Asiatici bogați nebuni: este filmul bazat pe o poveste adevărată?

Comedia romantică „Crazy Rich Asians” o urmărește pe tânăra profesor chinezo-american a lui Constance Wu, Rachel Chu, care se trezește înconjurată de lumea luxoasă a clasei bogate din Singapore în timp ce își echilibrează relația cu iubitul ei, Nick, ale cărui rădăcini se află în elite. Condus de Jon M. Chu, filmul din 2018 a primit recenzii excelente din partea publicului și a criticilor deopotrivă și este bine cunoscut pentru stabilirea unui nou reper pentru diversitate la Hollywood. A devenit a 19-a comedie romantică cu cele mai mari încasări la momentul lansării și cea mai mare din anii 2010, ceea ce a ridicat interesul publicului pentru conținutul asiatic live-action. Telespectatorii au fost, de asemenea, surprinși de extravaganța nunților, garderobelor, vacanțelor și chiar stilul de viață de zi cu zi al miliardarilor din Asia, așa cum se arată în film. Curiozitatea i-a determinat pe mulți să se întrebe dacă personajele filmului sau generozitatea de acest gen există în lumea reală.

Crazy Rich Asians se bazează parțial pe viața autorului său

„Crazy Rich Asians” este într-adevăr inspirat de evenimente din viața reală, deși cu o anumită interpretare creativă. Filmul este adaptat după un roman cu același nume din 2013, scris de Kevin Kwan. Autorul american născut în Singapore și-a bazat romanul pe experiențele sale personale din copilărie, în încercarea de a oferi o tacană despre bogăția Singapore și cele mai bogate ale sale, la care a fost martor. Kwan a bazat unele dintre personaje pe cunoștințele sale, în timp ce majoritatea sunt complet fictive. El a ales să nu dezvăluie identitățile reale ale personajelor sale, deși el creanțe niciunul dintre ei nu s-a identificat încă sau a ales să nu-l confrunte.

Kwan obișnuia să locuiască cu bunicii săi paterni înainte de a se muta cu părinții săi în Statele Unite, la vârsta de 11 ani. Clanul văzut în film are mai mulți omologi din viața reală în propria familie extinsă a autorului. Kwan l-a bazat pe personajul lui Remy Hii, Alistair Cheng, vărul cineasta al lui Nick, pe el însuși, fără a ocupa spațiul central al poveștii. El a vorbit, de asemenea, despre faptul că mama lui a recunoscut mai multe dintre poveștile cărții, la care a făcut parte, în lumea reală. Interesant este că regizorul filmului, Jon M. Chu, face, de asemenea, parte din universul poveștii, deoarece în romane, el este menționat ca fiind un văr îndepărtat cu Rachel.

Străbunicul lui Kwan, Oh Sian Guan, a fost printre părinții fondatori ai Oversea-Chinese Banking Corporation, cea mai veche bancă din Singapore. Bunicul său, Sir Arthur Kwan Pah Chien, M.D., a fost un medic renumit și primul din țara sa care a devenit un specialist cu pregătire occidentală. Pentru faptele sale filantropice, a primit titlul de cavaler de la Regina Elisabeta a II-a. Bunica paternă a lui Kwan, Egan Oh, Lady Kwan, aparținea și ea unei familii de clasă superioară. Ea a devenit, de asemenea, o socialistă după căsătoria cu Sir Arthur.

Mătușa străbunească a lui Kwan, Margaret Kwan Fu Shing, și soțul ei, Dr. Hu Tsai Kuen, au fost printre inventatorii Balsamului de Tigru. Cuplul locuia într-un palat care a aparținut anterior sultanului din Johor. Bunicul său matern, reverendul Paul Hang Sing Hon, a fost fondatorul Bisericii Metodiste Hinghwa. În plus, fostul ministru al finanțelor din Singapore, Richard Hu, a fost vărul tatălui său.

Crazy Rich Asians este o satira epică a celor mai bogați din Singapore

În 2009, în timp ce își aminteau despre viața lor din Singapore împreună cu tatăl său, Samuel Kwan, care se lupta cu cancerul la acea vreme, Kwan a început să scrie „Crazy Rich Asians”, pentru a păstra acele amintiri. Din păcate, tatăl său a murit în anul următor. Kwan a vrut să înfățișeze o latură mai bogată a Asiei, despre care a găsit că lipsește din majoritatea artei și mass-media ale vremii. Și-a bazat caracterul spectaculos al cărții pe experiențele sale, pe care le-a descris ca pe o „scuză pentru a bârfă și a arăta bijuterii”. Autorul a împărtășit mai multe detalii despre familia sa printr-un memoriu, scris pentru Oraș și țară . El a subliniat luxul împrejurimilor sale, pe care nu l-a putut uita nici măcar decenii mai târziu.

Elementele de recuzită și piesele de decor ale filmului, oricât de extravagante ar părea, s-au bazat toate pe lucruri reale între care se afla Kwan. El a mai dezvăluit că editorul său a sugerat chiar să taie unele dintre descrierile vii, considerându-le incredibile. Chiar și pentru producătorii filmului, aducerea vieții elitților pe ecran a fost departe de a fi prietenoasă cu bugetul, deoarece au ajuns să filmeze cea mai mare parte a filmului în Malaezia. Kwan și-a furnizat albumele de familie, astfel încât filmul să fie mai real și mai nostalgic pentru el.

Decorațiunile mărețe și mobilierul antic din casa strămoșească a familiei Young, deținute în film de Eleanor lui Michelle Yeoh, mama lui Nick, au fost inspirate de moșia bunicilor săi. Directorii de artă au adus un omagiu strămoșilor lui Kwan prezentând portrete reale ale bunicilor săi în partea de sus a scării, în scena Carousel Park a filmului. Tancul de rechini de acasă de la personajul lui Awkwafina, casa lui Goh Peik Lin, s-a bazat pe amintirile lui Kwan despre vizitarea unui prieten, a cărui moșie avea o liră plină cu pui de rechin.

Pentru a preveni glorificarea bogăției cu cartea sa, scriitorul a ajuns să formeze o poveste fictivă despre această lume, inventând totodată un protagonist chinez-american. Atât în ​​carte, cât și în film, personajul Rachel este folosit inteligent pentru a acționa ca o lentilă, care este, de asemenea, capabilă să privească prin suprafață, direct în inimile celor bogați, mai degrabă decât să fie uimită sau gelozie față de bogăția lor. Obiectivul face minuni, făcându-i pe „Crazy Rich Asians” să echilibreze lin intriga roman-com cu tonul satiric al romanului, subliniind în același timp absurditatea unora dintre elementele scumpe.