Ted Lasso Sezonul 3 Episodul 10 Recapitulare și sfârșit, explicat

Apple TV+ „ Ted Lasso Sezonul 3 ia atenția departe de Premier League ca jucătorii AFC Richmond pregătiți-vă pentru Pauza Internațională în al zecelea episod. În timp ce Jamie își face debutul în Anglia, Sam este respins de echipa națională a Nigeriei. Între timp, miliardarul ghanez Edwin Akufo se întoarce la Londra și vine cu o propunere ademenitoare care ar putea schimba viitorul fotbalului ca sport. În altă parte, Nate și Keeley trec prin crize majore în carieră și personale. Dacă dorești să fii din urmă cu toate evenimentele interesante din jurul stadionului Nelson Road și dincolo, iată tot ce trebuie să știi despre sfârșitul episodului 10 al sezonului 3 „Ted Lasso”! SPOILER ÎN ANTERIOR!

Ted Lasso Sezonul 3 Episodul 10 Recap

Al zecelea episod, intitulat „International Break”, se deschide sâmbăta fotbalului, încheind ultimele evenimente din acest weekend. Richmond și-a extins seria de victorii la zece jocuri, susținută de performanța strălucitoare a lui Sam Obisanya. Drept urmare, Sam este apreciat pentru că și-a făcut debutul la echipa națională a Nigeriei. Între timp, West Ham United s-au despărțit de influentul lor manager Nate Shelley . În dressing, antrenorul Beard anunță convocarea echipei naționale, printre care Jamie Tartt și-a făcut debutul în Anglia. Cu toate acestea, Sam este respins de echipa națională a Nigeriei.

Rebecca și Ted discută despre concedierea lui Nate de la West Ham, în timp ce Leslie are câteva vești mari. El dezvăluie că miliardarul ghanez Edwin Akufo s-a întors în oraș, încercând să creeze o Superliga de Fotbal, care nu este de bun augur pentru acest sport. În altă parte, Nate este deprimat în timp ce Jade încearcă să-l înveselească înainte de a pleca în Polonia. Nate dezvăluie că și-a părăsit slujba, dar se gândește la decizia sa. Între timp, Keeley află că VC-urile au retras finanțarea agenției ei de PR, ceea ce a dus la închiderea acesteia. Rupert o vizitează pe Rebecca și o invită la o întâlnire cu Akufo.

Roy sărbătorește „Ziua unchiului” împreună cu Phoebe și sora lui. Akufo vizitează restaurantul lui Sam și dezvăluie că începe un restaurant rival chiar lângă Ola's. Înainte de a pleca, Akufo dezvăluie că este în spatele FA nigerian care l-a snobit pe Sam, deoarece le-a plătit 20 de milioane de dolari pentru a-l ține pe Sam departe de echipă. Nate se furișează din presă noaptea și se îndreaptă spre casa părinților lui. Cu toate acestea, refuză să vorbească cu ei și se bălăcește în depresie în camera lui, luând un pui de somn. Rebecca se gândește dacă ar trebui să participe la întâlnirea cu Akufo, dar este încurajată de la Leslie să folosească ocazia pentru a-și spune părerea.

Keeley merge la pub The Crown & Anchor și o întâlnește pe Mae, care o încurajează în timp ce Keeley trece printr-o perioadă dificilă. Roy o duce pe Phoebe la școală și o întâlnește pe profesoara acesteia din urmă, doamna Bowen. Scurta sa interacțiune cu doamna Bowen îl ajută pe Roy să-și dea seama de greșeala sa. Keeley își adună lucrurile din birou și își ia rămas bun de la Barbara. Roy scrie o scrisoare de scuze pentru Keeley, luând responsabilitatea pentru despărțirea lor . Cu toate acestea, Keeely ajunge înainte ca Roy să poată lăsa scrisoarea sub ușa ei, ceea ce duce la citirea scrisorii.

Între timp, Ted reia legătura cu copilăria lui, parcurgând albume foto și cântând la vioară. Aceasta duce la o conversație inimă la inimă cu tatăl său, care în cele din urmă îl acceptă pe Nate și recunoaște că fiul său este un geniu. Tatăl lui Nate își cere scuze pentru că a pus presiunea necesară și vrea ca el să fie fericit că a avut succes. Rebecca participă la întâlnirea lui Akufo, iar acesta din urmă este încântat să o aibă la masă printre patronii celor mai mari cluburi de fotbal din Anglia. Akufo propune planuri pentru o Super League care va multiplica profiturile proprietarilor în mod exponențial.

Ted Lasso Sezonul 3 Episodul 10 Final: Acceptă Rebecca oferta lui Akufo?

În ultimul act al episodului, Rebecca se opune vehement planului lui Akufo pentru o Super League care va diviza lumea fotbalului prin crearea unei facțiuni elitiste de cluburi care luptă în sine pentru glorie. În timp ce liga propusă va crește veniturile și profiturile cluburilor de top, fanii vor reacționa prost, deoarece interzice cluburilor mai mici să devină puteri. În plus, ar împiedica cluburile mai mici să joace echipe mai mari și să provoace supărări, unul dintre cele mai interesante aspecte ale sportului. Având în vedere toate aceste puncte, Rebecca rostește un discurs puternic subliniind de ce fotbalul este numit un joc frumos.

Rebecca susține că fotbalul este mai mult decât un simplu joc. Este un mod de exprimare pentru fanii a căror pasiune numai pentru sport este de neînlocuit. Între timp, vedem discursul Rebeccai completat de scene cu oameni care se apropie din cauza fotbalului. În timpul debutului său în Anglia, Jamie poartă tricoul cu numărul 24 ca un omagiu adus coechipierului său Sam. Între timp, Nate își cere scuze lui Will printr-un bilet pe care îl lasă în secret în vestiar. Rebecca povestește și povestea copilăriei lui Rupert, când se strecura pe stadionul lui Richmond pentru a se uita la meciuri, deoarece nu își permitea biletele.

În cele din urmă, discursul emoționant al Rebecăi despre frumusetea fotbalului demonstrează că este mai mult decât un simplu joc. Drept urmare, ea refuză să distrugă frumusețea sportului și pasiunea fanilor de a câștiga mai mulți bani. Discursul Rebeccai îi încurajează și pe ceilalți proprietari să respingă planurile pentru Super League, iar Akufo se retrage fumând de furie. După întâlnire, Rupert și Rebecca împărtășesc un moment tandru, dar Rupert îl distruge încercând să o sărute pe Rebecca, care se retrage. Momentul o ajută pe Rebecca să realizeze că nu-i mai pasă de cearta ei personală cu Rupert. Episodul se termină cu Rebecca exprimându-i lui Ted dorința de a câștiga liga, dar nu de a-l învinge pe Rupert. În schimb, Rebecca vrea să câștige pentru fanii clubului și să onoreze munca grea a tuturor celor implicați în Richmond.