Despre Samantha Bee, Ivanka Trump și That Word
Este, probabil, cel mai puternic cuvânt negativ din limba engleză americană, scrie autoarea Inga Muscio. Se întâmplă că cartea ei stă pe biroul meu, dar mi s-a spus nu putem tipări titlul acestuia . Este un cuvânt, continuă ea, care este cea mai bună armă verbală ascunsă cu o silabă. Genul pe care orice șofer de 6 ani sau care trece în trecere îl poate folosi împotriva unei femei.
Săptămâna aceasta, femeia care a fost numită „c-word” s-a întâmplat să fie Ivanka Trump. Samantha Bee , prezentatorul de talk-show și satiric de noaptea târziu, a afișat o fotografie pe care doamna Trump a postat-o pe rețelele de socializare în care își înghițește fiul. Contrastând acea imagine maternă cu știrile momentului, politica de imigrație a administrației Trump de separare a copiilor de părinți, doamna Bee a numit-o pe doamna Trump o versiune ireproșabilă a acestui cuvânt.
[ Citiți despre controversa legată de observația doamnei Bee. ]
Am invitat un grup de jurnalişti din New York Times, care se întâmplă să deţină anatomia în cauză, să dezlege controversa asupra remarcii şi să discute de ce cuvântul în sine este atât de radioactiv. Ei sunt Fahima Haque, editor de strategie social media; Amanda Hess, critic cultural general; Bari Weiss, scriitor de opinie; și Bonnie Wertheim, editor al personalului Styles; Eu sunt moderatorul, Jessica Bennett, editor de gen. Iată fragmente editate din conversație:
Să recunoaștem doar că vom avea o întreagă conversație despre un cuvânt despre care ni s-a spus că nu putem tipări. Ce este cu acest cuvânt pe care atât de mulți oameni – inclusiv șefii noștri – îl consideră de nespus?
Bonnie Wertheim Încerc să nu folosesc cuvântul și uneori am luat Ne vedem martia viitoare abordarea lui Charlotte of Sex and the City (și cu siguranță nu sunt o Charlotte). Există ceva în sunetul lui care este șocant din punct de vedere sonor - juxtapunerea a două dure plozive într-un șir de atât de puține litere. Dar nu văd mare lucru în a-l scrie o dată în tipărire.
Amanda Hess În cea mai mare parte a vieții mele de adult, mi-am spus asta în cap când sunt cu adevărat supărată. Aproape niciodată cu voce tare. Dar tot acest incident m-a făcut mult mai confortabil cu el. Am spus-o de 10 ori azi la birou. Dar în tipărire, este ca și cum ar trebui să-l evocăm în creierul oamenilor. Cuvantul! Acum toți vă gândiți la asta!
Fahima Haque Privesc cuvântul ca și cum mă uit la cățea. Este fie incredibil de înjositor, fie folosit atunci când femeile trag briza. Dar, cu orice cuvânt care înconjoară identitatea, este diferit atunci când persoana reală la care se referă preia proprietatea asupra acesteia, chiar dacă este, de asemenea, înțeleasă în mod disprețuitor.
[Pentru mai multe acoperiri despre femei și probleme de gen, abonați-vă la Scrisoare de gen , un nou buletin informativ sau urmăriți @nytgender pe Instagram.]
VideotranscriereÎnapoibare 0:00/2:25 -0:00transcriere
Roseanne, Bill Maher, Samantha Bee: Scuze (nu) acceptate
Glume grosolane, insulte, cuvinte jignitoare - iată câteva dintre personalitățile TV de mare profil care și-au cerut scuze pentru declarațiile controversate din ultimul an.
Începem cu furtuna de foc. Este o săptămână plină de comentarii scandaloase și exagerate... provocând scandal pe rețelele de socializare. Pentru a folosi acest cuvânt... Comediantul Samantha Bee și-a cerut scuze astăzi pentru că a numit-o pe Ivanka Trump un cuvânt de patru litere. Cuvântul C... Mult peste linie... Roseanne Barr și-a cerut scuze pentru o dezvăluire foarte rasistă... și foarte ofensatoare pe Twitter... Valerie Jarrett la o maimuță. Acum, comediantul spune că drogul Ambien a fost parțial de vină. Ea a insistat că ceea ce a spus nu este rasist. Ea spune că este cenzurată. Joy Reid și-a cerut scuze după descoperirea unor postări homofobe pe web pe care le scrisese cu un deceniu în urmă. Reid a promovat și un documentar despre conspirație despre 11 septembrie. Explicația originală a lui Reid? Hackerii. Nu cred cu adevărat că am scris acele lucruri urâtoare. Kimmel și-a cerut scuze pentru rolul său într-o ceartă urâtă cu gazda Fox News, Sean Hannity. Du-te și înapoi peste cine este mai pervertit și cine este mai gay. Da, într-adevăr. Îmi fac joc de prima doamnă... Jimmy, ești o rușine disprețuitoare. Gazda Fox News, Laura Ingraham, își cere scuze pentru un tweet pe care l-a trimis. ... batjocorind în mod public un supraviețuitor al împușcării din Parkland. Să-mi bat joc de el că nu a intrat în unele colegii. Acum, îi acord mult credit lui Joy Behar. Ea a ridicat telefonul. Suna-ma. A fost foarte sinceră și și-a cerut scuze. Joy Behar batjocorindu-l pe vicepreședinte pentru credința sa creștină. Am fost crescut pentru a respecta credința religioasă a tuturor și nu am ajuns la asta. Jemele Hill și-a cerut scuze la ESPN pentru că l-a numit pe președintele Trump supremacist alb. Încă rămân cu ceea ce am spus. Gazda nopții Bill Maher și-a cerut scuze pentru că a folosit o insultă rasială în emisiunea sa. HBO condamnă ceea ce a spus Maher la TV în direct, considerând-o ofensator și inacceptabil. A fost gresit. Și mi-am cerut scuze. Și, știi, mai mult decât atât nu pot face. Accept scuzele tale. O imagine postată ieri pe rețelele de socializare îl arată pe Griffin cu un cap tăiat fals al președintelui. Aceasta este artă sau o glumă proastă. Fotografia a atras chiar un răspuns din partea Serviciului Secret. nu-mi mai pare rau. Întreaga indignare a fost BS. #FireColbert a devenit tendință pe rețelele sociale. … comentariile pe care le-a făcut despre președintele Trump mulți le numesc homofobe. Oricine își exprimă dragostea pentru o altă persoană este pentru mine un erou american.
Glume grosolane, insulte, cuvinte jignitoare - iată câteva dintre personalitățile TV de mare profil care și-au cerut scuze pentru declarațiile controversate din ultimul an.CreditCredit...CBS; MSNBC; ABC
Dar nu toată lumea consideră acest cuvânt ca fiind la fel de ofensator precum americanii.
Bari Weiss Întâlnirea cu un britanic, ceea ce am făcut o perioadă, are multe dezavantaje. Câștigi minim 10 kilograme din consumul de alcool. Devii nevoiași emoțional, având în vedere că au lățimea de bandă emoțională a unui scone foarte uscat.
De asemenea, devii cufundat în limbajul lui Chaucer și Shakespeare. În cazul fostului meu, aceasta a însemnat o desfășurare aproape constantă a cuvântului în toate formele sale.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
Mi-a crescut pentru că a fost spus mereu ca o glumă. Dar în propria mea viață, încerc să urmez regula bunicii. Bunica mea este extrem de la modă. Împărtășesc aproape totul cu ea. Dar aș spune acel cuvânt în compania ei? Nu.
O.K., deci despre Samantha Bee. Am înțeles, a fost un lucru vulgar de spus. A fost o sexistă lucru de spus?
HESS Cred că Samantha Bee o critica pe Ivanka ca femeie . Pentru mine, cuvântul este cel mai sigur mod de a reduce o femeie la genul ei, în cel mai vulgar mod posibil: sunt ambele. Și linia vine în acest context specific, ca o mustrare pentru Ivanka care a postat o fotografie pe Instagram - ea în rochia ei florală de vară, fiul ei în lenjeria lungă cu trena lui choo-choo, frunțile lipite împreună în îmbrățișarea idilica de mamă-fiu - la fel cum au răsărit știrile despre părinți separați de copiii lor în toată țara.
Ivanka a încercat întotdeauna să-și folosească statutul de femeie și de mamă pentru a-și pedala ușor obiectivele tatălui ei, pentru a le spăla în roz în sentimente vag feministe și imagini feminine, fără a realiza de fapt vreo politică pro-familie. Aceasta a fost Samantha Bee care o excoria pe Ivanka Trump, de la femeie la femeie.
ALB Dar a fost într-adevăr invers. Bee iese din toată povestea arătând ca un bătăuș, în ciuda faptului că o critica pe una dintre cele mai puternice femei din lume, iar cuvântul pe care l-a folosit este o mare parte a motivului pentru care. Bee nu l-a folosit ca un fel de recuperare îndrăzneață. Ea a folosit-o exact așa cum l-au folosit întotdeauna bărbații: ca o modalitate de a umili brutal o femeie, făcând-o de rușine cu privire la corpul ei fizic.
HAQUE Cuvântul pentru mine este o referire grosolană la o parte a corpului pe care o au toate femeile, dar nu este sexistă. Ar fi fost sexist dacă ar fi agresat-o pe Ivanka spunând că este o consilieră financiară ineficientă pentru că era mamă - un pumn vicios care de fapt ajunge pentru că atât de mulți bărbați (și femei) subestimează și ignoră ceea ce femeile pot realiza.
ImagineCredit...Nicholas Kamm / Agence France-Presse - Getty Images
Ce ai spus despre scuze?
ALB Urăsc scuzele false. Michelle Wolf m-a transformat într-un fan instantaneu, când nu numai că a refuzat să-și ceară scuze în urma setului ei provocator de la Cina corespondenților de la Casa Albă, dar și-a deținut cu mândrie: n-aș schimba niciun cuvânt din ceea ce am spus. În zilele noastre, toată lumea cedează la cererile de mea culpa publice, dar Bee s-a simțit deosebit de necinstit.
Asta pentru că ea nu și-a cerut scuze pentru un comentariu neînregistrat care a fost scurs sau pentru o postare prost recomandată pe Facebook. Ea își cere scuze pentru un fragment scris cu un scenariu înregistrat cu câteva ore înainte de difuzare, despre care ea și echipa ei știau că va declanșa indignare. Unul dintre producătorii lui Bee, Miles Kahn, a fost lăudându-se pe Twitter când fraza era în tendințe. A fost o reacție sinceră.
Dar comparația cu Roseanne, a cărei spectacolul a fost anulat după tweetul ei rasist. Echitabil sau nedrept?
WERTHEIM Există o mare diferență între a face o evaluare a caracterului cuiva, așa cum a făcut Samantha Bee, și a disprețui o întreagă rasă. De asemenea, cred că metodele de livrare contează aici. Ceea ce spune Samantha Bee în emisiunea ei, unde joacă o versiune exagerată a ei, este diferit de ceea ce spune Roseanne Barr pe Twitter, unde își povestește viața în timp real. eu extrem de Mă îndoiesc că Samantha Bee ar fi postat pe Twitter ceea ce a spus, dar și-a exprimat o mulțime de furie nonvulgară la Casa Albă online.
ALB Văd pe Twitter mulți conservatori revoltați că Sam Bee nu a fost concediat în timp ce Roseanne a fost. Dar există și o diferență la acest scor. ABC nu a angajat-o pe Roseanne să fie un teoretician al conspirației rasist și antisemit. Au angajat-o să facă o comedie de familie extrem de populară și s-au rugat lui Dumnezeu să o țină de pe Twitter cumva. TBS l-a angajat pe Sam Bee să fie... Sam Bee. Ea este o bandă desenată de noapte târzie. Asta face ea. Bee a spus ceva vulgar. Barr a spus ceva rasist.
În ce măsură ar trebui să ne așteptăm la civilitate, așa cum au spus unii, de la personalitățile noastre publice?
ALB Când coboară, mergem sus, s-a transformat în câțiva ani în când coboară, mergem în cel mai umed și mai întunecat jgheab. Și este vreo surpriză, având în vedere vulgarul din Biroul Oval? Cu siguranță nu ne putem baza pe Trump sau pe oamenii din jurul lui pentru a menține vreun sentiment de decență comună. Suntem lăsați să ne bazăm pe noi înșine pentru a nu deveni ca el.
Crezi că există un standard dublu atunci când vine vorba de pedepsele aplicate conservatorilor care intervin în el față de liberali? Ce s-ar fi întâmplat dacă un comedian numit Sasha sau Malia Obama cuvântul acesta?
ImagineCredit...
ALB Uită-te de Sasha și Malia, care sunt diferiți pentru că erau copii când tatăl lor era președinte și nu avea loc de muncă la Casa lui Albă. Imaginați-vă pentru o clipă că Sam Bee a spus același lucru despre Michelle Obama sau Susan Rice. Pur și simplu nu există nicio întrebare despre cum ar fi răspuns TBS. Nu ar mai exista Full Frontal.
WERTHEIM Ca contrapunct, există rapoarte că președintele a mânuit acest cuvânt împotriva femeilor și pare să se descurce bine. Sau, cel puțin, mai are treaba lui.
HESS Simt că, indiferent de alte dinamici psihologice și personale care ar avea loc acolo, Trump a adus-o pe Ivanka la Casa Albă pentru a funcționa ca un scut tocmai în acest fel. Indiferent de petrecere, toată lumea știe că primii copii sunt interziși. Dar, în rețeaua de încurcături familiale și politice a acestei administrații, prima fiică este și (OK, a trebuit să caut asta) consilierul principal al președintelui.
HAQUE De asemenea, au existat agenți de publicitate care s-au retras deja din Full Frontal, așa că nu a fost cruțată pentru că este o liberală.
Joi seara, acceptând un premiu de onoare al Academiei de Televiziune pentru acoperirea #MeToo de la Full Frontal, a spus Samantha Bee : Ne-am petrecut ziua luptându-ne cu repercusiunile unui cuvânt rău, când cu toții ar fi trebuit să ne petrecem ziua înfuriați că, ca națiune, smulgem copiii de la părinții lor. Gânduri?
ALB Exact. Ceea ce face cu atât mai derutant faptul că o echipă formată din câțiva dintre cei mai buni scriitori și producători de comedie din țară a semnat acest fragment. În loc să petrecem ultimele 48 de ore discutând despre o politică crudă, am discutat despre un cuvânt crud.
WERTHEIM Mi-aș dori să dispară ambele povești. Și totuși, iată-ne, vorbim despre tweet-uri și segmente TV.
HESS Pentru mine concluzia este aceasta: în ultimele 48 de ore am spus sau am auzit acest cuvânt repetat la nesfârșit printre prieteni, cu colegii și pe Twitter. Sally Field a scris-o pe Twitter ! Dacă înainte avea o putere de nespus, nu mai are.