Al optulea episod din TNT serial science-fiction „The Lazarus Project”, intitulat „Episodul 8”, se învârte în jurul consecințelor exploziei la care a asistat George. După ce s-a ocupat de cadavrul lui Shiv, el merge la baza Proiectului Lazăr căutând răspunsuri cu privire la explozie, doar pentru a afla că aceeași emisiune a fost o emisie de radiație gravitațională, cauzată de două găuri negre care fuzionează împreună, ceea ce creează o buclă de timp. Archie își propune să pună capăt buclei încercând să găsească un fost agent Lazarus, în timp ce George încearcă să facă același lucru, salvându-l pe Shiv de la moarte. Episodul 8 extrem de captivant se încheie cu evoluții ambigue una după alta. Dacă încercați să înțelegeți același lucru, sunteți la locul potrivit! SPOILER ÎN ANTERIOR.
„Episodul 8” începe cu o scenă flashback care îl înfățișează pe Rebrov o cere pe Janet să iasă în 2012. În timp ce a făcut același lucru, a primit un mesaj text nedezvăluit de la un expeditor anonim. În prezent, George încearcă să citească biletul pe care Shiv îl are în buzunarul jachetei. Deoarece același lucru este udat în sânge, el nu reușește să citească ceea ce este scris pe bucata de hârtie. Apoi merge la baza Proiectului Lazăr pentru a ști cine se află în spatele exploziei. Elisabeth „Wes” Wesley îi spune că nu a fost o bombă, ci o emisie de radiație gravitațională, cauzată de fuziunea a două găuri negre. Ea adaugă că sunt într-o buclă care durează trei săptămâni, care începe la ultimul punct de control.

Wes îi spune lui George că o singularitate de gaură neagră nu poate apărea peste noapte, ceea ce o face să bănuiască că Janet este implicată în aceeași. Ea îi adaugă că Archie este în Shanghai pentru a o găsi. Archie o găsește pe Zhang Rhui, care a fost cu Archie înainte ca ea să dispară. Ciclul de timp continuă să se reînnoiască la fiecare trei săptămâni. Într-o buclă, George se reunește cu Sarah. În altul, el o ucide. Archie află că Zhang își poate aminti lucruri care se anulează când timpul este restabilit la ultimul punct de control. Zhang îi spune că oamenii ei au dezvoltat singuri serul pentru a-și aminti buclele de timp. Ea adaugă, de asemenea, că a predat-o pe Janet mânerului ei, care a dispărut împreună cu ea.
Archie află de la Zhang că George a cunoscut-o pe Janet. Apoi îl confruntă cu privire la detonarea Big Boy de dragul de a se reuni cu Sarah. Wes decide să dea serul liderilor lumii și conducătorilor influenți, în speranța că vor face echipă pentru a pune capăt buclei temporale. George îi dă serului lui Sarah ca să-și amintească tot ce s-a întâmplat între ei.
De când are loc singularitatea găurii negre, Wes și alți agenți ai Proiectului Lazăr suspectează implicarea lui Janet în aceeași. Janet este unul dintre cei mai străluciți agenți care au lucrat pentru Project cu cunoștințe imense despre sistemele lor, ceea ce explică de ce Archie și-a propus să o găsească. Ea reușește să găsească locația lui Janet și merge la loc, doar pentru a nu găsi pe nimeni. Cu toate acestea, episodul o arată pe Janet în aceeași locație în timp ce Jocurile Olimpice de la Londra din 2012 erau în desfășurare, ceea ce indică faptul că ea a reușit cumva să călătorească dincolo de ultimul punct de control pentru a ajunge în 2012.

Călătoria în timp a lui Janet poate fi rezultatul mașinilor pe care aparent a construit-o pentru chinezi. De la Zhang, Archie află că oamenii ei au încercat să construiască ceea ce are Proiectul Lazăr. Chinezii trebuie să fi forțat-o pe Janet să-și folosească cunoștințele despre sistemele Proiectului pentru a construi o mașină a timpului. În timp ce Proiectul are nevoie doar de timp pentru a reporni de la ultimul punct de control, chinezii ar fi dorit ca tărâmul trecutului să fie deschis pentru ei să călătorească în orice an doresc. Trebuie să fi forțat-o pe Janet să configureze sistemul în funcție de dorințele lor, doar ca ea să rămână prinsă în același.
Acesta poate fi motivul pentru care Janet caută ajutorul lui Rebrov trimițându-i un mesaj care înseamnă: „Am probleme. Am nevoie de tine. Vino și prinde-mă.' Janet nu călătorește în timp de bunăvoie. Ea poate fi victima lăcomiei chinezilor de a cuceri timpul. Dacă nu este cazul, ea trebuie să fi călătorit înapoi în timp ca rezultat neprevăzut al unei greșeli pe care a comis-o în timp ce făcea mașinile pentru chinezi.
După ce l-a ucis pe Shiv, George încearcă să-l salveze la începutul fiecărei bucle, dar eșuează. După ce a aflat că vecinul său Reggie este paramedic, el își caută ajutorul pentru a-l face pe Shiv să rămână în viață. Reggie găsește o modalitate de a-l salva pe Shiv de la moarte, doar pentru ca acesta din urmă să-l informeze pe George că Rebrov este „cheia”. Rebrov este cheia pentru că el este singurul care știe că Janet a călătorit înapoi în timp în trecut, mai ales când Archie și echipa ei o caută fără rost în prezent. Rebrov este singurul care poate explica semnificația notei pe care Shiv o are, care spune: „Va merita așteptarea”.

Rebrov a citit prima dată mesajul în 2012, într-un mesaj text pe care l-a primit de la o persoană anonimă. Ani mai târziu, Janet l-a conceput ca un cod care înseamnă: „Am probleme. Am nevoie de tine. Vino și prinde-mă.' El conectează punctele și își dă seama că mesajul text era de la Janet, care a trimis același lucru când a călătorit înapoi în 2012. Rebrov merge apoi la Proiectul Lazăr pentru a-i anunța pe Wes și pe alții să știe că știe exact unde este Janet și că au nevoie de ajutorul lui pentru a o găsi. În primul rând, în calitate de partener al lui Janet, Rebrov poate cunoaște locația ei sau orice indiciu care îl poate conduce la aceeași. Împreună cu semnificația codului, Janet ar fi putut să-i fi spus cum să o „obțină” la încadrarea mesajului.
Dacă acesta este cazul, Wes poate avea nevoie de ajutorul lui Rebrov pentru a o determina pe Janet să pună capăt buclei de timp. Dar nu poate fi ignorat că Rebrov merge la Proiectul Lazăr, aceeași organizație care i-a distrus familia , după ce și-a dat seama că Janet este în trecut. Dacă știe locația și o poate găsi singur, nu are niciun motiv să meargă la Wes. Prin urmare, Rebrov poate avea nevoie de ajutorul Proiectului la fel de mult pe cât proiectul are nevoie de ajutorul lui pentru a localiza Janet. „Oferind” „ajutorul” său, Rebrov trebuie să încerce să încheie o înțelegere cu Proiectul pentru a-și recupera partenerul.
Rebrov poate avea nevoie de sistemele Proiectului Lazăr pentru a se întoarce în timp și a salva pe Janet din trecut. Dacă acesta este cazul, Wes s-ar putea gândi de două ori pentru a oferi unui fost agent, care a devenit necinstitor, acces la sistemele Proiectului. Există posibilitatea ca Rebrov să profite de același lucru pentru a se răzbuna pe Wes și pe alții după ce a găsit-o pe Janet. Prin urmare, Proiectul Lazarus s-ar putea să o găsească pe Janet doar dacă Wes este sigur că nu există altă modalitate de a pune capăt buclei temporale.
De când l-a ucis pe Shiv, George încearcă mai multe moduri de a-l salva. Deși reușește să-l salveze cu ajutorul lui Reggie, în trei săptămâni va muri din nou. Astfel, singura modalitate de a-l salva pe Shiv este de a pune capăt buclei de timp. El știe că Janet este cea mai realistă opțiune pe care o au pentru a pune capăt buclei și poate de aceea îi spune lui George că Rebrov este cheia rezolvării preocupărilor lor. Wes poate încerca să încheie bucla cu ajutorul liderilor mondiali, oferindu-le serul pentru a-și aminti buclele. Cu toate acestea, s-ar putea să nu rezolve problemele ei imediat.

Dacă Wes implică țări și guverne puternice în situație dificilă, în speranța că vor face echipă împotriva Chinei pentru a o împiedica pe aceasta din urmă să folosească mașina timpului, al treilea război mondial ar putea izbucni. Consecințele unui astfel de conflict internațional pot fi mai periculoase decât bucla și s-ar putea să nu rezolve nici una dintre problemele ei. Dacă acesta este cazul, ea poate fi forțată să încheie o înțelegere cu diavolul și să accepte oferta lui Rebrov de a o ajuta să o găsească pe Janet. Proiectul poate fi forțat să-i acorde lui Rebrov tot ce are nevoie în schimbul ajutorului său, iar cererile lui s-ar putea să nu fie cele pe care Wes le poate accepta cu ușurință.