„Arca” a lui Syfy este a serial science fiction creat de Dean Devlin și Jonathan Glassner. Urmărește echipajul Ark One, o navă spațială trimis să colonizeze o planetă îndepărtată . Cu toate acestea, după ce echipajul este forțat să se trezească din criosomn înainte de timpul său, ei preferă mai multe provocări pentru a supraviețui. În cel de-al cincilea episod, intitulat „Un pas înainte, doi pași înapoi”, criza săptămânii este radiația din sala mașinilor care amenință să-i omoare pe toți cei de la bordul Ark One. Între timp, Felix rezolvă misterul din jurul morții lui Malcolm Perry . Dacă vă întrebați cum întorsăturile episodului vor afecta echipajul navei în continuare, iată tot ce trebuie să știți despre episodul 5 „Arca”! SPOILER ÎN ANTERIOR!
Al cincilea episod, intitulat „Un pas înainte, doi pași înapoi”, se deschide cu Dr. Sanjivni Kabir care încearcă să-și combată oboseala folosind pastile. Kabir se gândește să ia o altă pastilă când este întreruptă de Lt. Spencer Lane. Îi mulțumește Dr. Kabir pentru munca ei pe navă și se oferă să aibă grijă de golful medical pentru a se putea odihni puțin. După ce Kabir pleacă, Lane sare pe jurnalele medicale și caută dosarele medicale ale Lt. Sharon Garnet. Lane descoperă că Garnet este o clonă și o confruntă. Cu toate acestea, Garnet minimizează îngrijorările lui Lane cu privire la ruperea ei.
Lane aduce în discuție problema adevăratei identități a lui Garnet cu consiliul. El îi cere lui Lane să renunțe la controlul navei. Cu toate acestea, consiliul îl sprijină pe Garnet după ce ea explică că este o clonă de prim rang. Mai târziu, Garnet o instruiește pe Eva să aducă nava la viteza luminii. Pe de altă parte, lui Lane i se recomandă să participe la ședințele de terapie cu Cat Graham. În cele din urmă, Garnet îi spune lui Angus și Alicia să lucreze împreună și să se armeze substanța care a lovit Ark One .
În sala mașinilor, Eva îl instruiește pe Gregor, secundul ei, să remedieze problemele cu motorul și să se asigure că poate funcționa. călătorie cu viteza luminii . Cu toate acestea, ea îl instruiește să tragă de pârghia de oprire de urgență dacă lucrurile merg în lateral. Între timp, Cat îl întâlnește pe Felix și bănuiește că Eva l-a ucis pe Malcolm Perry. Felix se confruntă cu Eva, iar ea îl închide pe Felix în aceeași cabină în care a murit Perry. Ea întrerupe alimentarea cu oxigen în cabină până când Felix aproape că leșine înainte de a-i explica dacă ar fi vrut să-l omoare pe Perry, ar fi făcut să pară un atac de cord.
După ce Felix este convins că Eva nu este ucigașul, el verifică jurnalele navei și găsește alte indicii. În sala mașinilor, sarcina lui Gregor se îndreaptă spre o parte, iar camera este plină de radiații care îl ucid pe Gregor înainte ca acesta să poată trage maneta de oprire de urgență. În altă parte, Lane lucrează cu Cat și participă la prima sa sesiune de terapie, în timp ce Alicia și Baylor se întâlnesc de la prima întâlnire plină de halucinații. Interacțiunea lor se termină într-un sărut, dar motivațiile lui Baylor rămân un mister.
Mai târziu, Alicia și Angus lucrează împreună pentru a înțelege elementul misterios pe care l-au descoperit în mănușa lui Brice. Cei doi încearcă să armeze elementul, dar eșuează după ce rulează mai multe simulări. În schimb, ei decid să transforme elementul într-un scut care va detecta când același element este folosit pentru a ataca Ark One în viitor. Cu toate acestea, progresul lor este întrerupt când Felix intervine și o arestează pe Alicia după ce a găsit jurnalele filei ei legate de moartea lui Perry. Cu toate acestea, Felix crede că adevăratul ucigaș este altcineva.
Între timp, Eva află de accidentul din sala mașinilor și îl găsește pe Gregor mort. Ea îl informează pe Garnet despre situație și încearcă să acceseze de la distanță pârghia de oprire de urgență de pe pod. Cu toate acestea, Eva eșuează și decide că cineva trebuie să acceseze pârghia manual. În altă parte, Felix deduce că Baylor l-a ucis pe Perry în timp ce accesa fila Aliciei și a încercat să-l încadreze pe Garnet. Baylor este arestat în timp ce Garnet, Lane și Brice se gândesc cum să facă față expunerii la radiații pe navă.
În episod, telespectatorii află în sfârșit că Baylor s-a aflat în spatele morții lui Malcolm Perry. Cu toate acestea, înainte de a putea afla mai multe despre motivele sale, atenția echipajului este îndreptată către criza de radiații din sala mașinilor. Brice se oferă voluntar să tragă de pârghie, dar Garnet îl refuză. Ea propune să finalizeze sarcina ea însăși, deoarece statutul ei de clonă ar putea-o proteja de radiații mai mult timp. Cu toate acestea, Lane renunță la conversație după ce a primit un mesaj. Îl întâlnește pe Baylor și, în timp ce nu auzim conversația lor, Lane îl convinge pe criminal să întreprindă misiunea de sinucidere.
Baylor intră în sala mașinilor și, după câteva lupte, trage de pârghie dezactivând radiația și remediază problema. Cu toate acestea, Baylor moare în acest proces. În cele din urmă, auzim conversația dintre Lane și Baylor în care acesta din urmă explică că adevărata lui misiune a fost să protejeze ceva mult mai important decât propria sa viață. În ultimele momente, îl vedem pe Lane îndreptându-se spre camera secretă despre care i-a spus Baylor și descoperind două crio-capsule înăuntru. Într-una dintre păstăi este William Trust , geniul aparent instabil cu un complex de Dumnezeu care a proiectat nava. Cu toate acestea, episodul se termină înainte de a afla mai multe despre motivele prezenței lui Trust pe navă.
Se pare probabil că întregul subplot al legii clonelor nu va fi pentru nimic și ar putea fi conectat la obiectivele Trust. După cum explică Baylor în episod, un grup de fideli ai Trustului este dedicat protejării omului de știință. Odată cu moartea lui Baylor, responsabilitatea misiunii revine acum pe Lane. Pe de altă parte, Lane și-a regăsit respectul reciproc cu Garnet, care ar putea fi pus în pericol, deoarece este forțat să păstreze secretul. Mai mult decât atât, trebuie să aflăm încă despre implicațiile mai mari ale încrederii ascunse pe navă, în primul rând.