Vizionare confortabilă: 3 motive pentru care îmi place „Veneno”
O privire vulgară și emoționantă asupra vieții Cristinei Ortiz Rodríguez, acest serial spaniol prezintă puterea comunităților transgender și queer.
Locuind într-un apartament cu trei colegi de cameră, rareori fac ceva în singurătate completă. Pe măsură ce fiecare dintre noi se plimbă prin labirintul nostru cu opt camere, orice gustări devin comune; orice criză devine supusă unui grup colectiv de consiliere; și tot ceea ce este transmis în flux la televizor devine un spectacol pentru toată lumea.
În decembrie anul trecut, în timp ce gospodăria noastră de 20 de ani, în întregime ciudată, își dădea seama cum să împacheteze cadouri, să cumpere primul nostru brad de Crăciun și să facă coquito, acel spectacol a fost Veneno, difuzat pe HBO Max.
Spectacolul – un serial spaniol bazat pe viața Cristinei Ortiz Rodríguez, o lucrătoare sexuală transgender, cântăreață și personalitate de televiziune care și-a început ascensiunea către faima națională în 1996 – mi-a atras atenția pentru prima dată când pregăteam cina, tăiam legume și mă uitam la cu coada ochiului în timp ce doi dintre colegii mei de cameră se plângeau la televizor. După ce am ascultat jumătate de episod, am rămas cucerit.
Rodríguez, care era mai bine cunoscută drept La Veneno (Otrava) a fost pusă în lumina reflectoarelor de un jurnalist TV care i-a intervievat într-un parc din Madrid, unde lucra ca prostituată. Odată ce filmările cu Rodríguez au apărut în emisiunea de noapte Esta Noche Cruzamos El Mississippi, ea a devenit obișnuită la televiziunea spaniolă, unde și-a construit moștenirea ca cea mai proeminentă persoană transgender din țară.
În 2016, povestea lui La Veneno a fost documentată de Valeria Vegas, o jurnalistă transgender care a scris ¡Digo! Ni Puta Ni Santa: Las Memorias de La Veneno (Ascultă! Not a Curve, Not a Saint: The Memories of La Veneno). Vegas, care este interpretat în Veneno de Lola Rodríguez, a consultat și el despre seriale, care au fost create de Javier Ambrossi și Javier Calvo.
Sărind în primul rând între anii 1960 (când Rodríguez era mare), anii 1990 (când a început să lucreze la parcul din Madrid) și 2006 (când a cunoscut Vegas), spectacolul are grijă să onoreze atât faptele, cât și fanteziile. În spectacol, memoria lui La Veneno este flamboyant și falibilă, dar există totuși o onestitate în acest tip de povestire, care permite experiențelor trăite să aibă aceeași greutate ca adevărurile obiective.
Și chiar dacă nu ești pus în carantină cu o grămadă zbuciumată de colegi de cameră queer și transgender, Veneno poate umple o parte din acel vid. Iată trei motive pentru a urmări.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
Personaje transgender complexe
Veneno, în primul rând, îndeplinește o cerință de bază: creatorii au distribuit actrițe transgender pentru a interpreta femei transgender. Pe măsură ce narațiunea trece prin diferitele sale cadre de timp, La Veneno este interpretată de trei actrițe: Jedet Sanchéz ca o tânără, Cristina în tranziție; Daniela Santiago în rolul uluitor de fierbinte La Veneno în floare; și Isabel Torres ca celebritate de vârstă mijlocie pe care a devenit înainte de moartea ei, în 2016, la vârsta de 52 de ani.
Pe măsură ce cronologia se schimbă, tinerețea, faima și anii următori ai La Veneno sunt țesute într-un portret evocator al vieții ei și al comunității sale. În cadrul acestuia, personajele întruchipează propriile arcuri; Valeria – jurnalista care s-a împrietenit cu La Veneno în 2006 – trece prin propria ei tranziție cu ajutorul numeroaselor femei transgender, inclusiv Paca La Piraña, cea mai bună prietenă a lui La Veneno, care joacă în serial în rolul ei însăși.
ImagineCredit...Atresmedia / HBO Max
Deși unele povești trebuie scurtate de dragul timpului (sezonul are doar opt episoade), amploarea fiecărui personaj merge mai departe decât în multe narațiuni gay - chiar și cele celebre precum Moonlight și Call Me By Your Name - care tind să se concentreze în mare măsură asupra oamenilor triști, singuri, fără sisteme de sprijin career, care se confruntă cu homosexualitatea lor reprimată.
Există, desigur, momente sfâșietoare în serial, dar ele nu îi umbrește abundența de comedie, intimitate și bucurie. Personajele din Veneno nu sunt definite de traume; sunt amuzanți, grijulii și delicios de fără scuze.
Dinamica și lecțiile despre autoexplorarea sunt deosebit de evidente și izbitoare, în timp ce femeile stau în camera de zi a lui Paca, schimbând poveștile între generații.
Până m-am regăsit, am încercat totul, Valeria, îi spune La Veneno mai în vârstă în episodul al treilea. Ar trebui să faci exact același lucru. Dacă vrei sex, fă-l - cu cine și cum vrei.
Și asta fac cu toții. Fără pierderi devastatoare care pândesc în fiecare colț, Veneno este un ceas revigorant, în care aceste femei ajung să aibă împreună momente simple, frumoase, incomode și inocente pe măsură ce cresc.
Sex-pozitiv (la orice vârstă)
Pe măsură ce fiecare episod trece între linii temporale, poveștile trec prin tranzițiile diferitelor personaje. Arcul vieții lui La Veneno, în special, se desfășoară pe tot parcursul sezonului și o vedem evoluând dintr-un copil zbuciumat cu o mamă abuzivă într-o icoană națională transgender și, în cele din urmă, într-o femeie de vârstă mijlocie care se confruntă cu pierderea faimei. si atentie.
Pe tot parcursul, spectacolul surprinde fără rușine entuziasmul poftei și sexualității la fiecare vârstă.
Eram excitat ca naiba, își amintește La Veneno în al patrulea episod, în timp ce un montaj o arată atât pe ea, cât și pe Valeria sărutând oameni în băile clubului de-a lungul anilor. Aș încerca la toate!
Mai ales că fetele se adună să bârfească în sufrageria lui Paca, nu se sfiesc niciodată să împărtășească detalii murdare. Fie că este vorba de inocența unui adolescent îndrăgostit; nervozitatea primei întâlniri sexuale a cuiva; sau bucuria zgomotoasă de a urmări sincronizarea buzelor de vârstă mijlocie La Veneno mângâie-mă într-un vibrator, nu lipsește hedonismul care conduce complotul.
Comunitatea și Familia Aleasă
aș da orice să fiu într-un club gay chiar acum, a spus unul dintre colegele mele de cameră cu dor în timp ce o priveam pe Cristina mai tânără bea, dansând și sărutând străini în discoteci în timp ce Fetele vor doar sa se distreze zgomote în fundal. Noi ceilalți am oftat de acord.
În multe privințe, magia lui Veneno este simplă: este o șansă de a ne aminti cum era să fie deținut de comunitățile noastre. După cum gândește o tânără Cristina în episodul al patrulea, Indiferent cât de pierdut te simți, viața îți trimite o amintire despre cine ești.
După aproape un an de carantină și izolare, este fericit să le vezi pe aceste femei învârtindu-se pe ringurile de dans iluminate cu neon, bârfind în parcări pustii și gătindu-se reciproc tigăi cu paella bogată. Aceste scene sunt abundente și fără efort, readucându-ne la bucuriile simple care decurg din petrecerile queer, dragostea, prietenia și intimitatea în formele ei infinite.
Chiar și după revizionarea emisiunii, fiecare episod pare o promisiune; o asigurare că, într-o zi, vom putea schimba povești, băuturi, sfaturi și îmbrățișări cu oamenii care ne fac să ne simțim văzuți așa cum suntem.