Pot creatorii filmului „Money Heist” să bată un alt hit cu „Sky Rojo”?

Álex Pina s-a întors cu un alt thriller spaniol strălucitor pentru Netflix. De data aceasta, spun el și partenerul său creativ, povestea este și mai slabă, iar excesul este și mai exagerat.

Noul serial de acțiune în limba spaniolă Sky Rojo este un exces.

Intriga este în același timp minimală și exagerată: trei prostituate fug, proxenetul lor răzbunător le urmărește.

Ce vrem să fim, iepuri sau vulpi? întreabă una dintre femei pe prietenii ei. Vulpi până la capăt este răspunsul. Și așa merge și spectacolul în sine. Acțiunea este non-stop, culorile ultra-vii sar de pe ecran, schimbările de ton induc lovituri de bici, iar coloana sonoră vă va prăji difuzoarele.

Singurul lucru care este restrâns la Sky Rojo, al cărui prim sezon a apărut vineri pe Netflix, este timpul de rulare: fiecare dintre cele opt episoade se realizează în mai puțin de 30 de minute.

Avem un public care devine din ce în ce mai pretențios, așa că trebuie să le dai muschiul — fără garnituri, fără cartofi prăjiți, fără salată, a spus scriitorul și producătorul madrilen Álex Pina, care a creat show-ul împreună cu profesionistul și partener personal, Esther Martínez Lobato. Ei înțeleg mai mult cu mai puțin, așa că trebuie să mergi la esențial.

Pina, 53 de ani, știe cu siguranță despre servirea meselor pe care oamenii le place să le devore: El a creat Furtul de bani, care a fost cel mai popular serial în limba non-engleză de la Netflix până când drama franceză de furt Lupin a trecut la începutul acestui an. Martínez Lobato, în vârstă de 44 de ani, este un scriitor al emisiunii, care este în prezent în producție la al cincilea și ultimul sezon.

Imagine

Din stânga, Lali Esposito, Verónica Sánchez și Yany Prado interpretează trei prostituate aflate în fugă în noul serial de acțiune ultra-viu Sky Rojo.Credit...Tamara Arranz/Netflix

Money Heist, este doar unul dintre serialele de mare profil ale creatorilor – o listă în creștere care și-a extins raza de acțiune dincolo de granița cu Spania.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

A fost un ritm agitat: suntem atât de obosiți, a spus Martínez Lobato sec.

Cuplul s-a cunoscut în urmă cu aproximativ 15 ani, când Martinez Lobato s-a alăturat echipei de scriitori al Los Hombres de Paco, o emisiune polițistă pe care Pina a creat-o împreună. Lucrând inițial cu gigantul spaniol Globomedia, în cele din urmă au pornit singuri; Pina a fondat compania de producție Vancouver Media în 2016. Pe lângă scris, Martínez Lobato este producător executiv la majoritatea producțiilor companiei.

Alex a vrut să-și creeze propria companie și să nu fie legat sau blocat de niciun fel de rețea, așa că am creat Vancouver Media doar cu el, cu mine și cu alți doi colegi, a spus Martínez Lobato, 44 ​​de ani, într-un chat video. (Cuplul a fost intervievat separat de biroul lor din Madrid, fiecare prin intermediul unui interpret.)

De la înființare, Vancouver Media a lansat melodrama nebunească Debarcaderul, despre două femei legate de un iubit reciproc (mort); thriller-ul droguri și crime linii albe, plasat pe insula fericită de petreceri Ibiza; și Money Heist. Această producție este cu atât mai impresionantă, având în vedere controlul creativ strâns pe care cuplul îl menține asupra fiecărui spectacol, de la concepție până la editare.

Pentru Sky Rojo (care se află pe o altă insulă spaniolă, Tenerife), Pina și Martínez Lobato au fost dornici să se provoace și mai mult.

Am vrut să arătăm un al treilea act constant - toată acțiunea, tot timpul, a spus Martínez Lobato. Îndepărtezi orice secvență sau dialog care nu este absolut necesar pentru intriga și folosești doar ceea ce este extrem de important și rapid. Este agitat și complet diferit de ceea ce suntem obișnuiți să facem, dar foarte stimulant.

Imagine

Pina și Esther Martínez Lobato au proiectat Sky Rojo să aibă un ritm vertiginos de la început până la sfârșit. Am vrut să arătăm un act al treilea constant, a spus Martínez Lobato. Toată acțiunea, tot timpul.Credit...Gianfranco Tripodo pentru The New York Times

Trio-ul central feminin este un fel de conglomerat internațional format din cântăreața și actrița argentiniană Lali Espósito; Yany Prado, din Cuba; și Verónica Sánchez, din Spania. Sánchez, care a jucat unul dintre protagonistii din The Pier, a crezut că era obișnuită cu ritmul rapid și furios al lui Vancouver, dar Pina i-a dat atenție când ia oferit rolul lui Coral.

Alex a venit la mine și mi-a spus: „Veți fi o femeie care fuge dintr-un bordel unde a fost ținută captivă și este plin de acțiune, așa că puneți-vă în formă” - a vrut să spună în ceea ce privește fizicul și pregătirea pentru a lupta, Sánchez, 43 de ani, a spus printr-un interpret. Când am primit scenariul, am văzut că personajul era chiar mai nebun decât credeam.

Stăpânita Coral, de exemplu, începe dependentă de puternicul anestezic propofol, pe care îl obține printr-un client care este medic veterinar. Nu e de mirare că Sanchez a spus că a băut în fiecare zi băutura sud-americană cu cofeină maté la filmare - o băutură potrivită pentru o emisiune în care fiecare episod se simte ca un shot de espresso.

Abordarea îndrăzneață din Vancouver poate să nu fie pe gustul tuturor. Dar caracterul distinctiv al producțiilor sale, cu listele lor de decor eclectice, cinematografie de înaltă rezoluție și răsturnări de poveste extravagante, este de netăgăduit. Totul echivalează cu o estetică pe care cuplul este bucuros să o pretindă ca spaniolă.

Întotdeauna am avut aceeași privire din Statele Unite în ceea ce privește ficțiunea, deoarece ei au fost principalii producători, dar datorită platformelor de streaming putem oferi o perspectivă diferită și un spirit diferit oricărui gen, a spus Pina. Ceea ce este local este perceput ca exotic, într-un sens bun, iar oamenii îl pot aprecia.

Imagine

Úrsula Corberó în Money Heist, cel mai popular serial de până acum în limba non-engleză Netflix.Credit...Netflix

Cu Money Heist, această apreciere a atins o scară cu totul nouă - spectacolul a devenit un fenomen internațional de cultură pop. A patra parte, care a debutat în aprilie 2020, a ajuns în Top 10 general al Netflix (care include seriale și filme) în 51 de țări. A ajuns în seria Top 10 în 62. costume de Halloween au iesit la suprafata. Rapperul Bad Bunny a verificat numele personajului Nairobi (interpretat de Alba Flores) în cântecul său Eu Perreo Singur .

Unele dintre vedete au devenit regale pe rețelele sociale: Úrsula Corberó , care joacă rolul Tokyo, a sărit de la 600.000 de urmăritori pe Instagram în decembrie 2017 la aproape 21 de milioane în prezent; Miguel Herran , care joacă pe Rio, a sărit de la 50.000 la 13,6 milioane.

Această atenție suplimentară a adus o presiune suplimentară pentru a încheia seria într-o manieră satisfăcătoare. Odată cu restricțiile legate de Covid-19, care încetinesc operațiunile, Pina și Martínez Lobato au reușit să termine în sfârșit ajustarea sezonului 5 din Money Heist. Finalul spinos a luat 33 de schițe.

Suntem în sfârșit mulțumiți de versiunea actuală, a spus Pina.

De întârzieri au beneficiat și Sky Rojo, ale cărui două sezoane au fost filmate împreună. Spectacolul este o supraîncărcare senzorială care uneori pare că Quentin Tarantino regizează un videoclip de lungă durată pentru Versace: strălucitor, scandalos, punctat de melodii bine îngrijite - o altă semnătură Vancouver. Un punct culminant al White Lines, de exemplu, a fost o orgie în masă stabilită pe un cover din Radiohead’s Creep; în Sky Rojo, este o utilizare mordant de sarcastică a Zilei perfecte a lui Lou Reed.

În același timp, exista un pericol real ca toată această strălucire să se întoarcă împotriva lui, având în vedere premisa noului spectacol, care, la urma urmei, este despre femeile care încearcă să scape de exploatarea sexuală. Cei doi creatori erau bine conștienți că se aflau pe un teren perfid, dar întârzierile s-au dovedit providențiale.

Tonul este foarte complicat, spuse Pina. A avea timp ne-a ajutat să rescriem toate secvențele — poți suna pretențios din partea dramei și poți merge la cealaltă extremă, care este banalizarea unui subiect foarte important.

Pentru Sánchez, spectacolul este un cal troian genial.

Găsești întotdeauna acest tip de mesaj în cinematografia socială și în documentare pe care nu toată lumea este dispusă să le vizioneze, a spus ea. Dar o serie de la creatorii lui „Money Heist”, toată lumea o va viziona.