Creatorii „Flatbush Misdemeanors” despre conflict ca comedie
Creat de Kevin Iso și Dan Perlman în rolurile principale, noul serial Showtime poate fi familiar pentru oricine a fost vreodată tânăr și s-a luptat în Brooklyn. Dar nu vă faceți griji: este și amuzant.
Dan este un profesor cu zero abilități de gestionare a clasei, care se luptă cu depresia și ia adesea Xanax. Kev, cel mai bun prieten al lui, este un artist care nu a vândut încă un tablou și doarme pe canapeaua lui Dan. Dan crede că Kevin este deprimat, dar Kevin nu va face nimic în privința asta.
Cumva, totul ajunge să fie… foarte amuzant.
Creată de Kevin Iso și Dan Perlman în rolurile principale, noua comedie de 10 episoade de jumătate de oră Flatbush Misdemeanors, care debutează duminică la Showtime, are baze melancolice care vor fi familiare pentru aproape oricine a fost vreodată tânăr și s-a luptat în New York City. Dar, ca și în cazul mai multor comedii semi-autobiografice de dinainte (Better Things, Louie, Ramy), gândirea serialului este compensată de un umor dezordonat care găsește ciudatul în momentele amuzante ale vieții și amuzantul în momentele ciudate.
Iso și Perlman, ambii locuiesc în cartierul Flatbush din Brooklyn, sunt benzi desenate: Iso, 29 de ani, este negru și originar din Houston, în timp ce Perlman, 31 de ani, este evreu și a crescut în Manhattan. S-au întâlnit în nopți cu microfon deschis în jurul New Yorkului, la scurt timp după sosirea Iso. Pe vremea aceea, încă se adapta.
A fost nevoie de timp să mă obișnuiești să iau trenurile și să te pierzi, a spus Iso. Și nu au evrei în sud, așa că a fost diferit.
Cei doi au dat peste cap, iar în 2014, au început să posteze o serie de schițe numite Moderat amuzant , pe YouTube, înainte de a crea trei episoade din serialul web cu buget redus (sau fără) Flatbush Misdemeanors. Seria a câștigat premii la câteva mici festivaluri de film și a atras atenția Showtime. (De atunci, episoadele web au fost scoase offline; Showtime nu are planuri imediate pentru a le face disponibile pe scară largă.)
Câțiva prieteni stand-up, precum Napoleon Emill și Kareem Green, au venit de la seria web la Showtime, dar noua versiune este mai rafinată, bazându-se pe echipaje și echipamente profesionale în loc de prieteni și echipament împrumutat. Arta lui Kev a trecut de la a fi doar o tăietură deasupra figurilor de stick la picturi reale. Și Hassan Johnson, cunoscut cel mai bine ca forțarul violent Wee-Bey pe The Wire, s-a semnat pentru a interpreta antagonistul duo-ului, Drew.
Johnson transformă acea persoană intimidantă a lui Wire într-un efect de comedie în Flatbush Misdemeanors, fie că îl presează pe Dan să-i dea note bune nepoatei sale sau îl presează pe Kev, care lucrează într-un local de mâncare din Caraibe, să-i dea mâncare gratuită. Rezistența, devine clar, este zadarnică. Se pare că aproape să fii ucis poate fi și amuzant.
Personajele lor sunt atât de nesigure și nu știu niciodată ce să facă, în timp ce Drew este opusul și oferă echilibru comic, a spus Johnson, care este originar din Staten Island.
În viața reală, Dan și Kevin sunt ca ziua și noaptea, fără să intenționeze joc de cuvinte, a adăugat el. Kevin a trecut deja peste tot, în timp ce Dan va descompune totul pentru tine în puncte.
Iso și Perlman au vorbit luni prin video despre motivul pentru care parteneriatul lor este ca un Reese’s Peanut Butter Cup, pe cine au trebuit să mituiască pentru a-și realiza serialul web și despre cum s-a simțit predarea copilului lor regizorilor din afară. Acestea sunt fragmente editate din conversație.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
Cum ați ajuns să lucrați împreună?
SI PERLMAN Există o mulțime de oameni în care spui: Ar trebui să facem ceva împreună și le-aș trimite ceva și pur și simplu nu mi-ar trimite nimic înapoi. Kev a fost super amuzant, dar a fost și prima persoană pe care am întâlnit-o care a împărtășit aceeași dorință de a face ceva.
KEVIN ISO Aveam asemănări, cadența și fluxul, atitudinea neclintită și livrarea. Și am vrut să ne dăm seama cum să facem ceva care să nu fie la fel, nu tot unt de arahide și jeleu, ci unt de arahide ca parte a unui Reese's - nimeni nu s-a gândit la asta până nu au făcut-o, și apoi a fost, omule, asta e delicios.
PERLMAN Am început să facem schițe în 2014 și am făcut una pe săptămână timp de 17 săptămâni consecutive. Mulți dintre ei erau răi. Apoi ne-am adăpostit și câțiva ani mai târziu am început să facem totul mai narativ.
ImagineCredit...Francisco Roman/Showtime
Odată ce ați început episoadele web Flatbush Misdemeanors, credeați că va deveni o comedie de televiziune de jumătate de oră?
PERLMAN Spre meritul lui Kev, el a avut întotdeauna încredere că va fi un lucru, dar nu eram sigur. Am scris inițial seria web ca pilot, dar nu a avut sens pentru oamenii cărora le-am arătat-o. Așa că am tăiat orice ar avea nevoie de buget pentru că nu aveam niciunul. Din cele 35 de pagini, am filmat 15, dar a trebuit să o facem fragmentar - filmam pentru o zi și apoi nu puteam filma încă trei săptămâni pentru că era data viitoare când puteam împrumuta o cameră.
Cât de minim a fost acel buget?
PERLMAN Cea mai mare cheltuială din prima a fost câteva sute de a mitui un portar pentru a ne lăsa să intrăm într-o școală din Queens într-o sâmbătă. Și apoi a trebuit să reînregistrăm oricum pentru că fata care o interpreta pe Zeyna a avut un dans la școală în acea zi și ea era singura persoană de care aveam nevoie.
MAJOR În afara scrisului, lucrul de care sunt cel mai mândru, în ceea ce privește îmbunătățirea unor lucruri, a fost în al doilea episod. Filmam în Brownsville și am vrut să prezentăm această pictură murală, dar aveam nevoie de lumini. Limita mea de credit a fost de 4.000 USD. Am fost la B&H și am cumpărat lumini cu 3.500 de dolari. Omule, în ziua de luni după ce am filmat, am fost acolo să întorc luminile spunând: Eu, aici sunt luminile, omule. Îmi pot primi banii înapoi?
Ce lecții ați învățat din acel proiect care a ajutat cu versiunea Showtime?
MAJOR Puteți vedea defectele în care am încercat lucruri care nu au funcționat. Când am arătat-o la Montreal, reacția a fost nebună. Dar sunt foarte critic cu mine și mă gândesc, OK, am încercat o glumă acolo și nu a râs sau nu a citit bine. Așa că am învățat că este mai bine să avem spectacolul în direct în momentul de față decât să încercăm să aruncăm ceva din parc cu un pumn.
Cât de diferit este scrierea seriei față de crearea decorurilor tale de stand-up și cât de mult din mentalitatea de comedie se traduce în spectacol?
MAJOR Am încercat o glumă din setul meu în scenariu și am simțit că încercam să forțesc ceva acolo. A funcționat pe scenă, dar acesta este un mediu diferit, așa că treci prin el și înveți.
PERLMAN Stand-up-ul te ajută să-ți găsești vocea, te ajută să-ți dai seama ce poți face amuzant și ce este interesant pentru tine. Și niciunul dintre noi nu suntem actori antrenați sau super experimentați, dar avem ani de experiență în spectacol și stând în noi înșine, înțelegându-ne personajele și ceea ce putem face amuzant. Asta a ajutat să facă tranziția puțin mai ușoară.
ImagineCredit...Francisco Roman/Showtime
A avea un buget real și un număr de spectatori au creat presiune sau ești doar fericit să-ți împlinești visul?
MAJOR Nu am simțit nicio presiune. Era mai mult despre abordarea acestei versiuni cu același scop în minte - să fii autentic cu acest cartier și să fii sincer pentru acești oameni și să-i reprezinți într-un mod pe care îl merită. Un lucru de care sunt extrem de mândru în spectacol este că am turnat patru sau cinci oameni din cartier și folosim artiști din cartier pentru arta din cadrul spectacolului. [Artă de Pierre Jean-Baptiste și Carlon Thibou este prezentată în apartamentul lui Drew și o pictură murală de Madjeen Isaac apare într-o fotografie exterioară.]
PERLMAN Scopul nu a fost acela de a face The Dan and Kevin Show, ci de a face o comedie care să pară trăită și să aibă personaje tridimensionale, și nu doar existente ca un dispozitiv intriga. Ai nevoie de personaje care au propriile lor dorințe și nevoi. Spectacolul este modul în care mă gândesc la New York - o mulțime de tipuri diferite de oameni care coexistă, călcând unii pe alții și se ciocnesc unul de altul în timp ce își fac propriile lucruri. Și încrucișările și intersecțiile sunt cele care duc la conflict și comedie.
După ce ați făcut totul singur atât de mult timp, a fost greu să predați frâiele regizorilor pentru fiecare episod?
MAJOR Am vrut să fac totul, omule. Încercam să țin microfonul boom.
PERLMAN Cu siguranță a fost bine să avem perspectivă exterioară, toți regizorii au adus ceva diferit.
MAJOR A fost interesant să vezi cum poți scrie ceva cu o singură intenție și apoi o altă persoană spune, nici măcar nu am văzut-o așa. De aceea oamenii sunt atât de supărați când transformă cărțile în filme: ce au făcut? Nu era așa în capul meu.
Ați început să vă planificați sezoanele viitoare — gândindu-vă la ce urmează pentru Dan și Kev sau la cum să extindeți celelalte personaje?
MAJOR Pe cine cunosti, Stuart? Cu cine ai vorbit despre noi sezoane viitoare?
PERLMAN Au o mulțime de câștiguri cu litere mici, astfel încât să aibă mai mult succes și să aibă loc să crească. Dar ei vor fi în continuare cine sunt. Am vorbit despre arcul fiecăruia dintre acești tipi; Nu cred că nici unul va cuceri lumea. Poate că vor găsi succesul în moduri la care nu te așteptai cu adevărat și la care nu se așteptau cu adevărat. În construirea acestei lumi, avem atât de mult spațiu de jucat fără ca Dan și Kevin să întâlnească pe cineva nou în acest episod. Ne-ar plăcea să intrăm mai mult în lumea personajelor secundare.
MAJOR Plănuim să-l încheiem ca Soprano. Vom tăia doar la negru. Atât cât am ajuns noi.
PERLMAN Vom fi amândoi la restaurant, dar unul dintre noi va lucra.