Bine ați venit la Best of Late Night, o prezentare care vă permite să dormiți – și ne permite să fim plătiți pentru a viziona comedie. Ce crezi despre? Ce te mai interesează? Anunță-ne: thearts@nytimes.com .
O a doua instanță de apel a decis împotriva interdicției revizuite de călătorie a președintelui Trump și chiar împotriva deciziei a citat unul dintre tweet-urile președintelui .
Avocații lui Trump au devenit atât de îngrijorați de posibilitatea ca tweet-urile lui să-l rănească în instanță, încât o opțiune luată în considerare la Casa Albă a implicat ca un grup de avocați să examineze și să verifice în prealabil tweet-urile președintelui Trump, a declarat luni Seth Meyers. El și-a imaginat cum ar putea arăta un tweet al lui Trump, verificat legal.
Credit...CreditVideoclip de Late Night With Seth Meyers
Urătorii și perdanții (prevăzând că astfel de condiții sunt subiective, în conformitate cu codurile relevante și legile privind calomnia) refuză să admită că Mexicul (precum filialele sale, SRL-urile și alte entități afiliate sau independente) vor plăti („plata” nefiind limitată la efectiv debursare de fonduri băneşti) pentru zid. (Cititorul recunoaște că „zidul” poate fi definit pentru a include garduri, râuri, limite naturale existente, sperietoare, semne „nu intra”, murdărie, gard viu și/sau bariere fizice nevăzute care pot sau nu să pară vizibile cu ochiul liber. ) — SETH MEYERS
Stephen Colbert și-a luat de râs luni pe Sarah Huckabee Sanders, secretarul de presă adjunct al Casei Albe, după ce a postat pe Twitter o mulțime de emoji-uri uluitoare — la mai puțin de două săptămâni după celebrul tweet covfefe al președintelui Trump. La The Late Show, Stephen Colbert a oferit o teorie:
Sarah Huckabee Sanders, a făcut o treabă solidă în locul lui Sean Spicer. Și chiar a adoptat abordarea lui față de limba engleză - pentru că în acest weekend, ea a postat pe Twitter acest șir de emoji-uri, simboluri și litere de neînțeles. Ceea ce este surprinzător: de ce să nu rămânem la mesajul clar al Casei Albe de „covfefe”? STEPHEN COLBERT
Huckabee Sanders a dat o explicație în următorul său tweet: „Așa se întâmplă când copilul tău de 3 ani îți fură telefonul.” În primul rând, el doar pare ca un copil de 3 ani. El va împlini 71 de ani miercuri. — STEPHEN COLBERT
Melania Trump s-a mutat la Casa Albă după o lungă întârziere. Absența ei acolo devenise un trofeu TV de noaptea târziu. James Corden a glumit despre cum s-ar putea adapta.
Zvonurile spun că Melania era nemulțumită că s-a mutat la Casa Albă, dar s-a simțit mai liniștită când Trump i-a spus: „Nu-ți face griji, de obicei sunt la Mar-a-Lago. Nu mă vei vedea niciodată. Practic, nu sunt niciodată acolo.” — JAMES CORDEN
A trebuit să învețe toate lucrurile importante despre viața la Casa Albă. Știți, unde sunt băile, cum să porniți aerul condiționat, cum să vă culcați sub jurământ - elementele de bază. — JAMES CORDEN
Am văzut că ieri Puerto Rico a votat pentru a deveni al 51-lea stat al Americii. Atunci știi că lucrurile nu pot fi bune în Puerto Rico: când văd ce se întâmplă aici și spun: „Ne vom risca.” — JIMMY FALLON
Săptămâna trecută a fost probabil una dintre cele mai proaste săptămâni ale președinției lui Donald Trump – ceea ce, apropo, este ceva ce spunem în fiecare săptămână acum. Președinția lui Trump este practic ca încălzirea globală: fiecare săptămână este cea mai proastă săptămână înregistrată, iar republicanii se străduiesc din greu să o nege. — TREVOR NOAH
În timp ce a fost la Londra săptămâna trecută, James Corden și-a încercat mâna la câteva profesii alternative.
Acest segment clasic al Planetei Pământ îi lipsea un singur lucru: o narațiune Snoop Dogg.
Mark Wahlberg va apărea marți în The Tonight Show, probabil pentru a discuta despre ultima parte din franciza Transformers, care va fi lansată la sfârșitul acestei luni.
Credit...Heidi Bohnenkamp
Delta Air Lines și Bank of America și-au retras recent sprijinul pentru programul Shakespeare in the Park al Teatrului Public, deoarece o producție a lui Iulius Caesar descrie asasinarea unui împărat asemănător lui Trump. Piesa are o lungă istorie de reimaginări politice oportune.