Acesta este locul în care te las bazat pe o poveste adevărată?

„Aici te las” este a film de familie care se învârte în jurul a patru frați adulți care se reunesc în casa copilăriei pentru înmormântarea tatălui lor. Pe măsură ce timpul trece, vechile lor probleme, secrete și dorințe reapar. Cu opiniile și personalitățile lor complet polarizante, frații trebuie să petreacă o săptămână sub același acoperiș pentru a-și îndeplini dorința pe moarte a tatălui lor.

Regizorul Shawn Levy din 2014 încapsulează relațiile fragile ale familiei Altman. Dacă te-ai scufundat în bătaia de cap și izbucnirile din viața membrilor familiei Altman, s-ar putea să te întrebi dacă există vreun adevăr în poveste. Dacă rezonezi cu acest gând, iată tot ce trebuie să știi!

Este aici o poveste adevărată?

Nu, „Aici te las” nu se bazează pe o poveste adevărată. Filmul este inspirat din romanul omonim al lui Jonathan Tropper, care a scris și scenariul. Povestea se desfășoară la o ceremonie religioasă în iudaism, adică „Șiva șezut”, care este o perioadă de doliu în care cei dragi persoanei decedate se vindecă emoțional și spiritual. În film, familia stă „shiva” timp de o săptămână, iar întreaga dramă are loc în acest interval de timp.

Jonathan a omis câteva capitole întunecate în timp ce crea scenariul; de exemplu, a sărit peste flashback-urile lui Judd cu Paul pentru că nu se potriveau cu tonul filmului. Un alt capitol omis este cel imaginat în întregime de Judd, iar motivul pentru care nu l-a inclus este limitările de timp și a rămâne pe drumul cel bun în timp ce concepe un film pentru ecran. Regizorul Shawn Levy a fost, de asemenea, deschis cu privire la problema sacrificării unui material grozav din carte din cauza problemelor de ritm.

Într-un interviu cu Hollywood Reporter, Jonathan a fost întrebat despre motivele din spatele scrisului acestei cărți. El a raspuns. „Nu încercam să scriu o carte despre Shiva. Tocmai încercam să scriu o carte despre un bărbat care este trimis într-o reexaminare a vieții sale. A început cu Judd care a venit acasă și și-a găsit soția în pat cu șeful său - premisa a fost că dacă ești un bărbat suburban și îți pierzi soția, slujba și casa ta, chiar existi? Trebuia să-l urmărească pe Judd în timp ce își dă seama de viața lui după ce aceasta a fost complet răsturnată.”

Autorul a dezvăluit că a vrut să umilească personajul lui Judd și, inițial, povestea era despre el plecând acasă pentru o petrecere de naștere. Când a scris dinamica dintre personajul principal și familia sa, a văzut cartea prinde viață. Jonathan a trebuit să găsească un motiv pentru ca această interacțiune să fie prelungită, așa că a schimbat religia familiei în iudaism și a folosit practica „shiva” pentru a extinde povestea.

Chiar dacă acestea sunt personaje fictive, să scrie despre trecutul lor și despre relațiile interpersonale este destul de dificil pentru scriitor, deoarece emoțiile pe care le trăiesc sunt încă brute și puternice. Jonathan a atins pe scurt același lucru, spunând: „Cele mai grele capitole din carte au fost cele care te duc înapoi la relația dintre Judd și fratele său mai mare și la istoria pagubelor dintre ei. A fost greu să înțelegi corect, tonal, să atingi toate notele emoționale potrivite fără a fi prea întunecat.”

El a adăugat: „Și acesta este ceva care nu este deloc în film, deoarece a fost tonal neplăcut pentru ceea ce făceam în film”. Filmul arată fără efort cum interacționează o familie disfuncțională și cum toți membrii au apelat la inteligență și glume pentru a-și face față durerii. Folosirea umorului pentru a-și submina emoțiile sau pentru a reduce agonia mentală este un mecanism de coping vechi. Pentru a spune obiectiv, nu este nimic corect sau greșit aici; este doar o strategie adaptativă pe care oamenii o folosesc, la fel ca familia Altman din film.

În cele din urmă, explicând mesajul pe care dorea să-l împărtășească prin povestea Altmanilor, Jonathan a spus: „... pentru mine, concluzia din carte și film este că familia te va salva, indiferent dacă vrei sau nu.” Luând în considerare totul, reiterăm că „This Is Where I Leave You” nu se bazează pe o poveste adevărată, dar complexitățile relațiilor familiale din film sunt destul de realiste. Chiar dacă majoritatea interacțiunilor sunt descrise prin umor, ele sunt stratificate cu subtilitățile tulburărilor interioare și ale dorințelor unui personaj.