Unul dintre cele mai fascinante lucruri despre „ Comoara nationala ’ franciza Așa reușesc întotdeauna să transforme locații istorice americane populare și binecunoscute în locuri în care ar putea fi găsite indicii despre comori sau despre comorile în sine, adăugând un strat de mister și mirare la cunoștințele acestor destinații. „National Treasure: Edge of History” menține tradiția în timp ce Jess (Lisette Olivera) și prietenii ei vizitează Graceland , cândva casa regretatului icon rock and roll Elvis Presley în episodul 3, intitulat „Graceland Gambit”. Între timp, Billie ( Catherine Zeta-Jones ) pierde un subordonat de încredere în căutarea disperată a comorii. Iată tot ce trebuie să știi despre finalul episodului 3 „Comoara națională: marginea istoriei”.
Episodul începe cu Jess care află adevărul despre părinții ei sau cel puțin o parte din acesta. Ea și Liam (Jake Austin Walker) găsesc o casetă video în colecția pe care tatăl lui Liam a lăsat-o în urmă și îl vizitează pe Oren (Antonio Cipriano) împreună cu Tasha (Zuri Reed) pentru a o redă. Jess este uluită să descopere că videoclipul o înfățișează pe mama ei prezentându-și teza despre comoară. Manuela susține că Malinche, femeia Nahua care a devenit consoarta lui Hernán Cortés însuși, făcea parte dintr-o societate secretă de femei, Fiicele șarpelui cu pene, care păstrau în siguranță comoara poporului indigen.
Manuela este întreruptă de unul dintre colegii ei. Acesta este momentul în care Rafael intervine, apărând ideile soției sale și declarând că vor dovedi adevărul prin găsirea comorii. Este prima dată când Jess aude vocea tatălui ei. Ea devine mai emoționată când își vede părinții dansând împreună, realizând că ceea ce știe despre tatăl ei nu este deloc adevărat.

Jess și prietenii ei își dau seama că următorul indiciu pentru comoară este în Graceland și se îndreaptă acolo. Între timp, Billie și oamenii ei reușesc să deschidă relicva pe care au luat-o de la Jess. Se dezvăluie că Billie are și o a doua relicvă. Ei o deschid și concluzionează, la fel cum a făcut Jess, că aceasta este o hartă. Billie deduce că ultima relicvă este ascunsă în Iztaccihuatl, Mexic. Cu toate acestea, acea parte a hărții se dovedește a fi o capcană și duce la moartea lui Nate.
La sediul FBI, agentul Ross (Lyndon Smith) decide să cerceteze moartea lui Peter Sadusky (Harvey Keitel), chiar dacă șeful ei i-a spus să nu o facă. Ea își găsește chiar un partener pentru insubordonarea ei în tehnicianul de laborator Dr. Zeke Hudson.
Planul inițial pe care Jess și prietenii ei îl au presupune ca Liam și Ethan să intre în muzeul Graceland ca control al dăunătorilor, după ce Oren a plantat câteva molii aproape de una dintre jachetele lui Elvis. Asta nu funcționează pentru că au crezut că indiciile erau într-una dintre chitarile lui Elvis, când era de fapt într-un disc de aur.
De data aceasta, Liam și Jess intră împreună. În timp ce Liam menține securitatea distrasă cântând „Suspicious Minds”, Jess își găsește drumul în seiful secret și copiază conținutul discului de aur. După ce ies, Tasha le șterge prezența de pe hard diskul de supraveghere. În acea seară, Ethan, care a devenit îngrijorat după ce a aflat că Jess a plecat în Graceland, îl vizitează pe Liam și îi dezvăluie că Jess este un imigrant fără acte. Imediat se simte rușinat, deoarece nu era secretul lui să dezvăluie, și merge să-și ceară scuze lui Jess.
Acest episod face o mare revelație despre Jess și prietenii ei. După ce Jess și Liam descifrează înregistrarea de pe discul de aur al lui Elvis, cineva îi trimite sunetul descifrat lui Billie, dezvăluind că unul dintre prietenii lui Jess lucrează pentru Billie.
Jess nu poate fi trădătorul, deoarece asta nu ar avea sens în ceea ce privește narațiunea. Ea este cea care inițiază căutarea și este hotărâtă să afle ce s-a întâmplat cu tatăl ei. Ea nu ar păta niciodată amintirile lui Rafael și Manuela oferindu-i lui Billie informațiile pe care le-a găsit.

Acest lucru îl lasă pe Liam, care are un motiv familial la fel de mare de a face parte din vânătoarea de comori ca și Jess. Ambii tații lor au murit din cauza comorii, dar trebuie să ne amintim aici că Liam are probleme financiare serioase. A vrut imediat să vândă casa bunicului său după ce a moștenit-o, dar a fost împiedicat să facă acest lucru.
De fapt, aproape toată lumea din grupul lui Jess are probleme financiare. Deci poate fi oricine dintre ei. Acesta va fi un mister major, cel puțin în acest sezon al show-ului.
Înainte de a fi expulzați din Graceland, Jess și Liam reușesc să copieze conținutul discului de aur. Se pare că bunica lui Elvis era membră a Fiicele șarpelui cu penne. Șarpele cu penne este un alt nume pentru zeitatea Quetzalcoatl, cunoscută și sub numele de Kukulkan.
Mesajul descifrat este „Am un mesaj Miss Morning Dove White. Coada șarpelui cu limbă dublă este dezvăluită pe vreme frumoasă de cotul din noul ținut.” Domnișoara Morning Dove White este cel mai probabil bunica lui Elvis. Poate că șarpele cu două limbi este o referire la statuia șarpelui cu două capete aflată în prezent la British Museum. „Coada șarpelui cu două limbi” poate însemna, de asemenea, locul unde a ajuns în cele din urmă comoara, șarpele fiind o referire la Quetzalcoatl. O altă posibilă explicație este că șarpele cu limbi duble ar trebui să fie un râu de pe insula Newfoundland, în prezent parte a Canadei. Coada sa înseamnă probabil estuarul râului.