Joyce Gordon, care a spart plafonul ochelarilor la televizor, a murit la 90 de ani
Ca pitchwoman cu ochelari, ea a sfidat un stereotip. Ea a fost, de asemenea, un lider de muncă al actorilor de ecran și o voce familiară (numărul la care ați ajuns nu mai este în serviciu).
În zilele germinale ale televiziunii, doar fiind ea însăși, actrița Joyce Gordon a făcut un stereotip de gen anacronic.
Nu sunt o fată glamour – majoritatea femeilor nu sunt, s-a oferit ea într-un interviu din 1961. Sunt o tânără atrăgătoare, la zi — ochelari și tot.
Încrezătoare și, din punct de vedere clinic, lungă de vedere, doamna Gordon, care a murit la 90 de ani pe 28 februarie, a devenit faimoasă sub numele de Fata cu ochelari, pentru că și-a purtat fără conștiință ochelarii ei semnături la cameră în timp ce a oferit reclame live, în direct. propuneri pentru produse precum amestecurile de prăjituri Crisco și Duncan Hines.
Cu toate acestea, pentru toate titlurile pe care le-au inspirat ochelarii ei, doamna Gordon era cunoscută și pentru vocea ei. Ea a ajuns la ascultătorii de radio și telespectatori prin reclame și anunțuri promoționale. Cinefilii au auzit-o în filme străine dublate – ca înlocuitor, de exemplu, pentru Claudia Cardinale în Once Upon a Time in the West de Sergio Leone, lansat în Statele Unite în 1969.
Și, a spus agentul ei, ea a fost vocea în înregistrarea omniprezentă care a informat apelanții telefonici din anii 1980 și ’90 că numărul la care ați ajuns nu mai este în serviciu.
Fiica ei, Melissa Grant, a confirmat moartea doamnei Gordon, în Manhattan.
Dna Gordon a fost creditată pentru că a deschis alte drumuri profesional. Potrivit Screen Actors Guild, ea a început în 1966 ca prima femeie care a condus o unitate locală a uniunii, când a fost aleasă președinte al filialei din New York în 1966. A fost prima femeie care a servit ca crainică într-o rețea. Difuzarea TV a unei convenții politice naționale, în 1980 la ABC, și primul care a făcut promoții în direct pentru o rețea, cu știri și programe sportive pe NBC timp de patru decenii.
Statura ei de pitchwoman și talentul de voce off au fost indispensabile pentru a convinge industria de publicitate să ia în serios preocupările artiștilor interpreți comerciali din primele zile ale contractului, a declarat Gabrielle Carteris, președintele Screen Actors Guild-Federația Americană de Televiziune și Artiști Radio.
Doamna Gordon a prezentat multe bunuri de uz casnic și produse personale la televizor, dar, așa cum a scris un intervievator, probabil că a făcut mai mult pentru vederea femeii americane decât toți profesioniștii și prelegerile lor.
Ochelarii ei nu erau o recuzită.
Ea strânse ochii spre cameră în timp ce repeta o reclamă când un reprezentant al unei agenții de publicitate, observând-o în studio, i-a sugerat să poarte ochelarii în aer. El a asigurat-o că îl va convinge pe sponsor să fie de acord cu ceea ce ar fi o abatere radicală de la convenție într-un moment în care societatea încă subscrie la aforismul acerb al lui Dorothy Parker Bărbații fac rar pase/La fetele care poartă ochelari.
Treptat, mi-am dat seama spre ce conducea, a spus doamna Gordon despre omul agenției. Ochelarii îmi dau identitate și autoritate.
Mai mult, a spus ea, oamenii tind să simtă că sunt naturală.
Ea a continuat să fie prezentată în revista Broadcasting în 1960, sub titlul The TV Girl Who Wears Glasses. TV Guide a pus-o pe coperta ca prima femeie care a purtat ochelari in timp ce a aparut sub numele ei ca prezentatoare TV. (Îmi place să fiu eu însămi în loc să joc un rol, a spus ea.)
ImagineCredit...prin intermediul familiei Gordon
Doamna Gordon a spus că s-a simțit incomod la întâlnirile cu cină, deoarece a avut probleme cu citirea meniurilor, dar a adăugat: Acum îmi port ochelarii și nu pare să facă nicio diferență pentru semeni.
Joyce Gordon s-a născut pe 25 martie 1929, în Des Moines, Iowa, din ființa lui Jule și Diana (Cohn) Gordon. Tatăl ei, un director în industria cosmeticelor și îngrijirii părului, a fondat Asociația Națională a Producătorilor de Friză și Frumusețe.
Crescuta la Chicago, doamna Gordon a urmat cursurile Universitatii din Illinois si Universitatea din Wisconsin. S-a mutat în New York City când avea 19 ani, pentru a urma o carieră în divertisment. Ea a obținut părți în programe de radio și de televiziune în direct, inclusiv Studio One și Robert Montgomery Presents. Ea a început să facă în mare parte reclame la mijlocul anilor 1950.
Pe lângă deceniile sale de implicare sindicală, ea a fost activă și în afaceri civice în comitatul Westchester, N.Y., unde a locuit, ca membru al Consiliului orașului White Plains.
Ea a fost căsătorită cu Bernard Grant, un actor care a jucat în telenovele ca Dr. Paul Fletcher în The Guiding Light și ca Steve Burke în One Life to Live. El a murit în 2004. Pe lângă fiica ei, ea a supraviețuit și fiul ei, Mark Grant; sora ei, Jill Gordon; și un nepot.
Un boom în dublarea filmelor în limbi străine pentru publicul vorbitor de engleză a revitalizat cariera doamnei Gordon. Ea a devenit vocea lui Annie Girardot, Jeanne Moreau și a altor vedete în filmele lui Ingmar Bergman, Jean Renoir și Luchino Visconti, umplând o nișă profesională care impune unei actrițe să renunțe la propria persoană.
Trebuie să încerci să te târăști în corpul celuilalt actor, să înțelegi cum o ridicare din umeri, o sprânceană ridicată, un mod de a respira pot afecta performanța, a spus doamna Gordon pentru The New York Times în 1982.
A fi prezentat ca o voce neîncarnată pe ecran părea o variație a zicalului despre a fi auzit, dar nu văzut. După ce a fost lansat Once Upon a Time in the West, un recenzent i-a atribuit doamnei Cardinale, care s-a născut în Tunisia și vorbea italiană cu un accent pronunțat francez, pentru cunoașterea ei a limbii engleze. Doamna Gordon nu a fost neliniștită.
Este un fel de gratificare anonimă, a spus ea.