Într-o zi de vară în Prospect Park din Brooklyn, soarele a sălbăticit un roi de actori îmbrăcați în paltoane robuste de lână și pălării pert. Bărbații transpirau. Femeile transpirau. Până și caii de carusel păreau fierbinți.
Mulțimea prea îmbrăcată se adunase pentru a filma finalul sezonului Minunata doamnă Maisel, seria Amazon creată de Amy Sherman-Palladino care începe difuzarea miercuri, 29 noiembrie. În timp ce decoratorii de decor și echipa de garderobă au fost remodelați în vara 2017 în toamna anului 1958, Midge Maisel (Rachel Brosnahan), eroina cu voință puternică a emisiunii, a găzduit o petrecere de naștere. pentru Ethan, fiul ei de 4 ani, în timp ce discuta despre divorț cu Joel (Michael Zegen), soțul ei bărbat-copil.
Nu că ar fi putut face mare lucru până când Matteo Pascale, copilul actor care îl interpretează pe Ethan, a spus replica: Pleacă! Băiatul, cocoțat pe un ponei carusel, nu a vrut să spună.
Doamna Brosnahan a încercat să simtă simpatie: știu că nu i-ai spune niciodată asta mamei tale, dar eu mă prefac.
Ea a încercat să simtă: cu cât vei spune mai devreme, cu atât mai devreme vei termina.
În cele din urmă, ea a spus: Nu vrei să mă mai auzi vorbind.
Aceasta este o declarație controversată. Ca cea mai recentă emisiune a doamnei Sherman-Palladino, care a creat Gilmore Girls și Bunheads, The Marvelous Mrs. Maisel se bazează pe marea plăcere de a auzi femeile inteligente și gurale vorbind până le dor buzele.
Brașa, crudă și confesională dezvăluită, Midge este o casnică dedicată și comediantă accidentală, care poate rezista chiar și împotriva Gilmores-ului înzestrată. În episodul pilot, care a fost difuzat în martie și l-a inspirat pe Amazon să se pregătească pentru un pick-up de două sezoane (cu opt episoade fiecare), viața confortabilă, clasică de șase a lui Midge din Upper West Side se prăbușește. Udă de ploaie și beată de durere (și de la vin cușer), ea se trezește pe scenă la Gaslight Cafe , un club murdar din Greenwich Village. Și ea apucă microfonul.
[Șase femei care au fost pioniere ale comediei]
Următoarele câteva minute, un amestec de anecdote caustice și dezvăluiri de culoare, îi câștigă o ovație în picioare și o arestare publică pentru indecență. O strămoșă pe care ar fi trebuit să o aibă comedia modernă, Midge este un strămoș de inginerie inversă a unui Ali Wong | sau a Tig Notaro .
ImagineCredit...Amazon
Și totuși, The Marvelous Mrs. Maisel este, într-un fel, un omagiu adus tatălui doamnei Sherman-Palladino, Don Sherman, un comediant și scriitor care a murit în urmă cu cinci ani. Crescând în Valea San Fernando din California, doamna Sherman-Palladino obișnuia să-l asculte pe el și pe prietenii săi făcând glume în curtea din spate, absorbind ritmurile și tonurile în timp ce încercau să se facă unul pe altul să râdă. A fost „Broadway Danny Rose” în fiecare zi acolo, a spus ea.
Tatăl ei, născut în Bronx, a început la începutul anilor ’60 în coșurile din Greenwich Village (așa-numite pentru că artiștii lucrau pentru bacșișuri aruncate în coșuri trecute), o perioadă și o scenă pe care doamna Sherman-Palladino le invidia de mult. Într-o întâlnire cu Amazon, ea a spus că a început să vorbească despre cum s-ar simți pentru o femeie să intre în lumea acelui bărbat de comedie. Am gura mare și tocmai s-a întâmplat, a spus ea.
Femeile bine comportate sunt rareori pentru televiziune bună. Vedeți toate titlurile din această colecție pe Vizionare, site-ul de recomandări TV și filme al The New York Times.
Într-o dimineață din ziua săptămânii de la începutul toamnei, doamna Sherman-Palladino, cu gura și tot, s-a așezat lângă soțul ei, Daniel Palladino, un regizor, scriitor și producător executiv al emisiunii. Se înghesuiseră pe o canapea într-un colț al studioului de sunet Chelsea, unde se întâlniseră pentru a edita finalul primului sezon. Pe strada de dedesubt, o femeie a trecut purtând un maiou pe care scria „Oy with the puddles already”, un slogan îndrăgit al lui Gilmore. E amuzant ce înțeleg oamenii, a spus domnul Palladino.
Ca și în emisiunile anterioare ale doamnei Sherman-Palladino, The Marvelous Mrs. Maisel se împrietenește cu o femeie după ce s-a întâmplat un fel de cataclism domestic. Lorelai Gilmore, o debutantă plecată la Harvard, are un copil la 16 ani și fuge de familia ei din clasa superioară pentru o slujbă lipsită de farmec la un han. Michelle Simms, protagonista din Bunheads, trece de la showgirl din Vegas la văduvă de la plajă. Midge Maisel dă jos Pyrex-ul și ia un microfon.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Ca și Lorelai, ca și Michelle, Midge se află într-o cu totul altă viață la care nu s-a gândit sau nu s-a gândit cu adevărat, a spus doamna Sherman-Palladino.
În comparație cu acele alte spectacole, acea viață este mult mai bine redată. Midge are o garderobă de epocă în culori verde mare și roz paradis. New Yorkul de la mijlocul secolului face bine și el. Personajele sunt evrei din Upper West Side, un aparent contrast cu WASP-urile din Connecticut ale Gilmore Girls, deși, așa cum a spus doamna Sherman-Palladino, Lorelai și Rory au fost cei mai evrei WASP pentru care am scris vreodată. (Îți amintești de Oy cu pudelii?)
Spectacolul se află, de asemenea, în opoziție totală cu alte seriale aflate în dezvoltare la Amazon, care s-au orientat recent către proiecte de gen, în speranța de a găsi o emisiune cu o acoperire globală asemănătoare Game of Thrones. La începutul acestei luni, se pare că a plătit aproape de 250 de milioane de dolari pentru drepturile de a realiza seriale de televiziune bazate pe J.R.R. Stăpânul Inelelor de Tolkien. De asemenea, a comandat un prim sezon din The Boys, o emisiune bazată pe o carte de benzi desenate despre o echipă care supune supereroi corupți.
În timp ce Amazon a refuzat să comenteze despre modul în care o comedie plină de viață, limpede, centrată pe New York precum The Marvelous Mrs. Maisel s-a îmbinat cu aceste alte proiecte, serviciul de streaming a semnat-o pe doamna Sherman-Palladino și soțul ei la un acord general în septembrie.
ImagineCredit...Emma McIntyre/Getty Images pentru Entertainment Weekly
Marc Resteghini, șeful actualului serial al Amazon, a scris într-un e-mail că serviciul a fost atras de un portret interesant și plin de culoare al unui personaj, care a fost locuit frumos de Rachel Brosnahan. Am știut imediat că vrem să vedem mai mult decât un sezon.
După ani în care rețelele și studiourile au interferat cu emisiunile lor din trecut, doamna Sherman-Palladino a descris ușurarea aterizării pe Amazon.
Au încredere în noi, a spus ea, adăugând un intensificator profan. (Doamna Sherman-Palladino adaugă o mulțime de intensificatori profani.)
În timp ce acest interviu a avut loc înainte de plecarea mai multor directori proeminenți de la Amazon Studios în urma acuzațiilor de hărțuire sexuală, doamna Sherman-Palladino a indicat într-un e-mail de urmărire că relațiile de lucru nu s-au schimbat.
Investiția Amazon, combinată cu succesul rezonabil al Gilmore Girls: A Year in the Life, care a fost difuzată pe Netflix de anul trecut, semnalează o revenire la forma pentru cuplu după un deceniu șocant. O dispută de contract i-a împins de la Gilmore Girls după șase sezoane. Sitcomul din 2008 Întoarcerea lui Jezabel James a rulat doar trei episoade. The Wyoming Story, un pilot pentru CW, nu a fost preluat. Chiar și Bunheads, care a încântat criticii și fanii obsedați, a fost anulat de ABC Family după un singur sezon.
Dar, așa cum a descris-o domnul Palladino, au fost ani de aur pentru noi, glumiți? Noi ca Nu funcționează. (La fel ca și soții din spectacolele pe care le creează, domnul Palladino vorbește mult mai puțin volubil decât soția sa.)
Este o plăcere că nu s-au răsfățat. Pentru primul sezon din The Marvelous Mrs. Maisel, au scris și regizat șapte din cele opt episoade. Ei au ales muzica chirpy (grea pe Peggy Lee), au supravegheat designul cu tonuri de bijuterie, au coordonat editarea și mixarea sunetului.
Deși de obicei nu reușesc să stabilească care dintre ei ce face, doamna Sherman-Palladino, care în adolescență vindea țigări la Magazin de comedie , celebrul club din Los Angeles, și-a pus sarcina să scrie toate rutinele de stand-up ale lui Midge. Ea nu a făcut prea multe cercetări despre femeile comediei de la sfârșitul anilor 50. (Nu sunt prea multe cercetări de făcut.) Dar ea s-a inspirat de la Totie Fields, un obișnuit fără filtre la The Mike Douglas Show, și de la Joan Rivers, care a făcut replici ca Nimeni nu și-a pus mâna pe rochia unei femei. caut un carnet de bibliotecă.
Ceea ce este o glumă plină de viață și una dintre cele mai bune glume vreodată, a spus doamna Sherman-Palladino.
În căutarea unei actrițe care să atragă replicile lui Midge, ea și domnul Palladino au audiat mai multe actrițe de benzi desenate, dar în cele din urmă au mers pe doamna Brosnahan, o actriță dramatică care a jucat rolul unei prostituate cu cremos în House of Cards, soția unui fizician nemulțumită din Manhattan și o simpatizantă. Desdemona alături de Daniel Craig într-un Off Broadway Othello. În timpul audiției sale, doamna Brosnahan a reușit scena stand-up, intuind cum Midge își derivă comedia din confuzie și suferință. S-a aplecat spre furie, a spus doamna Sherman-Palladino.
Domnul Palladino a adăugat: Asta fac toate benzile desenate.
Doamna Brosnahan a spus că nu se consideră un comedian. Ea nu a încercat niciodată să facă stand-up, decât în timpul filmărilor și nu intenționează să o facă. Ideea de a face un microfon deschis mă face să vomit, a spus ea, stând într-o cafenea din West Village, lângă cluburile în care Midge ar fi cântat. (Ploaia oprise o plimbare pe lângă acele cluburi.)
ImagineCredit...Katie McCurdy pentru The New York Times
Pentru a juca Midge, doamna Brosnahan a consultat un teanc de reviste de epocă Good Housekeeping, tăind articole despre comportamentul soției. Ea a studiat, de asemenea, rutinele pionierului comic Jean Carroll, această femeie frumoasă și grațioasă care purta perle și rochii superbe și cânta puțin, a spus doamna Brosnahan.
Împușcând pilotul, s-a simțit îngrozită, doar pietrificată de secvența stand-up. După ce am filmat încă șapte episoade, a adăugat ea, rămân complet împietrit într-un mod cu adevărat satisfăcător, știi?
Ce altceva ar putea satisface?
Midge însăși, pe care doamna Sherman-Palladino o descrie drept energie pură și lumină pură și o astfel de forță, ceea ce o face să sune ca multe dintre femeile vorbărețe și rezistente ale doamnei Sherman-Palladino.
Dar există o diferență cheie. Midge, a spus cu mândrie doamna Sherman-Palladino, a găsit un public mult mai mare pe care să-l poarte.