MEL BROOKS și Carl Reiner s-au stricat reciproc de aproape 60 de ani. Cei doi s-au cunoscut în timp ce lucrau la primul serial de televiziune al lui Sid Caesar Your Show of Shows, când au pregătit o rutină în care domnul Reiner a jucat rolul unui intervievator TV serios, fără nume, și domnul Brooks, Bătrânul de 2.000 de ani.
Într-un accent idiș, bătrânul a susținut înțelepciunea îndoielnică a unei vieți absurd de lungă, atingând subiecte inclusiv parentalitatea (am peste 42.000 de copii ?? și nimeni nu vine să mă viziteze), Shakespeare (A fost un scriitor îngrozitor. Fiecare scrisoare a fost înșelată, avea cea mai proastă caligrafie pe care am văzut-o vreodată în viața mea!) și Ciuma Neagră (Prea mulți șobolani, nu destule pisici).
shtick-ul a dat cinci albume de comedie, apariții la televiziune cu Ed Sullivan și Steve Allen și o animație specială de televiziune din 1975, toate acestea fiind incluse în Shout! Reeditarea a 50-a aniversare a lui Factory, remasterizată pe patru discuri (trei CD-uri și un DVD), The 2000 Year Old Man: The Complete History, în magazine pe 24 noiembrie. Mr. Brooks și Mr. Reiner au câștigat chiar și un Grammy în 1999 pentru al cincilea album, The 2000 Year Old Man in the Year 2000. Satira lor ironică a culturii pop a influențat o generație de comedianți, în timp ce a contribuit la crearea umorului evreiesc umor american. Există indicii în albumele propriilor lor lucrări ulterioare, cum ar fi fragmentele domnului Brooks despre Inchiziția spaniolă în filmul său din 1981 History of the World: Part One.
Desigur, domnul Brooks, 83 de ani, și domnul Reiner, 87 de ani, au avut cariere lungi, bogate și diverse dincolo de The 2000 Year Old Man. Dl. Brooks a scris, regizat și jucat în filme precum High Anxiety, Blazing Saddles și Silent Movie, a creat serialul TV Get Smart cu Buck Henry și a transformat două dintre filmele sale, The Producers și Young Frankenstein, în musicaluri pe Broadway. Domnul Reiner a creat The Dick Van Dyke Show, a regizat filmele Oh, God, The Jerk și Dead Men Don’t Wear Plaid și a publicat opt cărți.
Dar e prietenia lor?? și legătura dintre rutina Bătrânului de 2.000 de ani ?? care i-a ajutat să-i susțină pe cei doi bărbați în vremurile grele (soția lui Brooks, actrița Anne Bancroft, vedeta din The Graduate, a murit în 2005; soția domnului Reiner, Estelle, cunoscută mai ales pentru o singură replică din When Harry Met Sally ?? Voi avea ceea ce are ea? a murit în octombrie 2008), precum și bine. (Vezi mai sus punctele importante ale carierei.) Și nu par să încetinească.
Domnul Brooks produce și dă vocea unui personaj din Spaceballs, un serial animat bazat pe filmul său din 1987, iar luna viitoare, când Fox va lansa nouă dintre filmele sale într-o colecție BluRay, va primi Kennedy Center Honors; Dl Reiner a scos două cărți anul acesta, Doar deserturi: A Novellelah și o carte pentru copii, Spune-mi o poveste înfricoșătoare... Dar nu prea înfricoșătoare!
Ari Karpel s-a așezat cu ei luna trecută în casa domnului Reiner din Beverly Hills, punând ocazional o întrebare în timp ce cei doi bărbați discutau cu furie despre geneza Bătrânului de 2000 de ani, ieftinitatea lui Cary Grant și cheile unei prietenii lungi. (Soțiile simpatice și dragostea pentru filmele cu spioni joacă un rol.) Acestea sunt fragmente din conversație.
Q. Cum ai venit pentru prima dată cu The 2000 Year Old Man?
MEL BROOKS La început a fost o nebunie și o bucurie inventate și nu se gândea că altcineva ar fi auzit-o, cu excepția poate câțiva prieteni dragi la o petrecere.
CARL REINER Era să însufleți o cameră. Am început la Your Show of Shows și, uneori, era o pauză [în camera scriitorilor]. Întotdeauna am știut că dacă îi puneam o întrebare lui Mel ar putea veni cu ceva.
BROOKS Ne-am distrat.
REINER Îmi amintesc prima întrebare pe care i-am pus-o. A fost pentru că văzusem un program numit We the People Speak, televiziunea timpurie. [Pune vocea crainicului] „Noi, oamenii vorbim.” Iată un bărbat care era în toaleta lui Stalin, l-a auzit pe Stalin spunând: „Voi arunca lumea în aer.” Am intrat, am spus că este bun pentru o schiță. Nimeni altcineva nu s-a gândit așa, dar m-am întors către Mel și i-am spus: Iată un bărbat care a fost de fapt văzut la crucificare de acum 2.000 de ani și primele sale cuvinte au fost Oh, băiete. [Oftă.] Cu toții am căzut râzând. Am spus: L-ai cunoscut pe Isus? Da, a spus el. Băiat subțire, purta sandale, păr lung, se plimba cu alți 11 tipi. Mereu a intrat în magazin, nu am cumpărat niciodată nimic. Întotdeauna a cerut apă. Acestea au fost primele cuvinte și apoi, în următoarea oră sau două, i-am tot pus întrebări și nu a încetat să ne omoare.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
BROOKS Totul a fost întâmplător și nu s-a vorbit niciodată despre nimic înainte să o facem noi. Nu am scris nimic, nu ne-am gândit la nimic. Orice a fost cinetic, orice a fost chimic, am făcut-o.
REINER [Am spus] că nu putem face asta pentru nimeni decât pentru evrei și prieteni non-antisemiți. Accentul evreiesc din Europa de Est pe care Mel l-a făcut a fost persona non grata în 1950. Războiul se terminase de cinci ani, evreii fuseseră destul de calomniați.
BROOKS Evreii încă își schimbau numele pentru a obține locuri de muncă.
REINER El este Melvyn Kaminsky!
BROOKS Deci un accent evreiesc nu a fost întotdeauna un lucru bun.
REINER Am făcut-o aici, în Los Angeles, la ceea ce ați numi o petrecere de clasă A. Unul câte unul au venit oameni la noi. George Burns a venit cu un trabuc și a spus: Există un album? Am spus nu. El a spus: Ei bine, mai bine ai pune-o pe un album, sau o să-l fur.
BROOKS E adevărat, a spus că o va fura.
REINER Edward G. Robinson, care era acolo, a spus: Scrie o piesă. Vreau să o fac pe Broadway. Iar cel care a venit la noi și a avut cu adevărat sens a fost Steve Allen. A spus că trebuie să faci un album.
BROOKS Am spus, nu vreau să fac un disc pentru că dacă nu îmi place, atunci ei au controlul. Iar el a spus: O punem în contract: dacă nu-ți place, poți să-l arzi, să-l rupi ????
ImagineCredit...Colecția Everett
REINER ???? șterge-l, orice vrei, dar este al tău. A închiriat o garsonieră și nu a vrut să fie partenerul acesteia. Este doar unul dintre acești tipi care vor să promoveze comedianții, să facă lumea să râdă. Am făcut 2 ore, am redus la 47 de minute. Mel spunea: Știi, este doar pentru evrei. Și apoi am avut toată treaba asta în care am primit încet știri despre cine o asculta. I-am dat lui Cary Grant un album. S-a întors într-o zi și a spus [cu accent britanic]: Pot să am o duzină? Era un schnorrer, de altfel. Obișnuia să-și facă rufele la MGM în timp ce lucra la Universal.
BROOKS Nu știm dacă este adevărat!
REINER Este adevarat! Dar când a mers la Fabergé [Grant a devenit consultant creativ și purtător de cuvânt al brandului de cosmetice în 1967], totul s-a schimbat. A devenit foarte dăruitor după aceea. Dar ????
BROOKS Vrei să spui că lua, lua, lua?
REINER Era un tip sărac, era un musicist. Oricum, a spus el, am nevoie de o duzină de dus în Anglia. Și am spus: De ce ai nevoie de 12 dintre ele? Îl vei juca la Londra? Da, ei vorbesc engleza acolo. El s-a întors. El a spus, Ei i-a plăcut. Care? Regina Mamă. L-ai dus la Palatul Buckingham? Da. Am spus, Ei bine, există cel mai mare shiksa din lume, trebuie să fim bine.
BROOKS A fost mai distractiv când nu era niciun record în acțiune, când doar ne emoționam pe noi înșine și pe prietenii noștri.
REINER Ei bine, trebuie să recunoști că cea mai mare distracție a fost când a venit primul cec și ai spus: Am fost plătiți pentru asta? Și, apropo, am făcut-o în locuri precum The Ed Sullivan Show și nu a fost niciodată la fel de bine pentru că Mel nu și-a putut aminti niciodată ce a spus și pentru ca el să învețe când faci șapte minute, nu poți ad lib pentru șapte. minute, poate să nu funcționeze uneori. Ai nevoie de o jumătate de oră pentru a obține șapte minute bune.
BROOKS Am exagerat cu totul.
REINER Când este liber, când este în panică, este perfect. Am învățat cu mult timp în urmă că, dacă poți încolți un creier de geniu comedie în panică, vei obține ceva extraordinar pentru că se luptă ?? ei nu vor să moară. Și el este un geniu. [El observă că domnul Brooks își învârte degetele mari.] Acum uitați-vă la asta. Cine a fost primul care și-a răsucit degetele mari?
BROOKS Murray.
REINER Murray? [El râde.]
BROOKS Murray, omul din peșteră.
REINER Ce l-a făcut să-și răsucească degetele mari?
BROOKS Nu putea merge la vânătoare. Își rănise foarte tare piciorul cu o zi înainte, un boi moscat îi rănise piciorul cu o zi înainte, așa că era în degetul mare ?? era în peșteră, răsucindu-și degetele mari. El a fost primul care a trădat această tulburare nervoasă, răsucirea degetului mare. Și când ne-am întors cu toții, am observat asta. Am spus, Murray, kung voo roch mush? Am vorbit într-o altă limbă.
REINER Da, văd.
BROOKS Discuții în peșteră [pentru] De ce dracu îți răsuciți degetele mari?
Q. Te-ai simțit vreodată constrâns ca bărbat heterosexual, Carl?
REINER Nu Nu NU NU.
BROOKS Are o mulțime de râs. El mă despart tot timpul și este seriozitatea lui.
Q. Șaizeci de ani mai târziu, se pare că vă vedeți mult acum.
REINER Da, avem acel ecran mare [gesturi către un monitor cu ecran plat incredibil de mare] pentru a ne uita la televizor.
Q. Deci vii aici, Mel, și te uiți la televizor împreună?
BROOKS Aproape în fiecare noapte. Are o menajeră-bucătar minunat și noi decidem un meniu și un film.
Q. Ce ai vizionat cel mai recent?
BROOKS Am urmărit aseară The Peacemaker. Cu Nicole Kidman și, haide. [Fă un gest către domnul Reiner.]
REINER George Clooney.
BROOKS Dreapta. A fost cel mult două stele și jumătate. Performanțe bune, foarte prostesc, știi.
REINER Căutăm filme cu linia Secure the perimeter.
BROOKS Da, ne plac filmele care spun: Securizează perimetrul și/sau Mai bine te odihnești.
REINER Încuie toate ușile!
BROOKS Vreau un sigiliu cu cinci blocuri!
Q. Care este cheia a 60 de ani de prietenie?
REINER Soțiile noastre se plăceau.
BROOKS Carl, ai perfecta dreptate. Toți eram într-o armonie perfectă. Nouă ne-au plăcut același gen de lucruri.
REINER În afară de mâncare. Nu poate mânca ceapă.
Nota editorului: Acest articol a fost revizuit pentru a reflecta următoarea corecție:
Un articol de duminică despre prietenia dintre Mel Brooks și Carl Reiner a greșit un citat al lui Cary Grant. A cântat un album pentru Regina Mamă, nu pentru Regina Angliei.