Trevor Noah o apără pe congresista din Florida, atacată de John Kelly
Bine ați venit la Best of Late Night, o prezentare care vă permite să dormiți – și ne permite să fim plătiți pentru a viziona comedie. Ce crezi despre? Ce te mai interesează? Anunță-ne: thearts@nytimes.com .
„Nimeni nu știe ce înseamnă asta”
Trevor Noah a preluat luni cauza reprezentantului Frederica Wilson, congresmanul din Florida, care s-a implicat într-un război al cuvintelor cu Casa Albă din cauza apelului președintelui Trump la o văduvă militară. Când șeful de cabinet, John Kelly, a numit-o pe doamna Wilson un butoi gol, domnul Noah a avut o revenire bruscă.
Wow. De unde vin eu nu numi pe cineva un butoi gol. Pentru că nimeni nu știe ce înseamnă asta. — TREVOR NOAH
Credit...CreditVideoclip de The Daily Show cu Trevor Noah
Într-o adresă adresată reporterilor, dl Kelly a continuat să o acuze pe doamna Wilson că s-a remarcat la un eveniment cu doi ani mai devreme, dar o înregistrare a evenimentului părea să-i infirme relatarea. Domnul Noah a spus că îi datorează scuze.
Oamenii nu își dau seama, dar ea nu este doar o congresmană cu patru mandate. Ea este o fostă educatoare cu o diplomă de master. Ea a fost membră a Legislativului statului Florida. Și ea a fondat, de asemenea, programul Role Models de 5.000 de persoane. Același program care l-a ajutat pe un tânăr pe nume La David Johnson să absolve școlile publice din Miami să devină o beretă verde celebrată. Deci, ea nu este un butoi gol; este cineva care merită scuze. — TREVOR NOAH
Ce i-a spus Bush lui Obama?
Într-un beneficiu pentru victimele uraganelor recente, președintele George W. Bush s-a aplecat la un moment dat și i-a mormăit președintelui Barack Obama ceva care l-a făcut să se ridice. Poate că nu știm niciodată ce a fost, dar Stephen Colbert are câteva presupuneri.
Hei, te-ai născut în Kenya?
Douăzeci de dolari dacă-l ai pe Clinton chiar acum.
Ei, foarte repede - unde este Puerto Rico?
În această dimineață, am pictat un Shih Tzu.
The Punchiest Punchlines (Ediția fișierelor J.F.K.)
Președintele Trump a anunțat că eliberează mii de fișiere despre J.F.K., deși acestea erau deja pregătite să fie eliberate. Și a spus: „Nu numai atât, declar Halloween-ul de 31 octombrie.” — JIMMY FALLON
Deoarece Lee Harvey Oswald a făcut o călătorie misterioasă în Mexic cu săptămâni înainte de asasinat, unii istorici sunt îngrijorați de faptul că documentele ar putea dăuna relațiilor dintre SUA și Mexic. Oh, cred că nava aia a navigat. — STEPHEN COLBERT
Bits care merită urmărit
Method Man versus James Corden într-o bătălie rap? Nu este aproape o bătălie.
Seth Meyers a pătruns în weekendul plin de evenimente al domnului Trump și și-a luat un moment pentru a aprecia ceea ce pare a fi efectul sonor preferat al președintelui.
De ce suntem încântați marți seara
Marți, Jimmy Fallon îl va întâmpina pe Lin-Manuel Miranda, scriitorul lui Hamilton și, mai recent, al hitului Almost Like Praying, lansat ca un beneficiu pentru Puerto Rico.
De asemenea, verificați asta
ImagineCredit...Justin T. Gellerson pentru The New York Times
Spre deosebire de Kehinde Wiley, artistul portret oficial al domnului Obama, pictorul contemporan Amy Sherald nu este un nume deosebit de cunoscut în lumea artei. Dar Smithsonianul a ales-o să picteze portretul lui Michelle Obama, iar munca ei a început să întoarcă capetele.