Jimmy Kimmel profită de împușcătura din Las Vegas pentru a susține legile armelor într-un monolog emoțional

Bine ați venit la Best of Late Night, o prezentare care vă permite să dormiți – și ne permite să fim plătiți pentru a viziona comedie. Ce crezi despre? Ce te mai interesează? Anunță-ne: thearts@nytimes.com .

„Sunt o mulțime de lucruri pe care le putem face”

Jimmy Kimmel, un fiu al lui Las Vegas, a susținut luni unul dintre cele mai emoționante monologuri din istoria de 14 ani a emisiunii sale, în timp ce i-a onorat pe cei uciși și răniți în împușcăturile de duminică seara și i-a provocat pe președintele Trump și Congresul să acționeze împotriva violenței armate. Așa cum a făcut în atacurile sale asupra facturilor republicane de asistență medicală din acest an, domnul Kimmel a folosit un limbaj simplu și ascuțit în timp ce a acționat ca o conștiință socială, în timp ce a chemat politicienii, Asociația Națională a Puștilor și cetățenii mulțumiți.

Sufocat de la început, el a izbucnit în lacrimi în cele din urmă în timp ce povestea evenimentele și consecințele a ceea ce a fost una dintre cele mai mortale împușcături în masă din istoria Americii.

În această dimineață, avem copii fără părinți și tați fără fii, mame fără fiice. Am pierdut doi polițiști. Am pierdut o asistentă din Tennessee. Un profesor de specialitate de la o școală locală aici, în Manhattan Beach. Este genul de lucru care te face să vrei să vomi sau să renunți. Este prea mult de procesat – toate aceste familii devastate care acum trebuie să trăiască cu această durere pentru totdeauna, deoarece o persoană cu o voce violentă și nebună în cap a reușit să strângă o colecție de puști de mare putere și să le folosească pentru a împușca oameni. — JIMMY KIMMEL

Credit...CreditVideoclip de Jimmy Kimmel Live!

Domnul Kimmel a devenit mai puternic pe măsură ce nu a fost de acord cu cei care consideră violența cu armele ca fiind inevitabilă.

Sunt multe lucruri pe care le putem face în privința asta. Dar noi nu, ceea ce este interesant. Pentru că atunci când cineva cu barbă ne atacă, atingem telefoane, invocăm interdicții de călătorie, construim ziduri, luăm toate măsurile de precauție posibile pentru a ne asigura că nu se mai repetă. Dar când un american cumpără o armă și ucide alți americani, atunci nu putem face nimic în privința asta. Iar al doilea amendament, cred, înaintașii noștri au vrut să avem AK-47 este argumentul, presupun. — JIMMY KIMMEL

Înainte de a arăta fețele senatorilor care au votat împotriva noilor restricții asupra armelor la câteva zile după împușcătura de la Orlando de anul trecut, el i-a chemat pe domnul Trump și pe liderii Congresului să răspundă.

Președintele Trump vizitează Las Vegas miercuri. A vorbit în această dimineață, a spus că se roagă pentru cei care și-au pierdut viața. Știi, în februarie, a semnat și un proiect de lege care a făcut mai ușor pentru persoanele cu boli mintale severe să cumpere arme în mod legal. Liderul majorității din Senat, Mitch McConnell, președintele Camerei, Paul Ryan, o serie de alți parlamentari care nu vor face nimic în acest sens, deoarece N.R.A. are mingile într-un clip de bani, și-au trimis și gândurile și rugăciunile astăzi - ceea ce este bine. Ar trebui să se roage. Ar trebui să se roage ca Dumnezeu să-i ierte pentru că a lăsat lobby-ul armelor să conducă țara. Pentru că este, este atât de nebun. — JIMMY KIMMEL

Fallon și Colbert răspund

La The Tonight Show, Jimmy Fallon a renunțat cu totul la monolog, pornind de la o performanță emoționantă a lui Miley Cyrus, care a interpretat Dido’s No Freedom. Cu Adam Sandler însoțind-o la chitară, ea a cântat, No love without freedom, no freedom without love.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

Stephen Colbert a început The Late Show cu un discurs sobru și ferm din spatele biroului său, insistând că președintele Trump și membrii Congresului colaborează pentru a adopta o anumită formă de legislație privind controlul armelor. Orice, a spus el, ar fi mai bine decât nimic.

Domnul Colbert a încheiat spunând: Dacă ne confruntăm cu răul pur, atunci prin toate mijloacele oferiți gânduri și rugăciuni. Dar gândește-te la ceea ce trebuie să faci – și apoi roagă-te pentru curajul să faci asta.

Noah îmbrățișează umorul

Trevor Noah a respectat un format tipic în Daily Show de luni, abordând violența din Las Vegas cu un amestec de comentarii tăioase și umor. El a luat-o pe secretara de presă de la Casa Albă, Sarah Huckabee Sanders, și pe comentatori conservatori care au insistat că nu este potrivit să se discute despre controlul armelor în urma unui împușcătură în masă.

„Nu este momentul să vorbim despre arme.” Uneori mi-aș fi dorit să fi folosit această logică în copilărie când am făcut ceva greșit. Știi, mama a vrut să mă pună la pământ. Ar fi trebuit să spun: „Este momentul, mamă, să polițizăm ceea ce se întâmplă acum? Nu este momentul să vorbesc despre lipsa mea de disciplină. Este momentul să ne unim ca familie, să ne concentrăm asupra faptului că sunt blocat în fereastra bucătăriei încercând să mă strecoare înapoi. Haide, mamă. Acesta nu este momentul.” — TREVOR NOAH

Doar pentru a vă face o idee despre cât de departe este America de controlul real al armelor, săptămâna aceasta Congresul va vota pentru dereglementarea amortizoarelor pentru arme. Pentru că cred că Congresul se gândește: „Violența cu armele este scăpată de sub control – cum o putem face mai liniștită?” — TREVOR NOAH

The Punchiest Punchlines (Ediția Presidents Cup)

Într-un nou interviu, președintele Camerei Paul Ryan a spus că crede că inima președintelui Trump este la locul potrivit în ceea ce privește relațiile rasiale. Oop, scuze, am citit greșit. Inima lui este în alb loc. — SETH MEYERS

Așa este, îi lasă să împartă un trofeu de golf. Este ca și cum Isus a spus: „Pentru că mi-a fost foame și mi-ai dat un trofeu de golf. Ce naiba? Nu pot să mănânc asta!’— STEPHEN COLBERT, reacționând la decizia domnului Trump de a dedica duminică trofeul de golf al Cupei Președinților victimelor uraganelor din Texas, Florida și Puerto Rico

Un pic merită urmărit

La Opoziție, noua sa emisiune de satiră, Jordan Klepper le-a amintit telespectatorilor că răspunsul administrației Trump la criza din Puerto Rico a fost o veste bună.

De ce suntem încântați marți seara

Julia Roberts va sta cu James Corden la The Late Late Show. Recent a fost anunțat că Pretty Woman – filmul ei de succes – va fi refăcut ca un musical de scenă. Doamna Roberts nu va participa, dar domnul Corden, un actor de scenă îndelungat, poate fi dornic să vorbească despre asta cu ea.

De asemenea, verificați asta

Imagine

Tom Petty în 1992.Credit...Ian Dickson/Redferns, prin Getty Images

Tom Petty, unul dintre cele mai influente staruri rock din anii 1970 si 80, a murit luni din cauza unui stop cardiac. Iată o listă de redare organizată cu cele mai memorabile cântece ale sale.