America Ferrera despre de ce oamenii ar trebui să se vadă la televizor

America Ferrera a ieșit recent într-un tricou pe care scrie Phenomenal Woman. Este un slogan în sprijinul unui grup feminist , adaptat din Poezia Maya Angelou . Dar Ferrera ar putea afirma la fel de ușor un fapt: este prima latină care a câștigat o actriță principală remarcabilă Emmy, pentru comedia Ugly Betty în 2007. Ea a vorbit atât la Convenția Națională Democrată din 2016, cât și la Marșul Femeilor de la Washington în 2017. Apoi, după partajare propria ei experiență #MeToo , ea a ajutat la înființarea Time’s Up anul trecut.

Pe ecran, personajele lui Ferrera sunt, de asemenea, destul de fenomenale, precum Astrid, războinicul viking din How to Train Your Dragon: The Hidden World, acum în cinematografe, și Amy, supraveghetorul de etaj, în Superstore pe NBC. Dar, cu toată puterea lor de la Hollywood, ei încă nu strălucesc la fel de strălucitor - sau se înghesuie la fel de mult în zilele lor - precum actrița care le interpretează.

Desigur, ei nu încearcă să salveze națiunea.

Zilele acestea Ferrera, care produce deja Superstore, se întoarce plin de oameni, o dramă web despre gentrificare în East Los Angeles, într-un serial Netflix. Îl crește pe Sebastian, fiul ei în vârstă de 9 luni – acum în faza de târât în ​​armată – împreună cu soțul ei, actorul și regizorul Ryan Piers Williams. Și nu doar își imaginează tipul de societate în care vrea ca el să crească, ci și ajută la modelarea acesteia prin organizații precum Harness, o organizație nonprofit pe care cuplul a fondat-o împreună cu Wilmer Valderrama pentru a stimula schimbarea politică prin conversație. Într-un interviu telefonic de pe bancheta din spate a unei mașini, Ferrera, în vârstă de 34 de ani, a vorbit despre arta ei și activismul ei.

Iată fragmente editate din conversație.

Deci, fiul tău a practicat deja Dragonul?

E mult prea tânăr. Dar când am început nu aveam nepoate sau nepoți și nu puteam mitui oamenii să vină la premieră cu mine. Și acum în această ultimă premieră aveam alături pe covor 12 nepoate și nepoți și nai. Și a fost atât de minunat să ajung să fac parte dintr-un lucru de care sunt obsedați toți acești tineri din viața mea - și îmi dă mult cachet ca mătușă.

Între cele trei filme Dragon și emisiunea TV, îi dai voce lui Astrid de un deceniu. Este un adio emoționant?

Este atât de dulce-amărui. Sunt un mare fan, așa că este foarte interesant să văd că această poveste frumoasă găsește un final atât de satisfăcător, cu multă integritate. Și, desigur, sunt trist să-mi iau rămas bun de la Astrid și de la toți cei care au fost implicați în proiect. Dar sunt încrezător că va avea o moștenire și va trăi mult timp.

Și a fost o bucurie să faci parte din această relație romantică de pe ecran, care se simte foarte pozitiv: doi oameni activi și susținându-se unul pe celălalt și niciunul nu este mai puțin important decât celălalt în călătoria lor.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Amy tocmai a născut un copil și se află acum pe calea de conducere în Superstore, iar acum te confrunți cu propria ta mamă care lucrează.

Revenirea la muncă part-time ca proaspătă mamă care alăptează a fost o adevărată provocare, chiar și cu toate privilegiile mele. Și este adevărat că cultura mai largă se așteaptă ca femeile să compartimenteze diferitele roluri pe care le joacă. Nu mi-am dat seama câte presiuni am interiorizat cu privire la ceea ce mă așteptam de la mine – să fiu puternic și dur și capabil să fac totul – până când m-am întors acolo și m-am întrebat de ce nu sunt 100% la 10 săptămâni după ce am născut. copilului meu.

Acele provocări cu care se confruntă Amy și colegii ei sunt hilare pe ecran și totuși dureros de reale pentru un segment mare de americani.

Problemele despre care vorbim în emisiune sunt atemporale și complet relevante pentru ceea ce înseamnă a fi clasa muncitoare în America. Unul dintre episoadele mele preferate a fost episodul de concediu de maternitate, în care Amy trebuie să se întoarcă la muncă la 48 de ore după naștere, ceea ce sună ca un sitcom ridicol. Și totuși, când a fost difuzat episodul, am auzit de la atâtea femei despre cum asta era o realitate pentru ele. Iar actualitatea anumitor teme și probleme ne surprinde chiar și pe noi. Am făcut un episod de Halloween în care am vorbit despre corectitudinea politică a costumelor tuturor la serviciu și am ajuns să difuzăm în aceeași săptămână în care conversația despre Blackface, deoarece un costum era la știri. Oamenii și-au imaginat că noi cumva am planificat asta, și am făcut-o, dar au trecut luni înainte să apară această problemă.

Ai spus că este important ca oamenii să se vadă la televizor. De ce?

Scriitorii noștri nu scot un fel de probleme de pe titluri. Ei sunt în mare parte conduși de personajele din serial. Și aici este exemplificată necesitatea reală a diversității. Este astfel încât povestirea să fie bogată, convingătoare și relevantă pentru astăzi, pentru că așa arată de fapt lumea noastră. Acesta este ceea ce ar trebui să reflecte cultura noastră - toate punctele de vedere diferite și experiențele din viața reală pe care le avem ca american.

Telemundo tocmai a lansat Betty en NY, o altă versiune a poveștii Ugly Betty. Mai avem nevoie de unul ?

Știi, este o poveste și un caracter atât de atemporal. Ideea unui underdog care reușește într-o lume care nu este construită pentru ei este, în mod surprinzător, o poveste care, de fapt, nu iese destul de des. Putem spune F.B.I. povestea agentului de nenumărate ori. De ce să nu ai mai multe versiuni ale lui Betty în lume?

Ce zici de faptul că l-au scos pe Ugly din titlu?

Cred că este minunat. Este inteligent să fii la fel de relevant pentru timpul pe care încerci să-l reflectezi. Ugly Betty a apărut în 2006 și este fabulos că au găsit o încarnare care simt că vorbește despre conversația pe care ar trebui să o avem acum. Nu m-am gândit niciodată că Betty este urâtă, fizic sau altfel. Pentru mine a fost întotdeauna despre eticheta care i-a fost pusă în exterior și despre modul în care a transcedat-o.

Sunteți producător executiv al filmului Gente-fied, creat de Linda Yvette Chávez și Marvin Bryan Lemus, și veniți pe Netflix. De ce ți-ai pus ștampila pe asta?

A fost întotdeauna forța mea călăuzitoare să susțin și să ridice vocile creative tinere latino-americane, așa că acesta este un vis devenit realitate pentru mine. Dar ceea ce am răspuns cu adevărat în această poveste – în afară de faptul că este doar amuzant și spus cu o voce pe care o recunosc profund în propria mea viață, dar nu am văzut-o până acum la televizor – este că manifestarea fizică a gentrificării este o experiență internă pe care eu, ca un american de prima generație s-a simțit în interior de atâta timp. Această împingere și atragere de unde vin, ceea ce din trecut trebuie să rămână, dar și ceea ce trebuie să crească.

Părerile tale politice te-au dus la D.N.C. și Marșul Femeilor. Unde crezi că suntem acum ca femei în această țară?

Din punctul în care stau, simt că ceea ce vorbim și modul în care vorbim despre asta în 2019 este foarte diferit de ceea ce vorbeam în 2015. Alegerile intermediare au fost o rază incredibilă de speranță în ceea ce înseamnă să ai femei. în funcţii de conducere în toţi pilonii societăţii noastre. Și ceea ce mă entuziasmează este că nu ne dam înapoi de la multele straturi pe care le conțin aceste conversații. Faptul că nu poți vorbi despre misoginie fără să vorbești și despre rasism. Nu poți vorbi despre drepturile femeilor fără a vorbi despre modul în care acestea afectează în mod diferit femeile din medii rasiale și economice diferite.

Ați susținut-o pe Hillary Clinton la președinție în 2016. V-ați găsit candidatul pentru 2020?

În acest moment sunt foarte încântată de cum arată grupul de candidați și de faptul că sunt deja șase femei care au anunțat, că există atât de multe experiențe și medii și perspective diferite care sunt reprezentate în cursa democrată. Dar nu m-am hotărât despre cum cred că ar trebui să arate 2020.

Înainte să ai fiul tău, ai concurat la două triatloane, despre care ai spus că te-au ajutat să-ți reducă la tăcere criticul interior. Mai ai planificat unul?

A fost cu adevărat transformator pentru corp, minte și spirit - sentimentul de, mi-am propus să fac ceva de care nu știam că sunt capabil. Sarcina și nașterea mea au fost o experiență foarte asemănătoare, la un cu totul alt nivel. Am creat o viață și am adus acea viață pe lume, iar corpul meu încă dă viață acelui copil și nu va mai fi niciodată la fel. Și într-un fel există libertate, pentru că pot lăsa să fie ceea ce este și să nu simt că relația mea cu corpul meu trebuie să fie doar despre exersarea ei în supunere, ci cu adevărat să am o admirație și respect pentru toate formele și punctele tari incredibile și abilitățile pe care le are corpul meu. Așa că sunt cu adevărat îndrăgostit de corpul meu chiar acum – chiar dacă am mult mai puțină masă musculară. [râde]