Stephen Colbert își ia adio lui Paul Ryan
Bine ați venit la Best of Late Night, o rezumat a momentelor importante din noaptea anterioară care vă permite să dormiți – și ne permite să fim plătiți pentru a viziona comedie. Dacă sunteți interesat să aflați în mod regulat de la The Times despre o televiziune grozavă, înscrieți-vă pentru buletinul nostru informativ Watching și primiți recomandări direct în căsuța dvs. de e-mail.
'Ce? Este frustrant să lucrezi cu președintele Trump?
Decizia surpriză a președintelui Paul Ryan de a nu candida la realegeri este atribuită în parte dificultății de a lucra cu președintele Trump. Stephen Colbert s-a prefăcut surprins de ideea că ar putea fi greu să faci afaceri cu președintele.
Ce? Este frustrant să lucrezi cu președintele Trump? Nu asta au spus ultimii 30 de oameni care au renunțat! — STEPHEN COLBERT
Să rămâi bine, Paul Ryan, cu toții vom rata celebrul tău slogan: „Nu, nu auzisem ce a spus președintele, dar dacă este adevărat, este îngrijorător.” STEPHEN COLBERT
Credit...CreditVideoclip de The Late Show With Stephen Colbert
Jimmy Fallon a lovit mai direct Ryan.
Paul Ryan iese la pensie. El a spus că, după 20 de ani în Congres, este timpul să lăsăm pe altcineva să nu facă nimic. — JIMMY FALLON
După anunțul lui Ryan, Trump i-a transmis vorbitorului un mesaj cald prin Twitter. Colbert nu s-a putut abține să nu-și bată joc și de asta.
Da, republicanii sunt cu tine, Paul. Și prin „cu tine”, înseamnă să părăsești funcția în noiembrie. — STEPHEN COLBERT
Coluziune Confuzie
Seth Meyers a subliniat că într-un alt mesaj pe Twitter de miercuri, Trump a avut un mod amuzant de a nega complicitatea cu Rusia.
Luptând împotriva unei anchete este obstrucţie! Este ca și cum ai spune: „Fără infidelitate (în afară de faptul că dorm cu vedete porno).” SETH MEYERS
„Isus ia roata”
Unii oameni din interiorul Casei Albe spun că Trump este aproape la capăt în privința ultimelor evoluții din scandalul Stormy Daniels și ancheta din Rusia.
De când F.B.I. a făcut o percheziție în birourile avocatului său Michael Cohen, zidurile s-au apropiat de președinte. Și nu este fericit. O sursă a spus: „Suntem la un alt nivel acum. … Își pierde [juroul].’ Și un altul tocmai a spus: „Ia Isus volanul.” Amice, urăsc să-ți spun: Isus a deschis ușa cu câteva mile în spate și apoi s-a ascuns într-un șanț. — STEPHEN COLBERT
Donald Trump este gata să ia măsuri drastice împotriva tuturor celor care îl investighează, indiferent cine. Un prieten al lui Trump i-a spus lui Vanity Fair: „L-am putut vedea că are o criză totală și spunând, [injurios], îi concediez pe toți. Aceasta este tinder foarte uscat. Dacă cineva lovește un chibrit, ai putea să-l vezi că ia foc.” Dry Tinder, apropo, este modul în care Mike Pence și-a cunoscut soția. — STEPHEN COLBERT
The Punchiest Punchlines (Ediția Coachella)
Aici, în statul California, știți că am legalizat marijuana recreațională la începutul anului, dar până acum a generat cu 13% mai puține venituri fiscale decât se așteptau. Așa că în această dimineață guvernatorul nostru, Jerry Brown, a declarat stare de urgență și a prelungit Coachella pentru două zile. — JIMMY KIMMEL
Un bărbat de 112 ani din Japonia tocmai a fost numit cel mai bătrân bărbat din lume. Este foarte fericit, a spus că își va aminti acest moment pentru tot restul săptămânii. — JIMMY FALLON
Potrivit rapoartelor, fondatorul Facebook Mark Zuckerberg s-a așezat pe o pernă de patru inci pentru a-și crește înălțimea în timpul mărturiei sale de ieri la Senat. Zuckerberg a spus: „Oh, nu, acesta este portofelul meu.” — SETH MEYERS
Bits care merită urmărit
După multă acumulare, Conan O’Brien a difuzat un episod special filmat în Italia, în care apar sacul său de box și tovarasul neoficial Jordan Schlansky, unul dintre producătorii emisiunii. Iată-i pe drum.
Acompaniamentul lui Jimmy Kimmel, Guillermo, a devenit modelul de testare plin de farmec pentru un nou voal de mireasă care zboară (da, este un lucru real).
Roțile de pe nufărul se învârt și se rotesc, prin grădina de măslini.
De ce suntem încântați joi seara
Jimmy Fallon, obsedat de muzică, ar trebui să fie încântat să vină la muncă mâine: invitații săi sunt Grace Jones, cântăreața și iconița de stil, și Jack White, solistul White Stripes.
De asemenea, verificați asta
ImagineCredit...Emon Hassan pentru The New York Times
Condola Rashad, care joacă rolul Ioanei d'Arc pe Broadway, spune că s-a concentrat pe reprezentarea persoanei, nu a icoanei.