Penultimul episod din ' Despărțirea Sezonul 1 îi duce pe telespectatori și pe Mark Scout cu un pas mai aproape de a afla adevărul despre Industria Lumon . Seria de thriller se învârte în jurul angajaților Lumon care au fost supuși unei proceduri științifice care le separă munca și amintirile personale. Cu toate acestea, rămân multe necunoscute despre misterioasa corporație gigant și despre procesul de despărțire în sine.
Prin urmare, pe măsură ce Mark și colegii săi descoperă o metodă de a-și trezi inimiile în lumea exterioară, căutarea lor de răspunsuri este pe cale să se împlinească. Dacă ești curios să descoperi dacă Mark și echipa sa reușesc în sarcina lor și dezvăluie misterele de la Lumon, iată tot ce trebuie să știi despre sfârșitul episodului 8 „Severance”! SPOILERI ÎN ANTERIOR!
Al optulea episod, intitulat „What’s For Dinner”, se deschide cu o privire asupra vieții lui Irving în afara Lumon. Își petrece timpul făcând tablouri și reaprovizionand provizii înainte de a merge la muncă. La Lumon este sfârșitul trimestrului, iar echipa MDR se confruntă cu o cursă contra cronometru în completarea cotei. În timp ce Dylan, Mark și Irving își termină sarcina depusă înainte de vreme, munca lui Helly se reduce la sârmă. Cu toate acestea, după ceva timp, ea completează cu succes 100% din dosarul Siena, spre bucuria colegilor și superiorilor săi.
Dna Cobel îl felicită pe Mark pentru atingerea țintelor pentru trimestrul și organizează o sesiune de wellness pentru el cu dna Casey. În realitate, doamna Casey este soția lui Mark și el crede că a murit cu mult timp în urmă. Doamna Cobel și domnul Milchick urmăresc sesiunea dintre Casey și Mark. Sunt încântați să afle că cei doi nu își amintesc unul de celălalt. Cu toate acestea, Casey dezvăluie că a fost concediată și că va părăsi compania după ședința lor.
Mark se alătură echipei sale în departamentul lor după sesiune. Domnul Milchick dă echipei o petrecere pentru a sărbători succesul lor. Dylan primește un articol la alegerea sa și este numit Rafinatorul Sfertului. El primește și o petrecere cu vafe care va fi organizată ulterior. Echipa MDR intenționează să folosească oportunitatea pentru a-și trezi personalitatea în afara Lumon și a dezvălui lumii adevărul despre situația lor. Mark, Irving și Helly și-au luat rămas bun de la Dylan și unul de celălalt, nesiguri de viitorul lor. Helly îl sărută pe Mark înainte de a pleca de la serviciu.
Între timp, consiliul de administrație Lumon decide să o concedieze pe doamna Cobel, iar ea are o avarie în drum spre casă. Munca din afara , Mark și doamna Cobel ajung la lectura cărții lui Ricken, în timp ce Helly și Irving continuă să-și trăiască viața personală. După petrecerea sa cu vafe, Dylan se pregătește să execute Opțiunile suplimentare și să-și trezească colegii în afara serviciului.
În ultimele momente ale episodului, Dylan se îndreaptă spre camera de securitate și folosește cheia domnului Graner pentru a accesa computerele care controlează cipurile de indemnizație instalate în creierul angajaților. Anterior, Dylan a fost trezit de domnul Milchick folosind un proces cunoscut sub numele de Suplimentare Contingenta. Dylan speră să execute procesul colegilor săi, astfel încât eul lor de lucru să se poată trezi în afara Lumon și să împărtășească adevărul despre situația lor mizerabilă. Cu toate acestea, pentru ca procesul să reușească, Dylan trebuie să tragă simultan două pârghii de la capete opuse.
Din moment ce Dylan este singur, sarcina este dificilă și se străduiește să execute pasul final al procesului. Episodul trece la negru înainte de a putea afla dacă Dylan declanșează cu succes Contingenta pentru ore suplimentare. Sfârșitul episodului de cliffhanger creează anticiparea pentru finalul sezonului. Cu toate acestea, Dylan probabil reușește și îi trezește pe lucrătorii lui Mark, Helly și Irving în afara Lumon. Incidentul va avea implicații de lungă durată pentru toți cei implicați cu Lumon și rămâne de văzut cum reacționează corporația gigantică la situație.
Episodul oferă o revelație șocantă, când doamna Cobel, șefa lui Mark și unul dintre cei mai înalți angajați ai Lumon, este concediată din funcția ei. Doamna Cobel primește vestea chiar înainte de Lumongala. Acțiunile și managementul ei după evadarea lui Peter Petey Kilmer din Lumon sunt considerate inacceptabile de către companie. Mai mult, încercările doamnei Cobel de a se apropia de familia lui Mark și tentativa de sinucidere a lui Helly o pun, de asemenea, sub control.
În cele din urmă, doamna Cobel este concediată din cauza incompetenței sale, care o lasă în primejdie. Ea are o cădere emoțională acasă. La citirea cărții lui Ricken, doamna Cobel îl avertizează pe Mark să stea departe de Lumon Industries. Scena implică faptul că doamna Cobel ar putea ajunge să lucreze alături de Mark și echipa lui pentru a-l expune pe Lumon.