În Hulu’s ‘ Feud: Capote vs. Lebedele ,’ publicul este transportat în anii 70, unde Truman Capote se duce într-o luptă teribilă cu femeile cu care trebuia să fie cel mai bun prieten. Deși se mândrește că este genul de persoană care știe totul despre toate, chiar și atunci când majoritatea oamenilor le-ar lipsi acele lucruri, îi este dor cumva de epava pe care ar crea-o distrugându-și prietenia cu Lebedele, cel mai important, Babe Paley.
Pe parcursul sezonului, mai multe lucruri despre prietenia lor și despre modul în care aceasta s-a deteriorat ies la iveală. Spectacolul face, de asemenea, remarci în treacăt despre unele momente foarte importante din viața lui Babe, care nu au avut loc în emisiune. Unul dintre acele momente care i-au schimbat viața a fost accidentul ei de mașină.
Când Truman Capote și Babe Paley aterizează pentru prima dată pe orbita celuilalt, scriitorul îl impresionează pe socialistul cu cunoștințele sale despre lucruri, în special despre secretele cel mai bine păstrate ale oamenilor. Când Truman susține că crede că el și Babe vor deveni cei mai buni prieteni, el îi dezvăluie secretele pe care le cunoaște deja. El amintește de accidentul de mașină, despre care nimeni nu trebuia să știe, mai ales pentru că s-a întâmplat cu atât de mult timp în urmă.
Accidentul la care se referă Capote a avut loc în 1934. La acea vreme, Babe era încă la kilometri distanță de a fi introdusă în înalta societate din New York și de a-și pune amprenta asupra lumii. Detaliile cazului rămân neclare pe anumite părți, dar sunt unele lucruri care au fost confirmate de oameni care l-au cunoscut la un moment dat pe Babe Paley. Se pare că s-a întâmplat într-o noapte când se întorcea acasă de la o petrecere pe Long Island cu iubitul ei la acea vreme. Nu este clar cum s-a întâmplat accidentul, dar intensitatea lui a fost cu adevărat înfiorătoare.
Accidentul a lăsat o urmă uriașă pe fața lui Babe. Dinții din față i-au fost tăiați, iar gura și maxilarul au suferit vânătăi teribile. În cartea sa, „Femeile lui Capote: O poveste adevărată de dragoste, trădare și un cântec de lebădă pentru o epocă”, Laurence Leamer a menționat că accidentul „i-a lăsat o mulțime de vânătăi, pete și cicatrici”. Din fericire, tatăl ei cunoștea un chirurg bun care i-a sugerat lui Babe să facă o intervenție chirurgicală reconstructivă. Ceea ce sa întâmplat apoi nu a fost ceea ce se așteptase Babe sau oricine care a văzut-o în urma accidentului. La operație, medicii i-au refăcut fața lui Babe, astfel încât ea părea să fie și mai frumoasă odată ce a fost complet recuperată. Dar ea nu știa asta la momentul respectiv.
După operație, fața lui Babe a rămas cicatrice, iar ea folosea o batistă de șifon pentru a-și ascunde jumătatea inferioară a feței. Încet, rănile s-au vindecat, cicatricile s-au luminat, iar trăsăturile lui Babe s-au remarcat a fi „nemărginite și poate chiar mai accentuate”. Acest lucru a fost cu puțin timp înainte de debutul ei în societate, după care a urcat rapid pe scara socială. Ea a plecat la New York, unde a obținut un loc de muncă pentru Vogue, ceea ce i-a lărgit perspectivele. Ea s-a căsătorit în cele din urmă cu Stanley Grafton Mortimer Jr., s-a impus ca o persoană de care trebuie să fii atentă în cercurile sociale și de modă, a avut doi copii, a divorțat de Stanley, s-a căsătorit cu Billy Paley, și-a părăsit slujba și a mai avut doi copii. Între toate acestea, ea a continuat să fie simbolul strălucirii, strălucirii și frumuseții, care în cele din urmă i-au încrucișat calea cu Truman Capote.
În timp ce frumusețea postoperatorie i-a schimbat imaginea în societate, ea a fost singura care știa de durerea pe care o costa această faimă și popularitate. Potrivit relatărilor, ea i-a mărturisit odată lui Capote că mai avea cicatrici de la accident și de la operație, pe care le-ar ascunde folosind machiaj și dinții falși pe care i-a făcut după accidentul „o durea necontenit”. Acesta nu a fost ceva despre care Babe ar putea vorbi cu oricine, iar faptul că i-a mărturisit această durere a ei lui Capote arată cât de apropiați erau și ce trădare trebuie să fi fost pentru ea după articolul lui Capote Esquire.