1923 Sezonul 2 Episodul 3 Recapitulare: Înfruntați -vă în teroare

Al treilea episod din cel de -al doilea sezon al lui Paramount+ Seria occidentală „ 1923 ”, Intitulat„ Înfruntați -vă în teroare ”, se învârte în jurul provocărilor Alexandra „Alex” Dutton suferă după ce a pus piciorul pe solul american. Ea tolerează proceduri de imigrare atroce și condamnate de dragul reîntâlnind cu soțul ei , Spencer Dutton , care este martor la o tragedie în drum spre Montana din Texas. Războiul lui Duttons împotriva iernii dure continuă, deoarece amenință armonia din cadrul familiei. De asemenea, sunt preocupați de Proiecta , care se confruntă cu moartea la mică distanță după ce a fost bătut de autorități pentru căsătorie Alice ! Spoilers înainte.

Elizabeth îi oferă lui Jack Dutton un ultimatum

„Înfășurați -vă în teroare” începe Jacob Dutton Încercând să -l protejeze pe Zane și familia Foremanului Ranch de iarna înghețată. Acesta din urmă îi spune că va putea finaliza călătoria pe călare, indiferent de starea sa fizică, ceea ce permite patriarhului Dutton să ardă vagonul pentru căldură. Înapoi la Yellowstone Dutton Ranch , Cara Dutton și Dr. Miller elimină rămășițele asistentei moarte, ucis de un lup raid , din casă. Deoarece confirmă asta Elizabeth „Liz” Dutton Va primi rabie dacă nu vor merge mai departe cu injecțiile preventive, Cara își îngroapă dragostea pentru ca fata să o trateze.

Când Elizabeth refuză injecția, Cara o pălește pentru a -și readuce simțurile. Matriarhul Dutton adaugă că nu există altă cale pentru ea să trăiască. În ceea ce privește ea, Jack Dutton Soția nu a devenit o „femeie” care este suficient de puternică pentru a face față provocărilor și greutăților pe care viața le aruncă la ea. Tânăra în cele din urmă este de acord să ia injecția, dar decizia ei de a se muta din ranch rămâne în inima ei. Jacob își conduce în cele din urmă grupul său la fermă. Jack este întâmpinat de vederea soției sale care își împachetează pungile pentru a părăsi proprietatea imediat ce se termină injecțiile. Elizabeth apoi precizează că ea nu-l iubește suficient pentru a tolera condițiile și greutățile care pot pune viața în pericol la fermă.

Elizabeth vrea să fie soția lui Jack doar dacă poate fi soțul ei în Boston în locul Montanei. El îi spune că el are un angajament față de familia sa și de țara strămoșilor săi, dar nu îi pasă. Ea chiar îl face să o privească suferind de durere în timp ce primește o injecție. Între timp, dr. Miller clarifică faptul că Zane suferă de un hematom în craniul său, care garantează extragerea lichidului din același lucru. El poate efectua procedura cu un exercițiu, dar medicul nu are un anestezic, ceea ce înseamnă că șeful va fi treaz și cu o durere incomensurabilă, în timp ce suferă același lucru.

Alex se ocupă de umilire după ce a ajuns în Statele Unite

După o perioadă epuizantă la bordul unei nave, Alex ajunge în sfârșit la New York. De când Ea se îmbarcă în călătorie Fără niciun document adecvat, ea trebuie să colecteze documentele necesare și să le facă aprobate de către ofițerii de imigrare de pe Insula Ellis. Când un ofițer responsabil nu înțelege numele ei complet, „Alexandra din Sussex”, își schimbă numele de familie în „Dutton”. Procedura devine aproape intolerabilă atunci când un medic îi cere să se dezbrace dezbrăcat pentru inspecție. Chiar dacă luptă cu cerința, englezul se dezbrăcă în cele din urmă să se reunească cu Spencer în Montana.

Procesul de imigrare devine mai rău, deoarece medicul îi cere lui Alex să -și țină picioarele pentru a -și inspecta regiunea vulvară. Umilia o împinge spre lacrimi, dar decide să depășească același lucru de dragul lui Spencer. Întrucât ofițerii au trimis femei însărcinate înapoi în țara de origine, englezul își ascunde sarcina, doar pentru ca medicul să afle despre asta mai devreme decât mai târziu. Alex este obligat să se ocupe de proceduri similare sub alți doi medici. După ce inspecția medicală se încheie, ea este intervievată de un rasist Ofițerul care îi privește pe cei care ajung în Statele Unite căutând oportunități mai bune.

Ofițerul prejudiciat crede că Alex este o femeie fără o adresă care a ajuns în Statele Unite pentru a -și găsi viața ca lucrător sexual. De asemenea, el refuză să o creadă atunci când spune că va merge la Montana să se reunească cu soțul ei. Oficialul adaugă că întâlnește în mod regulat femei care gătesc povești pentru a intra în țara sa. Alex apoi îl blochează citind o carte de Walt Whitman, dezvăluindu -i abilitatea de lectură. Ea alege chiar un capitol care vizează oameni precum ofițerul pentru a -și demonstra abilitățile și cunoștințele intelectuale, ceea ce îl convinge să -i ofere aprobarea de a intra pe continent.

Luca intră în moartea sa, în ciuda avertismentului lui Spencer

În timp ce Duttons se ocupă de o iarnă aspră în Montana, violența continuă să fie dezlănțuită în sudul Statelor Unite. Cei dragi ai băieților Comanche uciși de Mareșalul Kent și părintele Renaud își împărtășesc durerea împreună alături de rămășițele copiilor lor. Bărbații tribului ajung curând la locul crimei în masă și proclamă răzbunarea exactă asupra ucigașilor copiilor lor. Mareșalul Mamie Fossett vrea să intervină și să -i aducă pe ucigași în justiție, dar bărbații Comanche nu vor să -l aștepte, deoarece ceea ce își doresc este diferit de ceea ce doresc să se asigure primii.

După ce au lăsat în urmă mai multe cadavre pe terenul Comanche, Kent și Renaud își continuă călătoria. Între timp, își desfășoară calul întâlnește un grup de cowboy pentru a căuta permisiunea de a tabăra pe ranchul texan. Nativ american Oferte pentru a ajuta banda să se ocupe de Strays în schimbul permisiunii, iar el se alătură mâinilor cu un cowboy senior. În altă parte, din Texas, Spencer și Luca sunt în drum spre Fort Worth pentru a livra lotul de whisky. Când întâlnesc un grup de ofițeri, veteranul din Primul Război Mondial decide să -și încheie călătoria cu lichior bootlegged. El clarifică că nu vrea să moară protejând whisky -ul și îi cere lui Luca să se acorde prioritate asupra verișorilor săi.

Cu toate acestea, Luca răspunde că va face orice pentru familia sa și va reveni pe drum cu lichiorul. El îi cere lui Spencer pentru arma, vărul său, Sal Maceo, le -a dat să se ocupe de ofițeri, mult pentru dezamăgirea prietenului său. Veteranul de război în cele din urmă înmânează arma. Curând, se produce un schimb de focuri între ofițeri și Luca, ceea ce a dus la moartea acestuia din urmă. În timp ce Spencer procesează moartea tovarășului său, soția sa, Alex, ajunge la Grand Central Terminal pentru a se îmbarca într -o călătorie spre Montana. În timp ce cumpără un bilet, își afișează stiva de bani și este avertizată că ar trebui să fie atentă la buzunarele din stație. Episodul se încheie apoi cu un bărbat, posibil un hoț, urmând -o pe Alex în camera femeilor.