După succesul internațional al primului film „Nimeni nu doarme în pădure în seara asta”, co-scenarist-regizorul Bartosz M. Kowalski revede lumea monștrilor mutanți în filmul de groază supranatural polonez „Nimeni nu doarme în pădure în seara asta, partea 2”. Îl urmărește pe Adas sau Adam (Mateusz Wieclawek), un tânăr, singuratic și incomod de poliție, care descoperă brusc că lucrurile nu sunt întotdeauna ceea ce par în orașul său natal somnoros. După ce Zosia Wolska (Julia Wieniawa-Narkiewicz), ultima fată din filmul precedent, se transformă într-un monstru precum gemenii, Adas și ceilalți trebuie să găsească o modalitate de a supraviețui până când sosesc forțele speciale din capitală.
Inițial, filmul este un slasher destul de generic. Dar, la jumătatea poveștii, devine ciudat, deviind complet din cale și introducând elemente de comedie și romantice. Dar asta nu reduce valoarea de divertisment a filmului. Iată tot ce trebuie să știți despre finalul filmului „Nobody Sleeps in the Woods Tonight Part 2”. SPOILERS AHEAD.
Adas este un tânăr obișnuit și foarte familiar. Deși are un puternic simț al dreptății, este timid și nu este deosebit de potrivit pentru meseria sa de polițist. Nu primește potriviri în aplicațiile de întâlniri și nu știe cum să-și exprime frustrarea față de lucrurile care îl irită. El este îndrăgostit de colega lui, Wanessa (Zofia Wichlacz), dar ea îl crede slab și îl ridiculizează. După ce a ajuns la muncă într-o zi fatidică, el descoperă că ucigașii gemeni și Zosia se află în celule separate la secția de poliție. Adas habar nu are cine sunt sau de unde au venit.
Așa că, când aude scurta explicație la mâna a doua a sergentului de poliție Waldek (Andrzej Grabowski), ajunge să fie îngrozit. Waldek dezvăluie că, după ce a informat autoritățile superioare despre incident, acestea i-au spus că vor trimite forțele speciale, ceea ce înseamnă că guvernul ia acest lucru destul de în serios. Waldek o ia pe Zosia și o vizitează la locul crimei, unde Zosia se transformă într-un monstru și apoi îl ucide pe Waldek.
Întors la secția de poliție, Adas începe să-și facă griji pentru sergentul său, când după-amiaza se transformă în seară. El descoperă că telefonul bărbatului în vârstă este fie oprit, fie inaccesibil. El încearcă chiar să-l contacteze pe Waldek prin radio, dar nici acolo nu primește niciun răspuns. Cu toate acestea, îi este prea frică să meargă singur și să verifice ce s-a întâmplat. Dezgustată de lașitatea sa, Wanessa decide în cele din urmă să meargă cu el în cabina gemenilor.
Odată ajuns acolo, găsesc rămășițele mutilate ale sergentului. Ei știu că va trece ceva timp până când forțele speciale vor veni. Wanessa cheamă Forța de Apărare Teritorială, formată din doi neo-naziști din primul film. Ei vin să-i ajute pe Wanessa și Adas, dar Zosia transformată îi ucide unul câte unul. Ea o ucide și pe Janeczka, lucrătoarea sexuală din filmul anterior, dejucând planul Wanessei de a o prinde și de a o ucide. În disperare, Wanessa îl împinge pe Adas spre Zosia pentru a avea ocazia să scape, demonstrând că ea a fost adevărata lașă între ei doi.
Și aici filmul ia o întorsătură neconvențională. În loc să-l omoare ca pe restul, Zosia îl transformă pe Adas într-un monstru ca ea. Deodată, Adas descoperă că poate înțelege ce spune ea. Ea îi spune că, deoarece este un monstru acum, ar trebui să ucidă. La un moment dat, Zosia chiar declară că vrea să înceapă o apocalipsă.
Interesant este că Adas reușește să păstreze măcar o parte din umanitatea sa. El se întreabă de ce ar trebui să omoare doar pentru că este un monstru. Cu toate acestea, se pare că a găsit acceptare pentru prima dată în viață, așa că doar merge de acord cu ceea ce spune Zosia. El îl ucide pe vechiul proprietar al unui magazin alimentar care a abuzat mai devreme de un câine, iar el și Zosia continuă să facă sex. După aceea, ei decid să meargă la secția de poliție pentru a-i elibera pe gemeni.
Zosia și gemenii probabil nu sunt morți. După ce Zosia și Adas ajung la secția de poliție pentru a-i scoate pe gemeni, au o confruntare inevitabilă cu Wanessa, care începe să tragă în ei cu o pușcă de asalt. Adas o atacă și o dezarmează rapid. Cu toate acestea, el nu se poate obliga să o omoare, chiar dacă ea l-a lăsat să moară cu doar câteva ore în urmă. Zosia devine incredibil de geloasă în privința asta. Ea smulge fața Wanessei, ucigând-o. Ea îl acuză pe Adas că este doar un alt bărbat înainte de a fugi. În timp ce Adas încearcă să o ajungă din urmă, forțele speciale sosesc și o lovesc. După aceea, doar măruntaiele și organele ei mutante sunt lăsate în urmă.
Acest lucru ar fi ucis o ființă umană obișnuită. Dar având în vedere cât de rezistenți au fost gemenii în timpul întâlnirii lor cu Zosia și prietenii ei, probabil că Zosia va supraviețui și mai târziu va veni să-l salveze pe Adas, pe care guvernul l-a capturat. Cel mai probabil, gemenii supraviețuiesc. După ce grenada pe care a aruncat-o Wanessa mai devreme explodează, ea aruncă în aer secția de poliție, cu gemenii încă acolo. O vor ajuta pe Zosia să-și recupereze iubitul și să înceapă apocalipsa.
În scena post-credite, se dezvăluie că forțele speciale l-au dus pe Adas la o unitate guvernamentală, unde oamenii de știință efectuează teste asupra lui. Faptul că autoritățile decid să trimită forțe speciale pentru a face față situației după ce sergentul raportează, arată că nu este probabil un incident izolat, iar guvernul este la curent cu acești monștri. Ei experimentează pe Adas cel mai probabil pentru a afla cum funcționează biologia lui. El își primește puterile de la Zosia, care, ca și gemenii, le obține pe ale ei din fluidul negru care se scurge dintr-un meteorit.
În acest film, Zosia explică că meteoritul a fost o bucată de lună. După ce a căzut pe Pământ, răul elementar a ieșit din el sub formă de fluid negru și a transformat-o. Evident, ceea ce sa întâmplat cu Zosia, Adas și gemenii este extraterestre. Probabil că guvernul și-a dat seama câtă putere le acordă oamenilor obișnuiți și vrea să-l armeze, astfel încât să poată crea soldați care vor fi inuman de puternici, necruțători și fără remușcări.