Creat de Veronica West, „Surface” este un thriller psihologic serial pe Apple TV+. Se învârte în jurul lui Sophie (Gugu Mbatha-Raw), o tânără care se luptă cu amnezie severă după o tentativă de sinucidere. La prima vedere, viața ei pare perfectă. Are un soț iubitor, prieteni grozavi și o viață bogată ca parte a Elitelor din San Francisco. Dar când Sophie își întreabă terapeutul dacă viața ei a fost atât de perfectă, de ce a încercat să o pună capăt. În episodul 5, intitulat „It Comes in Waves”, luptele lui Sophie cu memoria ei fragmentată continuă. După ce a aflat că și James (Oliver Jackson-Cohen) i-a fost infidel, Sophie se simte mai puțin vinovată pentru propriile afaceri. Iată tot ce trebuie să știți despre sfârșitul episodului 5 „Surface” . SPOILERS AHEAD.
Episodul începe cu Sophie și Baden (Stephan James) stând pe plajă. Sophie recunoaște că a trăi în acea casă cu James și a juca rolul soției perfecte devine din ce în ce mai dificil pentru ea. Baden o asigură că nu va trebui să o facă mult timp. Dacă totul decurge conform planului, el îl va aresta pe James în seara asta pentru management financiar defectuos. Între timp, la firma lui James, Harrison dezvăluie că a primit un împrumut, ceea ce îl scapă pe James. Cu toate acestea, cârtița lui Baden adună toate informațiile pe care le poate despre James din computerul său de la birou, dar nu există multe despre el.
După ce Caroline îi recunoaște lui Sophie că a avut o aventură cu James , Sophie începe să se simtă mult mai liberă. Până de curând, s-a simțit vinovată din cauza aventurii cu Baden. Acum că știe că James a avut părțile lui de secrete, Sophie crede că le plasează pe un teren egal. Între timp, Baden se întâlnește cu alunița lui, dar descoperă că acesta din urmă nu a găsit nimic valoros în computerul de lucru al lui James. Acest lucru îl face pe Baden să decidă că va pătrunde în casa lui Sophie și James cât timp ei nu sunt acolo. Când Sophie este la apartamentul lui Baden, vede pastilele halucinogene pe care le-a ascuns. Amintindu-și ce a spus medicul de la clinică despre utilizarea lor potențială ca medicament pentru memorie, Sophie ia unele dintre pastile.
Acasă, Sophie începe să preia controlul asupra vieții ei. Ea îi dezvăluie lui James că știe despre aventură, eliberându-se aparent și mai mult de sub controlul lui. Ei participă la un eveniment organizat la galeria de artă a lui Caroline și, destul de curând, Sophie începe să dea semne că se află sub influența halucinogenului pe care l-a luat din casa lui Baden. Între timp, Baden intră în casa lui Sophie și James și începe să strângă dovezi. Reușește să intre în laptopul personal al lui James și descoperă că celălalt bărbat a înregistrat toate discrepanțele financiare.
Sub influența drogului, Sophie începe să hoinărească prin oraș, în timp ce strălucirile trecutului se întorc la ea. Între timp, atât Baden, cât și James devin îngrijorați după ce își dau seama că ea a dispărut. Baden ia inițiativa de a-l aborda pe James, crezând că are totul pentru a-l lăsa pe James deoparte definitiv. Din „nota de sinucidere” pe care Sophie a lăsat-o în urmă, James știe că avea o aventură. Este prima dată când acești doi bărbați se întâlnesc, deși amândoi au fost dureros de conștienți de existența celuilalt.
Până la sfârșitul episodului 5, este aproape sigur că James a scos cele 13 milioane de dolari de la firmă, deși intenția rău intenționată din partea lui a fost întotdeauna discutabilă. Totuși, după cum aflăm în episodul 5, banii au mers în contul lui Tess Caldwell, care pare să fie numele real al Sophiei. Asta înseamnă că Sophie este cea care a comis frauda financiară și a încercat să plece cu banii când s-a întâmplat incidentul de pe navă. Baden nu pare să aibă nicio idee cine este Tess atunci când împărtășește informațiile cu Sophie, crezând că este un nume pe care James îl folosea pentru a depozita bani.
Nava din care se pare că a sărit Sophie se îndrepta spre o insulă cu aeroport privat. Se pare că Sophie era gata să lase totul în urmă, inclusiv Baden. Obținuse tot ce își dorea de la viața ei San Francisco , iar acum era timpul să plec. Cu toate acestea, Sophie, după incident, este foarte diferită de cea de dinainte. Cei mai noi nu pare să-i fie frică să învețe adevăruri incomode despre ea însăși. Când se întoarce acasă, atât Baden, cât și James o așteaptă. Ea trece pe lângă Baden și intră în casa ei cu James și îl îndeamnă să-i spună adevărul. Și o face, recunoscând că ea a fost într-adevăr cea care a furat banii.