Lee Jung-jae crede că criticii „Jocul calmarului” ar trebui să-l privească din nou
Într-un interviu, vedeta fenomenului Netflix discută despre mesajul serialului și posibilitățile pentru un Sezon 2.
Citiți versiunea chineză simplificată Citiți versiunea chineză tradiționalăAcest interviu conține spoilere.
Squid Game, serialul coreean de la Netflix despre un turneu de jocurile copilăriei jucat până la moarte, provoacă reacții puternice: oamenii sunt fascinați sau respins. Cei mai intensi fani ar putea dori să poarte treninguri în stil Squid Game, să facă bomboane Dalgona sau chiar să învețe coreeană . Detractorii se plâng de violențe flagrante și de găuri în complot.
În luna de la debut, serialul a devenit un fenomen global și a fost cel mai vizionat serial nou de la Netflix. potrivit streamerului . Rămâne unul dintre cele mai populare titluri ale serviciului. (Într-o altă măsură a pătrunderii sale culturale, a inspirat un lucru bizar Parodie Saturday Night Live în weekend.) Dar mania la nivel mondial Squid Game a avut puțin efect asupra vedetei emisiunii, Lee Jung-jae, care spune că i-a plăcut totul, dar că nimic nu este cu adevărat diferit în viața lui. Și nici să faci serialul nu l-a făcut un jucător mai bun.
Sunt foarte prost la jocuri – nu aș fi ajuns niciodată la sfârșitul „Squid Game”, a spus Lee săptămâna trecută. Ei bine, poate că aș fi făcut o treabă relativ bună la bille, dar nu cred că aș fi rezistat atât de mult. Aș fi renunțat mai devreme în joc.
Renunțarea la școală nu este cu adevărat o opțiune în jocurile taioase (cu excepția cazului în care majoritatea concurenților votează pentru a opri). Concurenții asediați persistă în speranța că câștigarea premiului în bani le va răscumpăra viețile și majoritatea sunt dispuși să-și abandoneze moralele în căutarea victoriei. Chiar dacă Gi-hun în cele din urmă câștigă, jocul îl fură de cel mai bun prieten din copilărie, Sang-woo (Park Hae-soo), adversarul său în bătălia finală.
Chiar și în episodul 1, când încearcă să-l prezinte pe Sang-woo altor oameni, a spus Lee, Gi-hun spune iar și iar că Sang-woo a fost cel mai deștept copil din cartierul său. Dar prietenul lui a făcut atât de multe alegeri proaste în viața lui, iar acum în joc, a înșelat alți oameni, a ucis alți oameni. A fost un mare șoc pentru Gi-hun când cineva care l-a făcut atât de mândru a făcut lucruri atât de brutale.
Până la sfârșit, Gi-hun este atât de demoralizat încât își lasă premiul neatins. În ultimele momente ale show-ului, își dă seama că vrea să facă ceva pentru a opri acest joc groaznic, finanțat de oameni bogați care pariază pe rezultate. Este acesta un comentariu despre disparitatea economică și falimentul moral? Poate. (Criticul nostru este sceptic cu privire la eficacitatea sa.) Lee, totuși, crede că adevăratul mesaj este despre altruism.
Înainte de a deveni jucătorul nr. 456, Lee a fost un model devenit actor care a jucat într-o serie de filme coreene de succes, inclusiv thrillerul erotic The Housemaid și drama premiată cu gangsteri Deliver Us From Evil. El este pe cale să-și facă debutul regizoral cu thrillerul de spionaj Namsun, pe care îl produce și el.
ImagineCredit...Filme IFC
Lee a vorbit despre Jocul Squid într-o conversație telefonică din Coreea de Sud, ajutat de un traducător. Acestea sunt fragmente editate din conversație.
Cum a fost să vezi reacția lumii la succesul emisiunii tale, cu toate meme-urile, parodiile și provocările diferite? Te-a făcut să privești spectacolul într-o lumină nouă?
Ce trebuie să știți despre „jocul calmarului”
Ați auzit încă despre această dramă distopică sud-coreeană? A fost lansat pe Netflix pe 17 septembrie și a câștigat rapid o audiență mondială. Iată o privire asupra acestui hit unic:
- Un interviu cu vedeta emisiunii: Lee Jung-jae discută despre mesajul serialului, posibilități pentru un sezon 2 și de ce crede că criticii ar trebui să-l urmărească din nou .
- În spatele apelului global: Squid Game abordează îngrijorările Coreei de Sud cu privire la locuințele costisitoare și locurile de muncă limitate, preocupări cunoscute telespectatorilor săi din SUA și internaționali.
- Ce să citiți despre spectacol: Te întrebi dacă ar trebui să te scufunzi? Ne-am adunat ce merita citit din oceanele de cerneală despre spectacol.
- Ce este Dalgona Candy?: Interesul pentru deliciul sud-coreean a crescut de când a debutat spectacolul. Iata de ce .
- Ce să urmărești în continuare: Ai terminat jocul calmarului și ți-a plăcut? Adăugați aceste șase emisiuni TV și filme la coada dvs. de streaming.
Am văzut câteva reacții pe rețelele de socializare și pe YouTube și am încercat să-mi înțeleg mintea în jurul lor. Am vizionat o mulțime de videoclipuri cu reacție pe YouTube, videoclipuri cu spectatorii înșiși care urmăreau Squid Game în timp real. Nu mai văzusem în viața mea aceste așa-zise videoclipuri cu reacție. Mi se pare foarte interesant și amuzant. Deci, da, am urmărit cum reacționează publicul global.
De asemenea, am speranțe că vor veni și alte conținuturi coreene, pentru că Squid Game a făcut o treabă atât de bună în creșterea gradului de conștientizare a serialelor și filmelor TV coreene, care sper că vor găsi acum un public mai larg.
Jocul Squid este destul de polarizant, după cum probabil știți. niste criticii l-au criticat pentru că este inutil de violent sau pentru că are doar un mesaj vag, dacă este deloc. Cum ați răspunde la aceste critici?
Ei bine, fiecare are gustul lui și respect complet orice răspuns are fiecare spectator. Înțeleg că există răspunsuri mixte.
În Coreea, oamenii au o mentalitate altruistă - nu ai avea prieteni dacă nu ai fi amabil și grijuliu. Asta pentru că coreenii cred că prietenii lor sunt foarte valoroși și importanți. Îmi iubesc cu adevărat prietenii. imi pasa la ei. Aș dori să mențin o relație bună cu ei. Și cred că ceea ce a făcut Squid Game este să lege această temă a altruismului de povestea jocului de supraviețuire. Pe lângă asta, a adăugat imagini foarte impresionante.
Pentru acei telespectatori care au găsit serialul puțin mai puțin interesant, aș dori să le recomand să-l mai vizioneze, pentru că Squid Game nu este chiar o emisiune despre jocuri de supraviețuire. Este vorba despre oameni. Cred că ne punem întrebări în timp ce urmărim emisiunea: Am uitat ceva ce nu ar trebui să pierd niciodată din vedere, ca ființă umană? A fost cineva care avea nevoie de ajutorul meu, dar nu eram conștient de ei? Ar fi trebuit să-i ajut? Cred că dacă revin la seria, publicul va putea observa mai multe dintre aceste elemente subtile.
Ești conștient de dezbate printre unii telespectatori despre dacă este mai bine să vizionezi serialul cu subtitrări sau în cel mai stânjenit versiune dublată , care oferă mai puțin nuanţă ?
Sunt sigur că Netflix a făcut o treabă grozavă în realizarea subtitrărilor într-un mod care ajută publicul global să înțeleagă mai ușor serialul. Nu cred că micile detalii contează atât de mult și nu cred că ar schimba cu adevărat tema principală sau povestea. Dar, desigur, fiecare regiune are o cultură diferită. Ar putea exista un cuvânt specific în coreeană care să încapsuleze cu exactitate un concept care ar putea să nu existe în alte regiuni. Cred că în acest caz, schimbarea cuvintelor din subtitrări pentru a ajuta publicul să înțeleagă mai bine povestea este bine. Nu cred că nuanțele subtile schimbă într-adevăr modul fundamental în care este comunicată seria, așa că nu mă preocupă cu adevărat acele mici diferențe.
ImagineCredit...Ei bine, Juhan / Netflix
În final, Gi-hun rămâne în Coreea de Sud, în loc să se urce în avionul spre Los Angeles. Netflix nu a spus dacă va exista un sezon 2, dar dacă există, ce vrei să vezi să se întâmple cu personajul tău?
Aceasta este o întrebare foarte dificilă, deoarece povestea poate merge în orice direcție, iar unele dintre emoțiile lui Gi-hun sunt foarte complicate. Este un personaj foarte intrigant. Bănuiesc că ar putea merge să încerce să-i pedepsească pe creatorii jocului. Sau ar putea încerca să împiedice noii concurenți să joace. Sau ar putea încerca să se alăture jocului din nou. Habar n-am în acest moment.
Am văzut în acest sezon că Front Man (Lee Byung-hun) fusese un câștigător anterior. Deci, dacă lui Gi-hun i s-ar oferi oportunitatea de a-l înlocui și de a conduce jocul, crezi că ar lua-o? Ar putea însemna puterea de a schimba regulile.
Ei bine, unul, nu voi lăsa niciodată pe nimeni să moară! Dacă povestea merge în această direcție, Gi-hun ar ajunge într-o poziție ca Oh Il-nam, bătrânul [interpretat de Oh Yeong-su]. Dar știi, în The Deer Hunter, personajul care Christopher Walken jocurile nu ies niciodată din joc, nu? Asta ar putea fi ceea ce se întâmplă.