Un bărbat din interior: Julie se bazează pe un PI adevărat?

Credit imagine: Colleen E. Hayes/Netflix

La suprafață, Netflix Un bărbat în interior ’ este o poveste despre un caz de furt într-o casă de bătrâni. Un detectiv privat pe nume Julie Kovalenko este abordat de un client care îi cere să investigheze a casă de bătrâni numită Pacific View , unde a fost situat părintele lor și unde moștenirea familiei lor a dispărut. Pentru că nu poate inspecta singură o casă de bătrâni, Julie are nevoie de cineva care să o facă pentru ea. Aici este locul Charles Nieuwendyk intră. Retras și recent văduv, Charles caută ceva care să-i alimenteze un scop în viața lui și să meargă sub acoperire ca spion pare cel mai interesant lucru care i s-ar putea întâmpla. În timp ce entuziasmul lui pentru slujbă este o veste bună pentru Julie, înseamnă, de asemenea, că va trebui să-l antreneze mai mult decât un recrut mai tânăr. Dinamica lor este făcută mai interesantă de faptul că în spatele ei există o poveste reală.

Personajul lui Julie este vag inspirat de un adevărat PI chilian

Inspirația pentru „A Man on the Inside” vine dintr-un documentar chilian numit „The Mole Agent”. Regizat de Maite Alberdi, filmul urmărește un bărbat de 86 de ani, Sergio Chamy , care merge sub acoperire într-o casă de bătrâni după ce răspunde la un apel din ziar al unui detectiv privat pe nume Rómulo Aitken. În timp ce majoritatea filmului se concentrează pe experiența lui Sergio în casa de bătrâni și pe viața rezidenților, Rómulo apare în mod repetat pe tot parcursul filmului. El se află în principal în culise, cerându-i lui Sergio să prezinte rapoarte despre el și sfătuindu-l cum să se ocupe de cazul. El se prezintă chiar ca nașul lui Sergio și îl vizitează în casa de bătrâni.

Deși este distractiv să vezi un novice Sergio învățând frânghiile de a merge sub acoperire, Rómulo este un investigator mai experimentat. Înainte de a-și deschide propria firmă de PI, a lucrat ca investigator al poliției federale timp de mulți ani, ceea ce i-a adus perspectiva și experiența care i-au permis să treacă la cariera de PI. Natura slujbei lui Rómulo a atras-o pe regizoarea Maite Alberdi, care căuta un subiect interesant în cazurile ei. Și apoi, cazul Soniei Perez a venit la Rómulo, iar apelul a fost lansat pentru o persoană în vârstă care ar putea intra sub acoperire în casa de bătrâni timp de trei luni.

Cazul și Sergio l-au interesat pe Alberdi și asta a dat naștere documentarului. Rómulo s-a bucurat că documentarul și-a îndreptat toată atenția către Sergio, deoarece natura meserii sale ar face să fie de preferat ca acesta să rămână în umbră. De la succesul documentarului, PI a fost la fel de secretos cu privire la viața lui ca înainte. El abia este activ pe rețelele de socializare, ceea ce lasă puține sau deloc informații despre el. Pe de altă parte, afacerea sa de PI este activă și înfloritoare.

Mike Schur a făcut schimbări semnificative în rolul PI

După ce a vizionat „The Mole Agent”, Mike Schur a explorat ideea de a transforma documentarul într-un serial TV, dar știa că asta ar însemna extinderea personajelor care nu au primit atât de mult spațiu în film. Au fost aduse mai multe modificări la premisă, de la decorul poveștii (care este mutat în San Francisco) până la crimă și implicarea PI care angajează spionul în vârstă. Nu cunoaștem prea multe despre Rómulo în documentar, dar Schur a vrut ca publicul să fie mai familiarizat cu PI din „A Man on the Inside”. Pentru început, Rómulo a fost transformat în Julie, care are un background foarte diferit de la omologul ei din viața reală. Mai mult, în timp ce Rómulo apare sporadic în film, Schur o face pe Julie un personaj proeminent, făcându-i să se pozeze fiica falsă a lui Charles, astfel încât să-l poată contacta în timp ce el este sub acoperire.

Există, de asemenea, un domeniu mai mare de interacțiune între ei, ceea ce deschide spațiu pentru mai multe situații comice, permițând, de asemenea, publicului o privire mai bună asupra muncii PI și a motivațiilor ei. Pentru actrița Lilah Richcreek Estrada, materialul din scenariu a fost suficient pentru a obține o perspectivă asupra personajului. Totuși, actrița a pregătit o poveste de fundal pentru ca Julie să știe de ce personajul ei este într-un anumit fel și ce își propune de fapt să obțină prin caz. Deși o mare parte din ea este scrisă în subtext, a fost foarte util pentru Estrada să joace rolul și să o facă mai simpatică și mai apropiată de public. În acest fel, ea a păstrat realismul operei și rolului lui Rómulo Aitken în documentar, aducând în același timp propria ei întorsătură personajului.