Ted Lasso Sezonul 3 Episodul 2 Recapitulare și sfârșit, explicat
Al treilea sezon al Apple TV+ comedie sportivă serie ' Ted Lasso ' vede AFC Richmond revenirea în Premier League sub îndrumarea antrenorului de fotbal american Ted Lasso (Jason Sudeikis). Al doilea episod al sezonului 3, intitulat „(I Don’t Want to Go to) Chelsea”, vede echipa pregătindu-se pentru primul lor meci din noul sezon împotriva greilor Chelsea FC. Cu toate acestea, cele două cluburi se trezesc și ele într-o cursă pentru a semna un atacant de talie mondială. Prin urmare, spectatorii trebuie să se întrebe despre rezultatul jocului AFC Richmond pe teren și în afara acestuia. În acest caz, permiteți-ne să vă împărtășim tot ce trebuie să știți despre sfârșitul episodului 2 al sezonului 3 „Ted Lasso”! SPOILER ÎN ANTERIOR!
Ted Lasso Sezonul 3 Episodul 2 Recap
Al doilea episod, intitulat „(I Don’t Want to Go to) Chelsea”, se deschide cu o privire asupra vieții de zi cu zi a lui Keeley în timp ce conduce agenția de PR Keeley Jones. Keeley se luptă să-și deschidă directorul financiar, Barbara și angajații. Ea pleacă la o filmare pentru un client, dar se oprește la AFC Richmond birou. Ted ajunge în biroul Rebeccai și este întâmpinat de Rebecca, Leslie și Keeley. Trio-ul se întâlnește cu fostul reporter The Independent Trent Crimm . Trent vrea să scrie o carte despre sezonul lui Richmond, iar trio-ul lasă decizia lui Ted, care acceptă imediat să-l lase pe Trent să urmeze echipa.
Leslie primește vestea că atacantul mercurial Zava a părăsit Juventus înainte de începerea noului sezon și va deveni agent liber. Leslie și Keeley încearcă să o convingă pe Rebecca să semneze Zava. Cu toate acestea, Rebecca este convinsă doar după ce află că Rupert încearcă și el să-l semneze pe Zava pentru West Ham United. Cu toate acestea, Zava este cunoscut pentru că este o divă, iar personalitatea sa notorie poate fi dificil de gestionat. Ted și Keeley vorbesc despre agenția de PR a acesteia din urmă, iar Keeley îi cere sfatul lui Ted pentru a-i determina pe colegii săi să se relaxeze.
Mai târziu, Issac îi vede pe Roy și Keeley având o conversație incomodă pe un hol. El deduce că Keeley și Roy s-au despărțit. Issac împărtășește vestea cu Jamie, iar acesta vorbește cu Roy. Deși Roy crede că Jamie vrea să-l urmărească pe Keeley, Jamie încearcă să-l consoleze pe Roy să fie lăsat. Roy dezvăluie că s-a despărțit de Keeley, dar refuză să împărtășească motivul. În vestiar, jucătorii sunt supărați din cauza unor zvonuri, iar Ted bănuiește că vorbesc despre Richmond, care ar putea semna Zava. Ted mai dezvăluie că Trent Crimm scrie o carte despre echipă, dar jucătorii sunt supărați Despărțirea lui Roy și Keeley .
Roy ajunge în dressing și este înfuriat de bârfele despre despărțirea lui. După ce Ted îi liniștește pe toată lumea, Leslie îl aduce pe Trent în dressing. Cu toate acestea, Roy interzice cuiva să vorbească cu Trent. La filmarea ei, Keeley o întâlnește pe Shandie, prietena ei din vremurile ei de modelling. După ce a văzut potențialul în Shandie, ea îi oferă un loc de muncă la firma ei. Cu toate acestea, când Shandie vine la birou pentru un interviu, Barbara îi vorbește nepoliticos. Keeley gestionează cu tact situația și îi arată Barbara greșeala ei. Ea o încurajează pe Barbara să creadă în oameni și să își asume o șansă.
Leslie o informează pe Rebecca despre situația Zava și dezvăluie că jucătorul este dornic să se mute Londra . Cu toate acestea, Zava a refuzat să se întâlnească cu AFC Richmond, dar nici nu semnează pentru West Ham. În schimb, el urmează să semneze pentru Chelsea. Între timp, Trent se luptă să se potrivească, iar Roy continuă să-i dea o răceală. Jucătorii AFC Richmond se pregătesc pentru primul lor meci înapoi în Premier League – o călătorie la rivalii lor din vestul Londrei, Chelsea FC. Pe stadionul Stamford Bridge, experții se așteaptă ca AFC Richmond să își înceapă sezonul cu o înfrângere. În tribune, Leslie o asigură pe Rebecca că Zava se îndreaptă spre Chelsea și nu spre West Ham.
Ted Lasso Sezonul 3 Episodul 2 Sfârșitul: Câștigă Richmond primul lor meci?
În ultimul act al episodului, Roy se întoarce la Chelsea pentru prima dată de la pensionare și primește o primire călduroasă. Totuși, mulțimea trece rapid să sărbătorească sosirea lui Zava, care participă la meci înainte de a-și semna contractul cu Chelsea. Rupert ajunge în tribune și încearcă să-l convingă pe Zava să se alăture West Ham. Drept urmare, Rebecca rămâne frustrată. Mai mult, AFC Richmond primește un gol în primele minute, dar rămâne în joc datorită apărării puternice. Ted îl forțează pe Roy să-și rezolve problema cu Trent în timpul discuției de la pauză. Roy dezvăluie articolul usturător din ziar pe care l-a scris Trent despre debutul său.
Trent își cere scuze lui Roy, iar ei își dezvăluie diferențele. Din ideea lui Jamie, Richmond egalează scorul în a doua repriză după ce Dani înscrie o lovitură de cap. Rebbeca îi dezvăluie lui Keeley cum l-a întâlnit prima dată pe Rupert și îi explică că este obișnuit să obțină ceea ce își dorește. Cu toate acestea, Rebecca vorbește cu Zava într-un ultim efort de a-l convinge să semneze pentru Greyhounds. Richmond își încheie jocul la egalitate, restabilind spiritul echipei. După meci, Roy vorbește cu Ted și deplânge că a părăsit Chelsea prea curând după ce și-a dat seama că nu mai poate concura în prima jumătate a ligii.
Pentru cine semnează Zava?
În episod, AFC Richmond se trezește într-o urmărire în trei a atacantului de renume mondial Zava. Chelsea este favorita pentru a-l semna pe legendarul atacant, care este considerat un atu în ciuda faptului că se află în amurgul carierei sale. Cu toate acestea, intervenția lui Rupert pare să deturneze contractul lui Chelsea pentru Zava, în timp ce Richmond nici măcar nu este considerat o opțiune viabilă de către atacantul talismanic. Cu toate acestea, Rebecca refuză să coboare fără luptă și vorbește cu Zava. Ea intră în toaleta bărbaților și o îndeamnă pe Zava să semneze pentru Richmond. Rebecca exclamă că Chelsea sau West Ham nu am nevoie de el, deoarece sunt deja echipe grozave și vor reuși cu sau fără el.
Cu toate acestea, Richmond și Zava se vor beneficia reciproc unul de celălalt, deoarece Greyhounds îi vor permite jucătorului vedetă să demonstreze că este încă de clasă mondială. În timpul conferinței de presă de după meci pentru a-și anunța semnarea pentru Chelsea, Zava refuză să pună cerneală pe hârtie. În schimb, Zava vorbește cu presa și își anunță dorința de a juca pentru Richmond. Deși Zava declarând că va juca pentru Richmond este o victorie mare pentru club, adăugarea pune mai multe juxtapoziții pentru Ted și echipa sa. Pe lângă ramificațiile financiare, formația de start a lui Richmond are deja doi atacanți în Dani și Jamie. Prin urmare, va fi interesant de văzut cum Zava se înscrie în noua sa echipă și dacă sosirea lui deranjează dinamica echipei.