Joan Bergin: „Tudorii”

Vedeți cum a apărut acest articol când a fost publicat inițial pe NYTimes.com.

Distribuția dramei istorice din secolul al XVI-lea de la Showtime, The Tudors, este atât de imensă încât designerul de costume Joan Bergin este forțat să închirieze haine literalmente din întreaga lume. Este ca o gură mare, deschisă, care doar înghite lucruri, a spus mai sus dna Bergin despre departamentul ei.

Membrii echipajului ei de asistență sunt cu toții pricepuți la ceea ce ea numește Tudorizarea, sau îmbogățirea rochiilor împrumutate și jerkins cu mărgele elaborate, broderii, croșetat și pictură manuală. Cu toate acestea, doamna Bergin, care citește biografii chiar și ale personajelor periferice pentru a găsi indicii despre epocă, nu este o sclavă a autenticității.

Caut mereu să interpretez cu o sensibilitate modernă, dar încă păstrez 70% din ceea ce este corect pentru timpul Tudor, a spus doamna Bergin. Întotdeauna l-a echipat pe Henry al VIII-lea (Jonathan Rhys Meyers) ca un carismatic care învârte capul. (Cred: Rolling Stones intră într-o cameră.) Dar, pe măsură ce jefuirea mănăstirilor impusă de Henry umple cuferele regale, doamna Bergin s-a orientat către țesături strălucitoare, dantelă antică și croiuri rafinate potrivite pentru un bărbat al cărui apetit este atât de obosit.

În acest sezon, doamna Bergin, care a câștigat două premii Emmy consecutive pentru costumele ei telegenice și opulente, a avut aproximativ 150 de articole de îmbrăcăminte fabricate laborios de la zero. Rochia de mireasă a lui Anne of Cleves a durat 90 de ore, a spus ea.

Acea atenție la detalii împiedică multe schimbări de ultim moment. Doamna Bergin povestește despre directorul care a întrebat diplomatic: Joan, chiar ești blocat pe o rochie atât de roz? Am spus: „Ei bine, ar fi bine să fii: a fost nevoie de două săptămâni și jumătate să fie făcut.” Acesta nu este genul de spectacol pe care cineva poate să vină și să spună: „Putem vedea o piesă alternativă?”