Vulpea Doamna de curatenie Sezonul 2 vede Thony încearcă să creeze o nouă cale nemaifiind limitată de influența lui Arman și Garrett asupra vieții ei. Cu toate acestea, ea se confruntă cu o serie de necazuri, iar al cincilea episod continuă această tendință. În episodul intitulat „The Brit”, Thony și Arman lucrează împreună pentru ca Arman să-și poată plăti datoria mai repede. Între timp, Garrett vânează un criminal cunoscut sub numele de „britanic”. Drept urmare, căile lui Thony, Arman și Garrett se ciocnesc din neatenție, rezultând o dramă pulsatorie. Dacă doriți să fiți din urmă cu evenimentele și sfârșitul episodului, iată tot ce trebuie să știți despre „The Cleaning Lady” sezonul 2 episodul 5! SPOILER ÎN ANTERIOR!
Episodul, intitulat „The Brit”, se deschide cu Thony și Fiona lucrând la propria lor afacere de servicii de curățenie. Cu toate acestea, se luptă să obțină clienți noi. Fiona își face griji pentru sănătatea mintală a lui Chirs, iar Jaz se întoarce dintr-o călătorie cu tatăl ei. Fiona caută cu disperare contracte de curățenie și primește un telefon de la o dansatoare pe nume Ginger. Între timp, Arman și Nadia discută despre rambursare datoria pe care o datorează lui Robert Kamdar . Cu toate acestea, abordarea lentă a lui Thony cu privire la traficul de droguri îi face nerăbdători. Drept urmare, Arman decide să ia lucrurile în propriile mâini. El vrea să mute un lot mare pentru a câștiga 200.000 de dolari, dar Thony nu este de acord, deoarece este împotriva principiilor ei. Prin urmare, Arman și Thony se despart.
În altă parte, agentul special FBI Garrett Miller se întâlnește cu agentul special Tyler Jefferson în timp ce îl investighează pe Cortez. Prin telefonul Mayei, Garrett descoperă „The Brit”, un furnizor misterios de droguri care operează în Las Vegas. El descoperă că britanicul va muta în curând un lot mare de droguri și îi cere rețelei sale de furnizori de informații să-l caute pe britanic. Robert îl insultă pe Arman folosindu-l ca pe un mușchi angajat, înfuriindu-l. După ce Arman îl bate pe unul dintre partenerii de afaceri ai lui Robert, Robert îi cere să-l sune pe Thony pentru a curăța mizeria.
Între timp, Thony și Fiona lucrează la o slujbă dată lor de Ginger. Cu toate acestea, Thony este forțat să plece după ce Arman o sună în nevoie disperată de ajutor. După ce își dă seama de starea lui Arman, Thony decide să-l ajute să traverseze situația dificilă. Cu toate acestea, Arman și Thony care lucrează împreună o fac pe Nadia geloasă, ceea ce duce la o ceartă între ea și Arman. Cu ajutorul familiei ei, Fiona finalizează treaba și o impresionează pe Ginger. Prin urmare, Ginger îi oferă Fionei un contract pe termen lung. Thony finalizează sarcina pe care i-a dat-o Robert și pleacă să încheie afacerea cu droguri cu Arman.
Arman și Thony convin să mute lotul de droguri către dealerii stradali, astfel încât aceștia să poată câștiga bani rapid, iar Arman să-l poată rambursa pe Robert Kamdar. Duo-ul finalizează afacerea și își primește plata. Între timp, informatorul lui Garrett îl informează despre predarea drogurilor. În consecință, Garrett decide să dejuteze afacerea cu droguri în speranța de a ajunge la The Brit. Cu toate acestea, afacerea este încheiată când Garrett ajunge la fața locului, iar dealerii evadează într-un camion. Garrett ajunge din urmă camionul și reușește să-l oprească.
Garrett realizează că dealerii sunt Arman și Thony. Îi ține sub amenințarea armei și cere o explicație. În timp ce Garrett intenționează să-l aresteze pe Arman, el îi dă lui Thony șansa de a-și șterge numele. Cu toate acestea, Thony își asumă vina pentru traficul de droguri și încearcă să-l protejeze pe Arman. Cu toate acestea, Garrett nu crede povestea de acoperire a lui Thony. După ce Thony și Arman nu reușesc să-i ofere lui Garrett niciun motiv pentru a-i elibera, el decide să-i aresteze. Cu toate acestea, Thony decide să încheie o înțelegere cu Garrett.
Thony dezvăluie că Cortez lucrează pentru Robert Kamdar. Garrett îl urmărește pe Cortez și vrea să-l prindă pe criminal pentru a-l elibera Maya . Prin urmare, Thony se oferă să o ajute pe Garrett să-l prindă pe Robert, care este un criminal mai mare în ochii ei și tehnic șeful lui Cortez. Thony explică că Robert este un rechin care investește în aproape fiecare afaceri criminale în Las Vegas.
Cuvintele lui Thony îl fac pe Garrett să realizeze că Robert Kamdar este britanic misterios pe care îl caută. Prin urmare, Thony îl roagă pe Garrett să-i lase pe ea și pe Arman să dezlege. În schimb, Thony acceptă să lucreze ca informator pentru Garrett. În cele din urmă, Garrett nu-i arestează pe Thony și Arman. El acceptă înțelegerea lui Thony, aducându-l pe el, Arman și Thony în aceeași alianță neliniștită pe care au fost forțați să o formeze în finalul sezonului 1.