Trevor Noah este uluit de schimbarea lui Trump privind controlul armelor
Bine ați venit la Best of Late Night, o rezumat a momentelor importante din noaptea anterioară care vă permite să dormiți – și ne permite să fim plătiți pentru a viziona comedie. Dacă sunteți interesat să aflați în mod regulat de la The Times despre o televiziune grozavă, înscrieți-vă pentru buletinul nostru informativ Watching și primiți recomandări direct în căsuța dvs. de e-mail.
Trump și N.R.A.
Trevor Noah a spus că a fost șocat pentru a-l auzi pe președintele Trump ia în sarcină republicanii din Congres, miercuri, pentru legăturile lor cu Asociația Națională a Puștilor.
Trebuie să-ți spun că nu a spus la ce te-ai aștepta, a spus Noah, adăugând că Trump i-a amintit de un unchi bețiv care cheamă pe toată lumea la o nuntă. Dar Noah a sugerat că Trump are propriile sale credințe tulburătoare.
Tocmai i-a oprit public pe republicani pentru că se temeau de N.R.A. și puteți vedea cât de încrezător este. El spune: „Da, băieți vă este frică! N.R.A. nu ma detine. Sunt președinte, nimeni nu mă deține! Așteaptă, Putin cheamă. „Oh, hei, Vlad, da, da, o să mă apuc.” — TREVOR NOAH
Credit...CreditVideoclip de The Late Show With Stephen Colbert
La The Late Show, Stephen Colbert a salutat dorința aparentă a lui Trump de a lua în considerare restricții mai stricte privind deținerea de arme.
Uau, el face ceva ce Obama nu a făcut niciodată: vine după armele tale. — STEPHEN COLBERT
'Fara speranta'
Directorul de comunicații de la Casa Albă, Hope Hicks, și-a anunțat demisia miercuri, la o zi după ce a recunoscut anchetatorilor Casei că uneori spune minciuni albe în numele președintelui.
Ea a refuzat să răspundă la aproape toate întrebările comisiei, dar a recunoscut că uneori spune „minciuni albe” pentru Trump. Ei bine, duh! A spune minciuni oamenilor albi este ceea ce l-a ales pe Trump. — STEPHEN COLBERT
Minciuni albe sau, cum le numește Melania, jurăminte. — SETH MEYERS
Deci, este rămas bun de la doamna Hicks. Acum, în toate sensurile cuvântului, această administrație este cu adevărat fără speranță. — STEPHEN COLBERT
Versiunea lui Carson despre austeritate
Seth Meyers l-a criticat pe Ben Carson, secretarul pentru Locuințe și Dezvoltare Urbană, pentru că a cheltuit peste 30.000 de dolari pe mobilier pentru biroul său, chiar și în timp ce reduce programele pentru bătrâni și săraci.
Cinci mii de dolari pentru un scaun? A fost o dentist scaun? Deși, asta ar avea sens, deoarece Ben Carson pare întotdeauna un tip care așteaptă ca azotul să dispară. — SETH MEYERS
Hei, bărbatului iubește mobila. Pe baza personalității sale, probabil că a fost gresit pentru mobilier. — SETH MEYERS
The Punchiest Punchlines (Jury Duty Edition)
Există multe speculații cu privire la candidatura lui Oprah la președinție. Ei bine, ea a spus revistei People că va candida dacă Dumnezeu îi va trimite un semn clar. Apoi Dumnezeu a spus: „Tu ești Oprah – mă uit la tu pentru semne. Fugi sau nu?’ — JIMMY FALLON
Am citit că un oraș din California a adoptat o lege care face ilegal să traversezi strada în timp ce ești la telefon. Oamenii au spus că au primit mesajul și că nu vor mai trece niciodată strada. — JIMMY FALLON
Donald Trump Jr. s-a prezentat astăzi, la New York, ca juriu și, din obișnuință, a început cu „nevinovat!” — SETH MEYERS
Bits care merită urmărit
Chadwick Boseman, vedeta Black Panther, a surprins un grup divers de fani afro-americani.
James Corden a încercat o nouă formă de tortură asupra lui Elton John: interpretându-i interpretări grozave ale propriilor melodii ale lui John.
De ce suntem încântați joi seara
Chadwick Boseman, vedeta din Black Panther, va vizita The Daily Show joi.
De asemenea, verificați asta
ImagineCredit...Vincent Tullo pentru The New York Times
Reporterul nostru s-a scufundat în profunzime în David Bowie Is, expoziția deschisă vineri la Muzeul Brooklyn. Ea scrie că este un studiu de anvergură asupra artei sale, care include muzică, costume, schițe, recuzită și videoclipuri.