Bazat pe personajele create de jurnalista și autoarea Florencia Etcheves, „Recurrence” sau „Pipa” este o argentiniană thriller criminal film. Este a treia intrare din seria „Pipa” a regizorului Alejandro Montiel, după „Perdida” (2018) și „Intuiție” sau „Bănuiala” (2020). Povestea o găsește pe detectivul de crime violente Manuela „Pipa” Pelari (Luisana Lopilato) care trăiește în orășelul La Quebrada din nordul Argentinei împreună cu fiul ei, Tobías. După ceea ce s-a întâmplat cu fosta ei prietenă și traficantă de droguri Cornelia Villalba – așa cum este descrisă în „Perdida” – Pipa a părăsit poliția. Era blocată și deprimată, iar viața ei se prăbușise. În cele din urmă, mătușa ei, Alicia (Paulina García), o aduce în valea pitorească a La Quebrada, unde Pipa lucrează la câmp și își găsește un pic de liniște. Trec zece ani fără niciun incident. Cu toate acestea, când o fată locală Qulla moare în circumstanțe misterioase, Alicia o convinge pe Pipa să-și învie sinele mai bătrân. Iată tot ce trebuie să știți despre sfârșitul „Recurrencei”.
Filmul începe când poliția ajunge la locul unde Samantha (scrisă Samanta în subtitrări) cadavrul ars al lui Sosa a fost probabil descoperit de un alt localnic, Luis Paredes. Ofițerii o cunosc bine pe Samantha. Avea probleme cu drogurile și ajungea adesea la secție. Găsesc la gâtul ei un colier de perle, aparținând matriarhei bogatei familii Carreras, Etelvina. Samantha a fost la casa Carreras cu o seară înainte, lucrând ca servitoare la petrecerea organizată de fiica lui Etelvina Mecha și fiul Cruz.
Alicia lucrează cu tinere precum Samantha, care nu se confruntă decât cu apatia din partea restului societății. Crezând că este implicat un joc greșit, Alicia o convinge pe Pipa să investigheze moartea Samanthai. Ea știe că poliția va încerca să închidă cazul cât mai curând posibil din mai multe motive. Alături de problemele ei legate de droguri, Samantha a făcut parte din comunitatea Qulla, un grup de oameni marginalizați care se confruntă cu o discriminare îngrozitoare din partea instituției albe. Mai mult, alegerile pentru primar sunt la colț, așa că presiunea va fi asupra căpitanului Mellino pentru a încheia rapid ancheta. Se mai pune problema implicării familiei Carreras în incident. Aproape toată lumea din oraș este pe statul de plată. Cu toate acestea, după cum sa dezvăluit mai târziu, nu toată lumea își face licitația pentru bani.
Fără tragere de inimă, Pipa este de acord și se strecoară înapoi în personajul ei de detectiv cu o ușurință surprinzătoare. Între timp, Rufino Jerez, unul dintre puținii ofițeri necorupți din La Quebrada și membru al comunității Qulla, este responsabil de ancheta cu privire la moartea Samanthai. El și Pipa s-au întâlnit și ei cu doi ani în urmă. Există încă un fir de atracție reciprocă între ei. Pe măsură ce Pipa a văzut-o pe Samantha în noaptea morții ei, ea devine o persoană de interes în ancheta lui Rufino, deși el își dă repede seama că ea nu este responsabilă pentru ceea ce i s-a întâmplat sărmanei.
„Recurrence” are o subintrigă importantă care implică un conflict tot mai mare între organizația locală și comunitatea Qulla, condusă de Nahuel Mamaní. Orașul pare să fi făcut o înțelegere cu afaceri americane pentru a preda pământul Qulla. Mamaní este în fruntea agitației împotriva înțelegerii. Odată cu venirea alegerilor, primarul ordonă arestarea lui Mamaní. Deși le-a instruit în mod explicit ofițerilor să facă lucrurile strict după carte, ei au bătut-o sever pe Mamaní. Soția lui își dă seama că moartea Samanthei le-a oferit ocazia de a-l înlătura pe primar de la putere. Ei modifică o fotografie de la petrecere pentru a-l implica pe fiul primarului, Augustín, în moartea Samanthai. Acțiunile lor ajung să complice investigația lui Pipa și Rufino.
În cea mai mare parte a filmului, moartea Samanthai servește drept mister central. Presupunerea inițială este că a furat colierul și s-a îmbătat în magazia unde a fost găsită ulterior. Scânteile de foc pe care le-a făcut au lovit tavanul în timp ce dormea. Samantha a murit după ce toată magazia a luat foc.
Pipa descoperă că acest lucru este fals. În noaptea uciderii Samanthai, Paredes a venit la proprietatea lui Pipa, susținând că căuta o pumă. Mai târziu, când Pipa îl întreabă dacă a fost la petrecerea lui Carrera, el spune că nu a fost. Pipa își dă seama că minte pentru că era îmbrăcat când a trecut pe lângă casa ei în acea noapte. Ea se confruntă cu Paredes, care recunoaște că a ucis-o pe Samantha din întâmplare. A ajuns din urmă și a încercat să o țină tăcută, când un grup de vânători s-a oprit în apropiere să urineze și, din neatenție, a sufocat-o până la moarte. În prezent, când sosesc Rufino și partenerul său, Paredes fuge. Cu toate acestea, mai târziu este împușcat și ucis.
Deși misterul cine a ucis-o pe Samantha este rezolvat, Pipa încă nu a aflat motivele lui Paredes. De ce a fost după Samantha în noaptea aceea? Ce voia? După cum se dovedește, telefonul lipsă al Samanthei deține toate răspunsurile. La începutul filmului, vedem o mască plutind în curenții unui pârâu. Mai târziu se dezvăluie că i-a aparținut lui Paco, unul dintre prietenii lui Cruz. L-a surprins pe Cruz făcând sex cu propria lui soră, Mecha, și l-a amenințat că îl va face public. Mecha era logodită cu Augustín și știa că dacă oamenii ar afla despre relația incestuoasă a ei și a lui Cruz, ea ar fi distrusă. Mai mult, era conștientă de interesul romantic al lui Paco pentru Cruz. Mecha l-a ucis pe Paco, atât pentru a păstra secretă relația ei și a lui Cruz, cât și pentru că se simte posesiva cu Cruz. Mai târziu au aruncat cadavrul lui Paco în râu. Ceea ce nu știau ei era că Samantha s-a ascuns în dulap tot timpul și a surprins totul cu camera telefonului ei.
Da, căpitanul Mellino a murit. Pipa îl ucide când vine după telefonul Samanthai, pe care Tobías l-a avut în tot acest timp. Mellino a fost cel care l-a trimis pe Paredes după Samantha, deși instrucțiunile lui către celălalt bărbat erau să sperie fata și să-i ia telefonul. Mellino și ofițerii săi l-au ucis și pe Paredes. Se dezvăluie că Mellino face ceea ce face pentru că este tatăl lui Cruz. Crezând că fiul său l-a ucis pe Paco, el încearcă să se asigure că Cruz nu va merge la închisoare. În mod ironic, nu Cruz l-a ucis pe Paco; Mecha a făcut-o. Cruz crede că l-a ucis pe Paco, pentru că l-a lovit accidental pe celălalt tânăr, iar acesta din urmă și-a pierdut cunoștința. În timp ce era plecat, Paco s-a trezit și a fost ucis de Mecha.
Deși Pipa este împușcată de cel puțin două ori în timpul luptei cu polițiștii locali, ea supraviețuiește. O vedem împreună cu fiul ei în scena finală. Cu toate acestea, Alicia este ucisă în timpul întâlnirii după ce Mellino o împușcă.
Una dintre scenele finale îl implică pe Rufino care apare în fața unei instanțe și se pregătește să depună mărturie. Probabil că a primit telefonul de la Pipa și l-a folosit pentru a-l implica pe Mecha în uciderea lui Paco. Deci, există o mare probabilitate de arestare a ei. Probabil că lui Mecha nu-i pasă în acest moment. Ea a încercat să-i recunoască lui Cruz că ea a fost cea care l-a ucis pe Paco, dar el luase mai multe pastile și a cedat din cauza efectelor lor chiar înainte de mărturisirea lui Mecha. A murit fără să afle că este nevinovat.
Între timp, se pare că tatăl lui Augustín, primarul în funcție, a pierdut alegerile. Spre sfârșitul filmului, vedem un avizier care dezvăluie că restituirea proprietății este în așteptare, ceea ce sugerează că populația Qulla își va primi pământul înapoi. De asemenea, a fost înființată o cooperativă pentru a îmbunătăți starea financiară a comunității.