Doctorul Jivago se bazează pe o poveste adevărată?

„Doctorul Jivago” este un film de dragoste care îl urmărește pe Yuri Zhivago și povestea lui de dragoste cu asistenta sa, Lara Antipova. Povestită în două părți, povestea povestește totul din punctul de vedere al doctorului Jivago, un bărbat căsătorit care se îndrăgostește de Lara în timp ce slujește ca medic în timpul Primului Război Mondial. În același timp, Rusia trece printr-o schimbare de garda – cu venirea la putere a Partidului Comunist – care îi obligă pe cei doi îndrăgostiți să se despartă, fiind prinși în războiul civil din diferite părți ale țării.

Regizat de către David Lean , filmul din 1965 îi are în distribuție pe Omar Sharif, Julie Christie, Geraldine Chaplin, Rod Steiger, Alec Guinness și Tom Courtenay. O poveste de dragoste complexă și intrigantă, plasată împotriva ascensiunii comunismului în URSS, „Doctorul Jivago” știe cum să capteze imaginația. Dar există vreun adevăr în spatele acestei povești de dragoste volatile? Nu mai căuta, căci avem răspunsurile pentru tine!

Doctorul Jivago este o poveste adevărată?

Nu, Doctorul Jivago nu este o poveste adevărată. Scrisă de Robert Bolt, scenariul a fost adaptat după romanul omonim al lui Boris Pasternak, care a fost publicat în 1957. Romanul, pentru care Pasternak a primit Premiul Nobel pentru Literatură, a fost destul de controversat în URSS, deoarece avea sentimente anticomuniste țesute. în ea. Când publicarea în Uniunea Sovietică a fost refuzată, Pasternak a adus manuscrisul de contrabandă la Milano, unde a văzut în sfârșit lumina zilei.

În timp ce povestea în sine ar putea fi fictivă, inspirația din spatele ei, precum și evenimentele ulterioare din jurul ei, sunt foarte reale. a lui Boris Pasternak inspirație din spatele romanului Se pare că a fost propria sa poveste de dragoste cu o femeie pe nume Olga Ivinskaia, așa cum se povestește prin scrisorile, manuscrisele și poeziile scrise de Pasternak care au fost descoperite după moartea Olgăi în 1995. Cei doi au trecut prin aproape aceleași greutăți și separare în timpul Uniunii Sovietice ca și omologii lor fictive din „Doctor Jivago”.

Și mai intrigantă decât aceasta este implicarea CIA în distribuția romanului. Publicat în timpul Război rece , CIA a văzut „Doctorul Jivago” ca un instrument de propagandă pentru a instiga disidența în Uniunea Sovietică, paralizând astfel națiunea comunistă. În acest scop, au luat manuscrisul, l-au publicat și apoi au împărțit copii cetățenilor ruși care vizitau Târgul Mondial din 1958 de la Bruxelles. În timp ce operațiunea a eșuat, romanul în sine a devenit destul de popular în URSS, așa cum dezvăluit în „The Jivago Affair: The Kremlin, the CIA, and the Battle Over a Forbidden Book”, de Peter Finn, editor pentru securitate națională pentru The Washington Post, și scriitoare și traducătoare Petra Couvée.

Cu o poveste atât de încărcată emoțional în spatele romanului, nu este de mirare că adaptarea filmului este la fel de apreciată. „A face filme este un fel de a te îndrăgosti”, spune regizorul David Lean spuse Atlanticul. „Este aproape în întregime emoționant. De exemplu, când am citit „Zhivago”, bunul meu simț mi-a spus că a fost un lucru teribil de dificil de întreprins, dar am fost atât de mișcat de carte, încât am crezut că toate acestea trebuie să facă un film minunat.”

Lean a adăugat: „Am făcut două filme acum fără femei și îmi plac foarte mult poveștile de dragoste. Mi s-a părut o poveste de dragoste superbă.” Întrebat despre procesul de adaptare a poveștii pe ecranul de argint, regizorul a continuat: „În cazul lui „Zhivago”, Robert [Bolt] și cu mine am petrecut câteva luni, zece săptămâni, făcând o schiță a scenariului. Am schimbat anumite lucruri din carte, știi, dar cel puțin am avut un început, un mijloc și un sfârșit. Știam în ce personaje vor fi, în ce scene aveau să fie, ce urma să fie tăiat, ceea ce era și mai dificil și punctele pe care încercam să le facem pe drum.”

El a continuat: „Apoi Robert a început să scrie și a scris un scenariu complet cu dialog. Apoi am început din nou și am trecut prin asta, cu revizuire după revizuire după revizuire, până când am fost, cred, amândoi mulțumiți.” Astfel, deși „Doctorul Jivago” poate fi un romantism , în esență, este lupta a doi oameni împotriva unui sistem opresiv care le face dificil să fie împreună unul cu celălalt. Deși este o narațiune fictivă, criticile subtile ale filmului la adresa răutăților sociale care au afectat Uniunea Sovietică prezintă o realitate dură sub conducerea lui Stalin și păstrează povestea înrădăcinată în istorie.