David Letterman (și barba lui) Cumpără la Target în aceste zile
Fosta gazdă Late Show despre eliberarea pensionării: opțional de bărbierit, cumpărături solo și de a se împăca cu o anumită ceartă noaptea târziu.
Credit...Damon Winter/The New York Times
Susținută de
Continuați să citiți povestea principalăDe ce David Letterman ai barba? Mai precis: de ce domnul Letterman, după ce a renunțat la Late Show de la CBS și o carieră de 33 de ani în televiziunea de noapte târziu și aproape că a dispărut din viața publică, și-a petrecut ultimul an și jumătate cultivând un lanos și prodigios grămadă de păr facial, care, în funcție de dispozițiile tale, îl face pe acest animator de 69 de ani să arate fie ca un Moș Crăciun slăbănog, fie ca un evadat dintr-un azil?
A crescut el acești peri impunători pentru a ține lumea la distanță în timp ce s-a retras la pensie? Era felul lui de a spune că nu mai era omul care petrecuse 6.000 de seri citind 4.600? Top 10 liste și intervievând 20.000 de oaspeți, iar acum l-am lăsa în pace?
De fapt, a explicat domnul Letterman în urmă cu câteva săptămâni, m-am săturat să mă bărbieresc în fiecare zi, dar apoi a devenit altceva și nu sunt foarte sigur ce a devenit.
În livrarea lui uscată din Vestul Mijlociu, nuanțată cu un element nou și neobișnuit de melancolie, el a spus: Barba este un bun reamintire pentru mine că a fost o viață diferită. Am speranța că fie voi găsi altceva, fie că mi se va prezenta altceva.
El a adăugat: Familia mea a renunțat la barbă. Fiul meu crede că este înfiorător.
Într-o dimineață de octombrie, domnul Letterman a oferit aceste reflecții dintr-un stingher la peste 100 de etaje deasupra orașului, în timp ce contempla o vedere panoramică a Manhattanului de Jos la observatorul 1 World Trade Center. Era un punct de observație în care putea face remarci ironice, prin excelență, în stil Letterman, despre tărâmul plin de viață de sub el. (Există un film cu Bruce Willis chiar acolo, a spus el, indicând un turn de birouri în New Jersey.)
În timp ce domnul Letterman era încă în emisie, el a proiectat un amestec fascinant de ambiție și nesiguranță, iar tensiunea acestor două impulsuri a dat naștere unei sensibilități de comedie inteligentă și caustică, care a influențat o generație, într-un mod în care nu există în prezent. gazda a putut face. S-ar putea să nu aibă un birou sau un microfon pentru moment, dar încă mai are impulsul și sarcasmul (ca să nu mai vorbim de ambivalență), deși nu este sigur ce să facă cu ceva din el.
Observatorul, pe care l-a vizitat pentru prima dată, a fost un loc pentru el pentru a reflecta la ce mai putea face cu viața lui acum că nu are obligația zilnică de a sta pe o scenă, de a spune glume și de a vorbi cu oameni celebri. .
El poate aprecia activitățile cotidiene în care s-a angajat rar din anii 1980, cum ar fi cumpărăturile la CVS și Walgreens sau mersul cu trenul către Grand Central Terminal. Sau îi poate lua 11 zile, așa cum a făcut la începutul acestui an, pentru a călători în India și a raporta despre schimbările climatice pentru premiera sezonului din Ani de viață periculos, un serial documentar pe care National Geographic Channel îl va difuza duminică, 30 octombrie.
Dar, cu ani de vitalitate rămasă, el a încercat, de la rămas-bun din Late Show, în mai 2015, să-și dea seama care ar trebui să fie următorul său pas.
Imagine
Credit...Ismail Ferdous/National Geographic Channels
Arătând în mod discret într-un tricou cu mânecă lungă, pantaloni și pantofi sport, fără public la care să cânte și fără trupă care să-și pună punct, dl Letterman a spus că există o cale pe care nu s-ar întoarce.
Nu-mi lipsește televiziunea de noapte târziu, a spus el. Și sunt puțin jenat că, timp de 33 de ani, acesta a fost punctul central al vieții mele.
În tot timpul în care a petrecut luptă pentru a-i urma lui Johnny Carson la The Tonight Show de la NBC, iar apoi a intrat în luptă cu fostul său prieten Jay Leno, domnul Leno a fost cel care a primit concertul, apoi l-a depășit în rating. Vorbind despre propria sa experiență, domnul Letterman a spus: A fost nevoie de multă energie și, probabil, ar fi fost mai bine cheltuită în altă parte. Acum se pare că, într-adevăr, asta ai făcut?
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
El a adăugat: Știu că am cedat presiunii rivalității care s-a construit între mine și Jay.
Presat și mai mult, dl Letterman a recunoscut că nu a fost un participant pasiv la această competiție și că o parte esențială a lui a alimentat-o. Cred că e ceva în neregulă cu mine, a spus el, doar pe jumătate glumând. Este fie un defect de caracter, fie o tulburare de personalitate. Este una sau alta. Nu am primit răspunsuri de la laborator.
Mai serios, a adăugat: Poate că viața este calea grea, nu știu. Când spectacolul a fost grozav, nu a fost niciodată la fel de plăcut ca nefericirea spectacolului fiind rău. Asta este natura umană?
Pentru el, atunci când viața lui Late Show a dispărut, a fost o lovitură pentru o constituție internă șlefuită pe conflict și un program zilnic necruțător. Domnul Letterman, care are reședințe în Manhattan și în comitatul Westchester, a spus că a existat o perioadă imediat după plecare în care și-a petrecut stând prin casă gândindu-se, ooh, nu pot să stau prin casă - trebuie să ies și Fă ceva.
Apoi, încetul cu încetul, domnul Letterman a avut o apropiere de ceea ce ai putea numi viața normală. A ajuns să viziteze Target în mijlocul unei după-amiezi de zi lucrătoare. După cum a explicat: eu sunt tipul care ține rândurile pentru că întotdeauna crede că are schimbarea corectă. „Cât a fost asta? Cred că pot avea cei 87 de cenți.
De asemenea, a descoperit că, atunci când și-a coborât bariera de protecție și s-a angajat cu alți civili, a spus: Oamenii sunt mult mai drăguți cu mine decât atunci când aveam o emisiune TV. El a chicotit auto-depreciant și a adăugat: Cred că le pare puțin rău pentru mine. — Să fim drăguți cu bătrânul.
(La 1 World Trade Center, domnului Letterman i s-a oferit o oarecare protecție față de privitori de la un grup mic de manipulatori și un ghid turistic privat; când a fost văzut de un grup de vizitatori, a glumit: Vă rugăm să așteptați chiar acolo - vom ajung la tine într-un minut.)
ImagineCredit...Damon Winter/The New York Times
Printre alte ritualuri care l-au ținut concentrat, dl Letterman continuă să se întâlnească la cină la fiecare câteva săptămâni cu Paul Shaffer, liderul său de trupă și partenerul său la Late Show și Late Night de la NBC.
Domnul Shaffer a spus că și el a trecut printr-o lungă perioadă de adaptare după ce seria CBS s-a încheiat. A fost o schimbare destul de fizică, a spus el. Unul era destul de strâns ranit în acea perioadă. Doar nu cobori din asta.
Există puține exemple pe care domnul Letterman ar putea încerca să le imite acum. Unul, după cum a vrut soarta, este domnul Leno, care de când a părăsit The Tonight Show, a continuat să cânte stand-up și să găzduiască o emisiune CNBC, Garajul lui Jay Leno. Sau, având în vedere admirația lui de lungă durată pentru domnul Carson, care a călărit în esență spre apus, domnul Shaffer a spus că era plauzibil că domnul Letterman ar putea urma acel traseu.
Te-ai gândit că, sunt șanse, el ar putea face ceea ce a făcut Johnny - doar realizezi că am spus ceea ce trebuie să spun și am plecat, a explicat domnul Shaffer.
Dar în conversațiile lor împreună, domnul Shaffer a spus că dl Letterman și-a exprimat dorința de a intra din nou în fața publicului. Din când în când, spuse domnul Shaffer. El nu are nevoie de ea zilnic în care am avut-o. Cred că a făcut-o suficient de mult pentru a-l scoate din sistemul său.
Domnul Letterman nu a făcut multe apariții publice proeminente după ce a părăsit Late Show: o rutină surpriză în Top 10 la un concert interpretat de prietenii săi Martin Short și Steve Martin; un interviu în direct cu regizorii Spike Jonze și Bennett Miller de la Ball State University, alma sa mater; o poză nefericită de paparazzi asta l-a prins cu garda jos, făcând jogging pe insula din Caraibe St. Barts.
Scurta lui revenire la televiziune acum, pentru un singur episod dintr-un serial non-ficțiune despre încălzirea globală, este rezultatul unui proces care a început în timp ce încă găzduia Late Show.
Creatorii revistei Years of Living Dangerously, care folosește corespondenți precum Matt Damon și America Ferrera pentru a explora problemele de mediu din întreaga lume, observaseră că domnul Letterman găzduise oaspeți precum James E. Hansen, proeminentul climatolog. Când producătorii l-au întrebat pe domnul Letterman dacă va participa la serial, au descoperit că era dornic să fie implicat și pasionat de subiect.
Dave a vrut să-și facă temele, a spus Joel Bach, un creator și producător executiv al serialului. Majoritatea oamenilor ca Dave nu le-ar păsa să vină și să se întâlnească cu noi – ar prefera să citească un rezumat. Voia să știe unde se duce și ce face. Avea o mulțime de întrebări și dorea să știe totul.
Domnul Letterman, care are un fiu de 12 ani, Harry, împreună cu soția sa, Regina, a spus că a petrecut mult timp gândindu-se la ce fel de planetă va moșteni copilul lor.
ImagineCredit...John Paul Filo/CBS, prin Associated Press
Deși a încercat să ia măsuri responsabile din punct de vedere ecologic, cum ar fi cumpărarea de mașini electrice și instalarea de panouri solare la ferma sa de 2.700 de acri de pe Frontul Munților Stâncoși din Montana, domnul Letterman a întrebat: Are asta ceva? Este un lucru bun sau sunt doar idiotul din mașina electrică?
Dar, împrumutându-și celebritatea și curiozitatea lui Years of Living Dangerously, domnul Letterman a simțit că ar putea ajuta la educarea telespectatorilor asupra unui subiect cu consecințe de durată.
Când copilul meu întreabă: „Știai că se întâmplă asta?”, a spus el, sunt pe deplin pregătit să spun: „Da, și asta facem.”
În iarna trecută, domnul Letterman și o echipă de producție au zburat la Aeroportul Internațional Indira Gandhi din New Delhi (doi ani la rând, aeroportul numărul 1 din lume, a spus el). El a vizitat orașul și statul Uttar Pradesh pentru a vedea direct cum populația în creștere a Indiei se confruntă cu deficitul de energie, încercând să-și reducă dependența de cărbune și să aducă energie în regiunile cărora încă le lipsește.
Au fost multe momente de comedie găsită, ca atunci când domnul Letterman a vizitat un croitor pentru a fi pregătit pentru o kurta; el a condus și un interviu serios cu prim-ministrul Narendra Modi (care s-a încheiat totuși, în afara camerei, cu domnul Letterman complimentându-l pe domnul Modi pentru barba lui).
Ceea ce a rămas cu domnul Letterman în legătură cu călătoria, toate aceste luni mai târziu, este cât de complet diferită este India față de orice a experimentat în America și ceea ce el consideră ca fiind natura fundamentală plină de speranță a poporului indian pe care l-a întâlnit.
Vorbești despre energia orașului New York – India face ca orașul New York să pară un pui de somn, a spus el. Prima zi a fost foarte deprimantă. Miroși a ceea ce crezi că ar putea fi mobilier care arde și nu pleacă niciodată.
Și apoi, a adăugat el, într-o zi ar fi încântat. Ceea ce nu părea să se clatine niciodată a fost optimismul lor. Faptul că există 1,2 miliarde de oameni este, pentru ei, un atu, unde ne-am gândi, Doamne, ce vom face?
Sydney Trattner, un producător senior care a călătorit cu domnul Letterman, a spus că a fost obținut de îndoială pe tot parcursul călătoriei. El nu crede niciodată că face o treabă bună, a spus doamna Trattner. A trebuit să-l asigurăm în mod constant, spunând: „Dave, probabil ai petrecut mai mult timp vorbind cu oamenii decât oricine în viață.” Și tot nu a fost suficient de bun pentru el.
Apoi, la câteva săptămâni după ce echipa sa întors în Statele Unite, doamna Trattner a spus că a primit un apel și a fost surprinsă să audă o voce familiară pe linie. Dave voia doar să vorbească despre călătorie, a spus ea. Cum a fost pentru mine să plec din călătorie, cum a fost pentru el și cum a revenit în viața reală. Cu toții am fost mișcați de faptul că el a mers până la capăt.
ImagineCredit...Damon Winter/The New York Times
Acum că domnul Letterman a avut gustul să facă televiziune care are ca scop educarea unui public în masă pe subiecte serioase, el a spus că este ceva despre care și-ar dori să facă mai mult, deși nu este sigur ce formă ar putea lua.
Eu tot spun, naiba, tot cred că pot face ceva, a spus el. Îmi doresc acea epifanie pe care au avut-o alții. Este aceeași epifanie pe care am avut-o despre dorința de a face o emisiune TV când aveam 17 ani. Știam exact ce vreau să fac și invidiez oamenii care, în activități umanitare, au avut această realizare.
Ceea ce este clar că nu vrea și nu ratează este platforma oferită de un talk-show de noapte, în care el și domnul Shaffer ar putea discuta despre evenimente curente - Ceva despre asta, tocmai ne-a părăsit, a spus el. Nici măcar chinurile finale ale alegerilor prezidențiale ale căror ondulații devin tot mai sălbatice pe zi ce trece nu l-au făcut să fie nostalgic pentru asta.
Este o treabă prea mare, a spus domnul Letterman, care a fost totuși încântat să vadă unul dintre vechile sale segmente Late Show, în care îl batjocorește pe Donald J. Trump pentru că și-a externalizat linia de îmbrăcăminte în Asia, folosită într-o reclamă pentru campania Hillary Clinton. . (Dl Letterman, care îl prezenta adesea pe domnul Trump ca invitat la emisiunile sale, a vorbit mai mult cu The New York Times despre disprețul său față de candidatul republican la președinție, pe care acum îl consideră păgubit și o persoană care trebuie evitată.)
Dl Letterman a spus că nu ține cu adevărat pasul cu niciunul dintre actualii gazde noaptea târziu - nu Stephen Colbert, care l-a înlocuit la CBS, sau oricare dintre ceilalți a căror dinamică prietenoasă îl scapă.
Oamenii care fac noaptea târziu acum par să fie toți prieteni, a spus el. Toți par să spună: „Ei bine, voi face spectacolul tău timp de o săptămână, iar apoi poți să-mi faci spectacolul pentru o săptămână.” Este ca, stai puțin – ce se întâmplă aici? Ce s-a întâmplat cu războaiele de noapte târziu?
În aceste zile, domnului Letterman îi place mai mult comediile absurde precum Veep și Portlandia, despre care spunea că sunt necruțător fideli preceptului prostiei; Transmite un documentar dacă își poate da seama de conexiunea la rețeaua de domiciliu (Ei spun, ați selectat un Wi-Fi? Nu știu. Am? Poate că am făcut-o); sau ascultându-l pe Harry descriind un episod din desenul său preferat, The Amazing World of Gumball.
Domnul Letterman se gândește mult la Harry, care intră acum într-o perioadă periculoasă din punct de vedere social în viața sa puberantă și a fost bucuros să vadă recent că fiul său era nerăbdător să participe la petrecerea de naștere a unui prieten. (Este ca șase copii la un restaurant cu fripturi, a explicat el, și îi place, iar doi dintre bărbați comandă portierul de 86 de uncii.)
Totuși, dl Letterman se întreabă în mod constant cu privire la cât de puternică sau îngăduitoare ar trebui să aibă o influență în viața lui Harry și se întreabă dacă încercarea de a-l îndruma în vreo direcție va face ca fiul său să se răzvrătească împotriva lui.
De la început, am făcut toate lucrurile pe care îmi plăceau să le fac când eram copil, a spus el. Nu mulți dintre ei s-au blocat. Atunci îți dai seama, în regulă, doar vom vedea cum se dezvoltă asta. Probabil că este mai distractiv. Chiar nu vrei o copie carbon a ta în jur.
Cu un zâmbet, domnul Letterman a adăugat: Voi spune doar că toate calitățile negative, cred, sunt din partea mamei sale. Toate calitățile pozitive, înălțătoare par să vină din partea Letterman. Și nu mă refer la asta ca pe o insultă, nu.