La fel ca seria sa-mamă, „Narcos: Mexico” trece în vârful picioarelor de la linia fină dintre umanizarea figurilor cartelului din viața reală care alcătuiesc o parte semnificativă a distribuției de personaje și glorificarea lor. Al treilea și ultimul sezon al serialului este nihilist adecvat, deoarece explorează consecințele timpurii ale Războiului împotriva Drogurilor. După căderea lui Miguel Ángel Félix Gallardo (Diego Luna), fostul cartel din Guadalajara s-a împărțit în mai multe facțiuni, fiecare apărând ca propriul cartel.
În curând, izbucnește războiul între cartelul de la Sinaloa sub conducerea lui Chapo (Alejandro Edda), Palma (Gorka Lasaosa), Azul (Fermín Martínez) și cartelul de la Tijuana controlat de familia Arellano. În timp ce se luptă și se distrug între ei, Amado (José María Yazpik) transformă cartelul Juárez într-una dintre cele mai puternice organizații de trafic de droguri din lume. Walt (Scoot McNairy), DEA și restul forțelor de ordine încep încet să înțeleagă că nu vor putea câștiga niciodată această luptă. Iată tot ce trebuie să știi despre sfârșitul sezonului 3 „Narcos: Mexico” . SPOILERS AHEAD.
Cuvintele lui Félix către Walt despre ce se va întâmpla în Comerțul cu droguri mexicane după încarcerarea sa se dovedesc a fi terifiant de profetic. Inițial, relația dintre cele trei carteluri nou formate este destul de plăcută înainte ca lucrurile să înceapă să se destrame. Sinaloa are o mulțime de resurse umane, dar, deoarece nu au o zonă de frontieră pentru a-și accesa clienții, trebuie să plătească taxe către Tijuana pentru a-și muta drogurile. În mod inevitabil, izbucnește un război între cele două carteluri, iar numărul victimelor începe să crească de ambele părți.
În afară de asta, după ce a aflat că Carlos Hank Gonzalez sau El Professor, probabil cel mai puternic și influent om din Mexic, a decis să se extindă în Juárez, Amado își ucide partenerul, Aguilar, și formează o relație profesională cu Hank. Un om de afaceri și politician de succes, Hank este regizorul Mexicului; el este cel care decide cine va fi Președintele țării. Prin parteneriatul cu el, Amado se asigură că forțele guvernamentale nu vor ataca niciodată traficanții săi. Mai mult, el stabilește o nouă infrastructură pentru a muta drogurile. Este atât de eficient încât, chiar dacă traficanții sunt prinși de cealaltă parte a granițelor, ei nu pot fi urmăriți până la Amado și cartelul său.
De asemenea, în Juárez, Victor Tapia (Luis Gerardo Méndez), un ofițer de poliție, începe să caute o tânără pe nume Teresa după ce mătușa ei îi spune că a dispărut. El descoperă că trupurile unor tinere de vârstă similară cu Teresa au apărut peste tot în Juárez și începe să creadă că aceasta ar putea fi opera unui criminal în serie. În Tijuana, jurnalista tânără, ambițioasă și idealistă Andrea Nuñez (Luisa Rubino) începe să investigheze legătura dintre Hank și carteluri.
În finalul sezonului, Amado îi dă imperiul drogurilor fratelui său, Vicente Carrillo Fuentes, înainte de a încerca să evadeze în Chile și să se reîntâlnească cu iubita lui, Marta. El este supus unei intervenții chirurgicale plastice pentru a-și modifica aspectul, dar se pare că moare pe masa de operație. Chapo și Ismael El Mayo Zambada devin co-liderii Sinaloei. Victor află despre inutilitatea căutării sale. Epuizat și dezamăgit, Walt învață să-și accepte propriul eșec și pe cel al războiului împotriva drogurilor. El se întâlnește cu Andrea și îi povestește despre rolul pe care el și DEA-ul în tortura și moartea lui Alex Hodoyan, un cetățean cu dublu.
În scena de la mijlocul creditelor, Marta merge de pe plaja chiliană către vila pe care Amado i-a dat-o. Sunt două pahare de vin deasupra unui pian, împreună cu avionul de jucărie care a aparținut inițial fiicei lui Amado. Implicația aici este că Amado este în viață și s-a reunit cu Marta.
Mai devreme, se sugerează puternic că el este cel care face apelul anonim pentru a spune autorităților locația sa. Când ajung acolo, află că Amado a murit din cauza complicațiilor de la operație. Agenții federali mexicani îi confirmă identitatea, iar corpul lui Amado dispare ulterior.
Câtva timp mai târziu, cei doi doctori care i-au făcut intervenția chirurgicală apar morți și toată lumea, inclusiv Walt și Jaime, ajunge să creadă că acesta a fost un act de răzbunare. În realitate, acest lucru a fost probabil făcut pentru a acoperi urmele lui Amado. Încă o dată, reușește să facă ceva ce aproape nimeni înainte de el nu a realizat: iese din afacere viu și liber.
Da, Ramón Arellano a murit. După ce află că Mayo se află în Mazatlán, el decide să meargă acolo pentru a-l ucide pe acesta din urmă. Însă, pe drum, el și doi dintre prietenii săi sunt ținți în ambuscadă de membrii Cartelului de la Sinaloa îmbrăcați în polițiști. Deși Ramón își dă seama de adevărata lor identitate, el este împușcat în lupta care a urmat și moare. Mai târziu, Mayo o sună pe Enedina (Mayra Hermosillo) pentru a-i spune că planul ei a eșuat și că fratele ei este mort.
Ramón și Enedina au organizat lovitura fără să-i spună lui Benjamín, liderul de facto al familiei, care a avut rezerve cu privire la astfel de pași. Dar acum, războiul dintre cele două carteluri nu va face decât să se înrăutățească, chiar dacă spectacolul se termină în acest moment. Războiul mexican împotriva drogurilor va deveni și mai sângeros și mai violent.
În sezonul 3, Azul este una dintre victimele războiului dintre Sinaloa și Tijuana. În finalul sezonului, Chapo mută Palma într-o altă închisoare și câștigă efectiv controlul asupra închisorii și asupra membrilor cartelului care locuiesc acolo. El și noul său partener, Mayo, încep să facă planuri pentru viitor. Ei știu că lupta lor cu Tijuana este într-un impas și mai au nevoie de o zonă de graniță pentru a-și transfera drogurile în SUA. Cu Amado plecat, ei decid să facă o mișcare spre Juárez și să deschidă un alt front în războiul drogurilor.
Da, Victor îl găsește în cele din urmă pe criminalul în serie și îl ucide. După aceea, simte că i-a fost ridicată o greutate. Se întoarce la soția sa, fericit de faptul că a realizat ceva. Cu toate acestea, a doua zi, descoperă că poliția a găsit o groapă în care au fost îngropate zeci de femei. De asemenea, află că femeile au fost ucise de diferiți criminali cu modus operandi diferit.
Victor își dă seama că, deși a reușit să îndepărteze un ucigaș de pe străzile din Juárez, aceasta nu va îmbunătăți situația femeilor. Vocea Andreei dezvăluie că femeile continuă să dispară și să moară în Juárez și astăzi și nicio administrație nu a putut face nimic în acest sens.
Da, Victor a murit. Pentru a face un test ADN pe un eșantion care aparține probabil criminalului în serie, Victor devine informator DEA. El îi transmite lui Jaime informații importante care duc la arestări și confiscări de bani și droguri. Dar Victor ajunge să primească partea scurtă a înțelegerii. Deși Jaime își ține promisiunile față de el, rezultatele se dovedesc a fi neconcludente.
Datorită tenacității și muncii sale de detectiv, îl urmărește pe ucigaș. Dar până atunci, cartelul și-a dat seama că Victor este informatorul și îl trimite pe Rogelio să-l omoare. Chiar dacă Rogelio simte remușcări pentru felul în care au decurs lucrurile, el încă apasă pe trăgaci, ucigându-și partenerul și prietenul de multă vreme.