Bine ați venit la Best of Late Night, o rezumat a momentelor importante din noaptea anterioară care vă permite să dormiți – și ne permite să fim plătiți pentru a viziona comedie. Dacă sunteți interesat să aflați în mod regulat de la The Times despre o televiziune grozavă, înscrieți-vă pentru buletinul nostru informativ Watching și primiți recomandări direct în căsuța dvs. de e-mail.
Stephen Colbert și-a exprimat marți indignarea față de sprijinul încăpățânat al președintelui Trump față de Arabia Saudită. Președintele a emis marți o declarație în care refuză să-l tragă la răspundere pe prințul moștenitor Mohammed bin Salman pentru uciderea lui Jamal Khashoggi, un jurnalist de la Washington Post ucis în consulatul saudit din Istanbul luna trecută.
În ciuda concluziei C.I.A. conform căreia prințul moștenitor a autorizat uciderea, Trump a spus în esență că adevărul este de necunoscut: s-ar putea foarte bine ca prințul moștenitor să fi avut cunoștință de acest eveniment tragic - poate că a făcut-o și poate că nu!
A oferit Donald Trump cu bună știință acoperire unui autocrat criminal? Poate că a făcut-o, poate că nu. — STEPHEN COLBERT
Credit...CreditVideoclip de The Late Show cu Stephen Colbert
În altă parte a documentului, Trump spune că Regatul a fost de acord să cheltuiască și să investească 450 de miliarde de dolari în Statele Unite. Colbert a obiectat la acest raționament.
Este ca în vechea poveste: mai întâi au venit după jurnaliști și nu am spus nimic. Apoi au venit cu o pungă de bani și le-am spus mulțumesc. — STEPHEN COLBERT
Colbert și Jimmy Kimmel au rămas aproape fără cuvinte după ce au raportat că Ivanka Trump a folosit un cont privat pentru a trimite zeci de e-mailuri legate de munca ei în administrația tatălui ei.
Ambele gazde au glumit cu privire la știri fără să ajungă cu adevărat la niciun punct.
Se pare că fiica președintelui, Ivanka Trump – Ivanka, care este un membru al administrației Trump – și-a folosit contul personal de e-mail pentru afacerile oficiale de la Casa Albă. Uneori glumele se scriu singure. Și acesta este unul dintre acele vremuri. — JIMMY KIMMEL
Tocmai am aflat că consilierul principal al președintelui Ivanka Trump „a folosit anul trecut un cont de e-mail personal pentru a trimite sute de e-mailuri despre afaceri guvernamentale”. Acest este cu adevărat dăunător. Dacă ceva mai conta. — STEPHEN COLBERT
Gazdele de noaptea târziu s-au distrat ușor cu ceremonia de iertare a curcanilor de la Casa Albă, marți.
În fiecare an, americanii au de ales între a cruța două păsări. Anul acesta se numesc Mazăre și Morcovi. Curcanii s-au deghizat în legume, astfel încât Trump să nu fie tentat să le mănânce. — STEPHEN COLBERT
Înainte de ceremonie, curcanul a fost șamponat și pudrat cu pudră pentru a-l face să strălucească. Este foarte interesant, pentru că în fiecare dimineață personalul Casei Albe îi face același lucru lui Trump. — JIMMY FALLON
Trump a părăsit Washingtonul pentru a petrece Ziua Recunoștinței la Mar-a-Lago. Când au auzit asta, fiecare angajat al Casei Albe a spus: „Acum pentru asta sunt foarte recunoscător.” — JIMMY FALLON
Jack Daniels a anunțat că va începe să vândă boabe de cafea care au gust de whisky. Îi spun „Respirația unui vânzător”. SETH MEYERS
Trailerul pentru continuarea filmului „The Lego Movie” a fost lansat astăzi. „The Lego Movie” este un film de groază despre un părinte care încearcă să ia un pahar cu apă în miezul nopții. — SETH MEYERS
Trump și-a dat un A+. Trebuie să spun că, cu astfel de note, cred că ar trebui să i se permită să sară peste câțiva ani și să absolve mai devreme. — JAMES CORDEN, despre o autoevaluare prezidențială recentă
Poate Jimmy Fallon să facă 25 de flotări? Michael Strahan a vrut să știe.
James Corden poate fi profitat cu ușurință pentru bani? Membrii publicului au vrut să știe.
Ce s-a întâmplat vreodată cu Tim Allen? Din 2011, vedeta Home Improvement face o nouă emisiune cu o îngâmfare similară: Last Man Standing, care a trecut recent de la ABC la Fox. El va vorbi cu Fallon miercuri.
Credit...Emily Berl pentru The New York Times
O fostă primă doamnă (Michelle Obama) și acum faimoasa fiică a unei vedete pop (Tracee Ellis Ross) intră într-un bar. Ei bine, din punct de vedere tehnic, un hol de hotel. Iată conversația pe care au avut-o.
În plus, idei despre ce să vizionezi în seara asta:
Cele mai bune 100 de filme de pe Netflix chiar acum
Transmiteți aceste thrillere politice întunecate
Documentare non-deprimante pe Netflix