„Ozark”: Ce să vă amintiți înainte de a viziona sezonul 2

De la jumătatea primului episod din Ozark, planificatorul financiar Marty Byrde (Jason Bateman) și familia sa au trecut pe vârful briciului, supraviețuind unei morți sigure prin viclenie, ingeniozitate și pur și simplu noroc. După ce a aflat că partenerul său a deturnat 8 milioane de dolari din banii cartelului mexican, Marty scapă mai întâi lațul prezentând cu succes cartelul de pe Lake of the Ozarks ca un nou refugiu pentru nevoile lor de spălare a banilor. De acolo, soților Byrde li se acordă doar câteva zile pentru a lichida active de 8 milioane de dolari, a părăsi Chicago și a se înființa în Missouri – unde, sub amenințarea execuției, au trei luni pentru a spăla toți banii.

Și acesta este doar începutul necazurilor lor.

Pentru a fi pregătit pentru sezonul 2, care va avea loc vineri pe Netflix , cel mai bine este să vă gândiți la toate părțile care pun presiune pe Byrde în timp ce pun în evidență oportunități de investiții în Ozarks. Există cartelul, care îi monitorizează îndeaproape. Există amenințări locale din partea operatorilor mici, cum ar fi Langmore, și a unor mari dealeri de heroină, precum Snells. Există F.B.I., care lucrează în liniște pentru a-l captiva pe Marty. Și apoi este familia Byrde însăși, care trebuie să supraviețuiască propriei disfuncții paralizante.

Să o descompunem, amenințare cu amenințare:

Cartelul

Cartelul lui Omar Navarro este al doilea ca mărime din Mexic, iar disponibilitatea sa de a-și afirma puterea de la distanță este clarificată în primul episod, când șeful cartelului Camino Del Rio (Esai Morales) a executat patru dintre asociații lui Marty pentru deturnarea banilor și aproape îl ucide și pe Marty. Prezentul lui Marty Hail Mary pentru a-și aduce operațiunea de spălare în Lake of the Ozarks – care, după cum subliniază el cu entuziasm, are mai multă coastă decât California – este suficient pentru a-l convinge pe Del să-și crute viața. Dar îi pune, de asemenea, pe el și pe soția sa, Wendy (Laura Linney), precum și pe copiii lor adolescenți, Charlotte (Sofia Hublitz) și Jonah (Skylar Gaertner), în pericol imediat.

Del o aruncă pe iubita nu atât de secretă a lui Wendy de pe balconul apartamentului său de lux, parțial, pentru a o împiedica pe ea și pe copii să-și dea garanția pe Marty, iar cartelul le microgestionează afacerile ulterior.

Când Marty își face termenul limită pentru cele 8 milioane de dolari, cartelul îi trimite imediat alte 50 de milioane de dolari – prima parte din cele 500 de milioane de dolari pe care Marty a promis că va spăla. Del nu va fi acolo să-i terorizeze pe Byrde în sezonul 2 - mai multe despre asta mai jos - dar Navarros nu vor pleca.

Imagine

Julia Garner și Jason Bateman în „Ozark”.Credit...Jackson Davis/Netflix

Soţii Snell

Nu le numiți hillbillii sau roșcoși: familia Snell, Jacob (Peter Mullan) și Darlene (Lisa Emery), au ocupat această zonă de stațiune întinsă de generații și controlează un câmp de mac considerabil pentru fabricarea și distribuția heroinei. Marty se confruntă din greșeală cu familia Snell în timp ce încearcă să convingă un pastor local și soția sa însărcinată, Mason și Grace Young, să-și ia slujirea de pe lac și într-o biserică adecvată. Dar familia Snell folosește serviciile de barcă ale pastorului Young pentru a transporta droguri folosind imnurile goale, iar într-unul dintre momentele cele mai deranjante ale sezonului, se presupune că o ucid pe Grace și îl lasă pe fiul ei copil să-l găsească Mason. Într-o mare lovitură de captură a chinuielilor financiare, Marty reușește să convingă cartelul și Snells să investească împreună într-un cazinou cu barca fluvială care ar permite drogurilor și banilor răi să curgă liber. Dar Del folosește cuvântul redneck în prezența lui Darlene și ea îl împușcă în cap.

familia Langmore

Soții Langmore sunt escroci de gunoi care vin pe orbita soților Byrde atunci când Ruth (Julia Garner), în vârstă de 19 ani, cea mai inteligentă dintre mulți, trage o bucată din banii cartelului din camera lor de motel și Wyatt (Charlie Tahan). o duce pe Charlotte într-o plimbare cu o barcă furată. Deși Marty își primește banii înapoi, familia Langmore nu va dispărea atât de ușor. Tatăl răuvoitor al lui Ruth, Cade (Trevor Long), încearcă să dea lovitura din închisoare, dar ea intră într-un parteneriat mai prietenos cu Marty și familia Byrde, care îi încredințează gestionarea uneia dintre afacerile lor - un club de striptease numit Lickety Splitz. La un moment dat, Ruth încearcă și nu reușește să ducă la îndeplinire un plan de electrocutare a lui Marty, dar reușește să-și electrocuteze unchiul Russ (Marc Menchaca) și fratele ei Boyd (Christopher James Baker) înainte ca aceștia să poată obține ei înșiși o bucată din Marty. Loialitățile ei complexe reprezintă un punct de inflexiune major pentru sezonul 2.

Autoritatile

Necinstitul F.B.I. agentul Roy Petty (Jason Butler Harner) a căutat în afacerile lui Marty tot sezonul. Mergând sub acoperire, el inițiază o aventură sexuală clandestină cu Russ Langmore (Marc Menchaca) – și îi promite cea mai elegantă afacere de momeală pe care Ozark a văzut-o vreodată – ca mijloc de a-l determina să-și facă dorința. Operațiunea merge penibil de greșit, ceea ce o va determina pe Petty să caute răscumpărarea. Între timp, șeriful local, Jon Nix (Robert C. Trevelier), pare să știe că familia Snell îl depășește, așa că Byrde ia cea mai mare parte a ochiului lateral.

Imagine

De la stânga, Skylar Gaertner, Laura Linney și Sofia Hublitz în „Ozark”.Credit...Jackson Davis/Netflix

Familia

Soții Byrde se descurcă grozav! Sau cât de mare poate fi o familie în pericol de la un cartel violent. Înapoi la Chicago, Marty și Wendy își păstrau secrete unul față de celălalt, dar teama constantă de destine înfiorătoare pentru ei și copiii lor i-a unificat, ca o formă extremă de terapie de cuplu. Este o legătură fragilă – Marty și Wendy au încă probleme de încredere, Charlotte este încă capricioasă și imprevizibilă, Jonah este încă un ciudat nebun de arme – dar intră împreună în sezonul 2. Și viu.

Alte zone de preocupare

Rachel Garrison (Jordana Spiro): Proprietar al The Blue Cat Lodge, prima afacere pe care Marty o găsește potrivită pentru investiții. Rachel știe că Marty gătește cărțile. De asemenea, descoperă o parte din banii cartelului de 50 de milioane de dolari pe care i-a ascuns în pereți.

Buddy Dyker (Harris Yulin): Familia Byrde a primit o afacere excelentă pentru o casă. Singurul probleme este că vine cu proprietarul, Buddy Dyker, un om necăjit, bolnav în stadiu terminal, care locuiește la subsol. Buddy l-a pus pe tânărul Jonah să pună arme, dar a făcut un pas și l-a aruncat în aer pe un scolo care o pândea pe Wendy și pe copii. Deci, una peste alta, un aliat.

Sam Dermody (Kevin L. Johnson): Prin intermediul acestui agent imobiliar prost și băiatul mamei, Wendy a pus un picior în afacerile imobiliare, unde poate introduce și spăla bani prin răsturnarea proprietăților. De asemenea, o convinge pe mama lui Sam, Eugenia (Sharon Blackwood), să-și investească economiile vieții cu Marty chiar înainte ca Eugenia să fie năvălită de un camion.

Tuck (Evan George Vourazeris): Un prieten cu dizabilități mintale și cumpărător de arme de foc pentru Jonah, în vârstă de 13 ani.