The Watchers (2024): Filmul este bazat pe o carte?

În debutul ei regizoral, „The Watchers”, Ishana Night Shyamalan ne-a oferit un film de groaza învelit în mit și izolare, legat de un sanctuar întunecat din pădure. Urmărește o artistă în vârstă de 28 de ani, Mina, care locuiește cu papagalul ei de companie în casa ei din vestul Irlandei. După o noapte la un pub, Mina își adună papagalul și pleacă acasă. La întoarcere, mașina ei se oprește în timp ce trece printr-o secțiune deconcernătoare a unui drum dens împădurit. Incapabil să se orienteze cu locația ei, Mina dă peste o cabină misterioasă cu o voce care o îndeamnă să intervină. Odată înăuntru, viața ei este răsturnată când își dă seama de natura a ceea ce trage oamenii spre cabină și îi ține blocați. acolo pentru totdeauna.

Scufundându-se într-o narațiune plină de suspans, „The Watchers” este o explorare tulburătoare a folclorului și a mitologiilor. Actorul Dakota Fanning își dezlipește premisa unei cabane în pădure în ceva neașteptat și răsucit, pe măsură ce oamenii din interior își pierd progresiv mintea. Cu premisa sa voyeuristă și o coborâre în lumea basmelor antice și a legendelor demente, acreditările acestui mister supranatural captivant îi provoacă pe spectatori să pună la îndoială veridicitatea narațiunii sale și să se gândească dacă se bazează pe o poveste adevărată care implică basme populare și superstiții.

Explorând rădăcinile literare ale observatorilor

„The Watchers” este o adaptare după A.M. Romanul de groază al lui Shine din 2022 cu același nume. Deși Ishana Night Shyamalan a dezvoltat cartea într-un scenariu, esența poveștii rămâne legată de cea descrisă în paginile lui Shine. Scriitorul a crescut în vestul rural al Irlandei, aceeași zonă din care provine Mina în film și carte. În consecință, el a fost expus la numeroase mitologii și relatări superstițioase atașate fiecărei bucăți de stâncă, copac sau element de pădure. Aceasta a devenit baza pentru informarea calității de basm a premisei filmului. În izolarea pădurilor, tot felul de coșmaruri par atașate în mod plauzibil de credințele superstițioase existente în oameni.

Shine a spus HorrorDNA că miturile au fost doar o parte obișnuită a copilăriei lui și au personificat modul în care lumea rurală și cea naturală au convergit într-una singură. „În satul în care am copilărit, era o stâncă masivă într-un câmp când ai intrat în el”, a spus el. „Se pare că aceasta a fost cândva o vrăjitoare care, din motive pierdute în timp, a fost transformată în piatră. Când treceți pe lângă ea noaptea, exista șansa să o vedeți pe bancheta din spate. Un frate de-al meu a spus odată că a simțit greutatea vrăjitoarei pe spatele bicicletei sale, de parcă ar fi făcut o plimbare în oraș.” Deși nu sunt direct atașate de narațiune, aceste mituri și credințe subliniază sentimentul opresiv de teamă pe care a vrut să-l manifeste în poveste.

Ca un exercițiu de a se distinge de alți scriitori de groază, Shine crede, de asemenea, în găsirea unor răsturnări de situație neașteptate sau elemente subversive în tropii de gen familiar. Cabana în care se refugiază Mina după ce a rămas blocată în pădure poate părea să amintească de alte povești de „cabană în pădure”, dar diferența în „The Watchers” este în construcția cabanei. În timp ce majoritatea cabanelor sunt construite din lemn, cea din narațiunea lui Shine este făcută din beton și sticlă, o schimbare mică, dar substanțială, care cufundă publicul în realitatea circumstanței lui Mina, deoarece este ceva nemaivăzut până acum. Aceste tactici de subversiune sunt urmate pe tot parcursul narațiunii.

Cum se leagă cartea cu filmul

Când Ishana Night Shyamalan și-a asumat responsabilitatea adaptării cărții în scenariul ei, esența centrală a narațiunii a trebuit să fie menținută, conformându-se totodată cu nevoile specifice ale mediului de film. Regizorul-scriitor era foarte conștient de mitologiile irlandeze care influențează povestea. Așadar, ea a păstrat o paralelă strânsă cu romanul, extragând totodată cel mai mult din pădurile din vestul Irlandei și din legendele antice pe care le dețin. Cu toate acestea, filmul a fost structurat astfel încât să adere și la principiile ei. Ideea a fost să țină spectatorii într-o stare perpetuă de neliniște în orice moment, ceea ce însemna să arăți reținere în vizualizarea anumitor elemente de groază.

„Cred că unde se află acest film... este un film cu suspans. Este oarecum despre așteptarea de a-ți fi frică. Îmi place foarte mult acest tip de groază”, a spus Shyamalan Novastream . Ea a asemănat tonul tulburător și subteran al filmului ei cu filme precum SF din 2013. Pe sub piele „și thrillerul din 2014” Urmează .’ Ambele filme sunt subestimate în modul în care abordează frica și accesul ei lent în psihicul spectatorului. „Ești cam speriat și inconfortabil și nu știi cu adevărat de ce!” a continuat ea. „Pentru mine, acel sentiment de anxietate, de asta sunt atras mai mult decât de lucrurile grele. Cred că este un fel de fel în care experimentez frica, cu siguranță.”

Au existat inspirații mai specifice, precum filmul francez din 1995 „La Haine!”, în construcția anumitor cadre, cum ar fi unul care implică seturi de baie. Deși nu au furnizat un impact global asupra narațiunii, aceste influențe au fost, de asemenea, esențiale pentru a întruchipa suprarealitatea în film. Cu o sumedenie de trucuri și o atmosferă prevestitoare care pătrunde în „The Watchers”, filmul încearcă să-și întemeieze spectatorii în timp ce înfățișează o poveste fantezică despre cabane misterioase din pădure și creaturi nevăzute cu tendințe voyeuriste. Totul face parte din cadrul construirii unui film de groază plauzibil despre a fi blocat într-o pădure sumbră, fără ieșire.