Succession Sezonul 4 Episodul 4 Recapitulare și sfârșit, explicate

Credit imagine: David Russell/HBO

Al patrulea și ultimul sezon al serialului HBO Serie ‘ amestecuri convingătoare drama de familie cu politica corporativă, în timp ce frații Roy se confruntă cu propriile provocări în a păstra mâna pe Waystar RoyCo, un conglomerat media construit de tatăl lor, Logan Roy. După ce a lansat o revelație bombă în al treilea episod, miza este vertiginoasă în a patra intrare, deoarece Kendall, Shiv și Roman să se ocupe de consecințele dispariției lui Logan. Cu toate acestea, trebuie să-și depășească luptele personale pentru a se asigura că compania este în mâinile potrivite până când este vândută. În consecință, toată lumea își face jocul pentru putere, dar numai că va ieși învingător și va fi încoronat ca noul CEO al Waystar RoyCo. Dacă vă întrebați cine este ales ca succesor al lui Logan în „Succession” sezonul 4 episodul 4, iată tot ce trebuie să știți despre evenimentele și sfârșitul episodului! SPOILER ÎN ANTERIOR!

Succession Sezonul 4 Episodul 4 Recap

Al patrulea episod, intitulat „Honeymoon States”, se deschide după Moartea lui Logan Roy în timp ce prietenii și familia lui se confruntă cu pierderea. Îl urmăm pe Kendall în timp ce se recompune, probabil după o ședință de plâns abundent, întristându-și tatăl. Kendall se pregătește și ajunge la apartamentul lui Logan, unde Roman și Shiv îl așteaptă deja. Familia Roy organizează o slujbă de pomenire pentru Logan, iar majoritatea directorilor de la Waystar RoyCo sunt prezenți pentru a-și aduce omagia. Kendall este surprinsă să o vadă pe Marcia Roy la casă, deoarece căsătoria ei cu Logan a fost pe stânci până la moartea lui Logan. Cu toate acestea, Marcia îl asigură că ea și Logan sunt apropiați.

Kendall nu cumpără povestea lui Marcia și se reunește cu frații săi. Ei glumesc despre Căsătoria lui Logan și Marcia pentru o clipă înainte de a se verifica unul pe celălalt. Kendall și Shiv încă se confruntă cu stadii de durere, în timp ce Roman afirmă că s-a gândit atât de mult la moartea lui Logan, încât practic s-a întristat înainte. Cu toate acestea, presupunând că Roman era cel mai apropiat de Logan, probabil că încă neagă moartea tatălui său. Cu toate acestea, frații sunt forțați să-și acționeze împreună când Lukas Matsson sună pentru a discuta condițiile vânzării Waystar către GoJo.

Cu toate acestea, când frații renunță la apel, Matsson refuză să vorbească cu ei. În schimb, primesc un ultimatum pentru a alege un CEO interimar, astfel încât afacerea să poată fi finalizată în curând. În altă parte, Vechea Gardă, formată din Gerri, Frank, Tom și Karl, discută despre alegerile pentru un CEO interimar. Ei refuză să ia în considerare copiii lui Logan, iar Gerri și Karl vor fi probabil favoriți printre liderii consiliului. Este programată o întâlnire pentru membrii consiliului de administrație pentru a alege CEO-ul mai târziu în cursul zilei. Cu toate acestea, lucrurile se complică după ce Frank descoperă o scrisoare pe care Logan a scris-o prin care îl numește pe Kendall drept succesor.

Karl sugerează să distrugă scrisoarea, dar Gerri vrea să le spună copiilor despre asta. Kendall, Shiv și Roman sunt chemați într-o cameră unde li se spune despre scrisoare și Logan a ales-o pe Kendall. Cu toate acestea, ei speculează că scrisoarea este de acum aproximativ patru ani, iar numele lui Kendall este fie subliniat, fie eliminat. Mai mult, scrisoarea nu a fost niciodată prezentată avocaților lui Logan, făcând-o neobligatorie din punct de vedere juridic. Revelația provoacă ceartă între frați.

În altă parte, Connor încearcă să cumpere casa lui Logan de la Marcia, care o vinde cu plăcere la prețul corect. Pe de altă parte, Shiv și Roman sunt nemulțumiți de Kendall, când încearcă să se prezinte drept CEO interimar. Între timp, Tom își dă seama că moartea lui Logan înseamnă că nu are nicio atracție în cadrul companiei și încearcă să-i suge pe Kendall, Roman și Shiv, în ciuda divorțului său iminent de ea. Între timp, Kendall îl convinge pe Stewy să-l susțină în timpul votului consiliului de administrație pentru CEO. Cu toate acestea, Kendall trebuie să-și convingă frații să păstreze controlul companiei în familie până la vânzare.

Succession Sezonul 4 Episodul 4 Sfârșitul: Cine este noul CEO?

În ultimul act al episodului. Kendall îi convinge în cele din urmă pe Roman și Shiv să discute despre posibilitatea ca el să devină CEO. Shiv și Roman trăiesc cu Kendall pe umărul rece de când a fost descoperită scrisoarea. Sunt dezamăgiți de Kendall, în timp ce plutește în jurul posibilității de a prelua compania tatălui lor, în ciuda faptului că încearcă să-l trimită pe Logan la închisoare de mai multe ori. Cu toate acestea, Kendall pare să-l convingă pe Stewy să se alăture lui în timpul ședinței consiliului de administrație. În cele din urmă, Kendall se întoarce către frații săi și îi îndeamnă să aibă o discuție deschisă, mai ales că s-au apropiat în ultimele luni și s-au susținut reciproc după moartea lui Logan.

Shiv și Roman sunt de acord să discute situația, iar Kendall își clarifică poziția, deoarece vrea tot ce este mai bun pentru toți trei, nu doar pentru el. El explică că el va fi doar o față, iar Roman și Shiv vor avea un cuvânt egal în deciziile companiei. Mai mult, Kendall este de acord să-l aibă pe Roman la bord ca co-CEO. Cu toate acestea, Kendall și Roman refuză să-l ia pe Shiv ca al treilea co-CEO, deoarece ar arăta rău pentru companie. Shiv acceptă fără tragere de inimă după ce frații promit că o vor menține în luarea deciziilor.

Drept urmare, frații intră uniți în ședința consiliului de administrație, iar propunerea lor de a-i face pe Kendall și Roman co-CEO este acceptată după ce Kendall le asigură că va lucra pentru a finaliza vânzarea Waystar către GoJo înainte de a se muta. Cu toate acestea, Shiv este rapid dezorientată după întâlnire și probabil că regretă decizia ei. Între timp, Hugo se întâlnește cu Kendall și Roman pentru a dezvolta o strategie de PR pentru a-i anunța pe frați ca noi directori generali. Cu toate acestea, Kendall și Roman refuză categoric strategia care le cere să tragă numele lui Logan prin noroi. Cu toate acestea, Kendall îl convinge în privat pe Hugo să meargă mai departe cu strategia.

Sfârșitul episodului sugerează o întorsătură întunecată pentru Kendall, deoarece este dispus să sacrifice numele bun al tatălui său pentru o strategie de PR. Mai mult, Kendall dă deja semne că și-a încălcat promisiunea față de Shiv și Roman, luând decizii singur. Pe de altă parte, Kendall dă dovadă în sfârșit de o anumită hotărâre nemiloasă de care Logan s-a plâns adesea că îi lipsește. Cu toate acestea, doar timpul va spune dacă acest lucru îl va face pe Kendall să devină mai asemănător tatălui său sau să-și îndeplinească cu capacitate datoria de CEO interimar al Waystar.