudette dispărută. Nimic nu părea în neregulă în casa ei, cu excepția mașinii care lipsea. Aceasta a fost găsită la câteva zile după dispariția ei, abandonată în parcarea unui apartament din Atlanta, Georgia. În acest moment, poliția a suspectat un joc greșit. La aproximativ șase săptămâni după ce Claudette a dispărut, doi piraghiști au observat un cadavru în râul Oconee din Atena, Georgia. La 27 martie 1994, corpul în descompunere al Claudettei a fost pescuit și ulterior identificat prin haine și bijuterii.
Cauza morții Claudette a fost asfixierea. Fusese strangulată până la moarte. Autoritățile au aflat în continuare că a rămas însărcinată în patru luni în momentul morții sale. Deci, detectivii și-au concentrat atenția asupra lui Jason, în vârstă de 23 de ani. Conform spectacolului, a trecut inițial un poligraf. El le-a spus autorităților că nu a mers în Carolina de Sud împreună cu Claudette pentru că s-au certat. Fiind ultima persoană care a văzut-o în viață, detectivii erau plini de suspiciuni.
Cazul a fost apoi în fața unui mare juriu, cândva în 1994. Au fost prezentate dovezi că Claudette a fost cântărită cu ancore și bucăți de oțel, astfel încât corpul să rămână la fundul râului. Piesa de oțel recuperată a fost urmărită înapoi la un șantier de construcții aproape de magazinul pentru animale unde lucrau atât Claudette, cât și Jason. Mai mult, conform spectacolului, au fost găsite urme de sânge în sufrageria lui Jason, unde a fost decupată o bucată mare de covor.
Anchetatorii credeau că Claudette a fost ucisă la 16 februarie 1994, la casa lui Jason. În ciuda interogărilor repetate, Jason a negat că ar avea vreo legătură cu crima. Cu toate acestea, în perioada în care era programat să meargă în proces în august 1996, Jason a pledat vinovat de asasinarea lui Claudette pentru a evita pedeapsa cu moartea. A fost condamnat la viață după gratii. Conform înregistrărilor închisorii, el rămâne încarcerat la Centrul de instruire corecțională Burruss din Forsyth, Georgia.